efek google translate

[Dessy88]

Iya bener memang gan efek google translate sangat berbahaya buat kita untuk ngepost di thread bahasa inggris, apa lagi kalau bahsa nya bukan kata baku langsung artinya berubah, makanya post juga suka berantakan,  kalau indonesia di blacklist saya rasa tidak mungkin gan, kalau bahsa nya salah mungkin cuma orang yang salah itu aja yang kena blacklist.

saya sangat setuju dengan pendapat anda emang google translate itu dalam artinya acak acakan apalagi orang luar mengartikannya kebingungan pasti

[icomanagers]

saya kira google translate sangat membantu sekali dalam memahami bounty-bounty yang ada, kalau masalah grammer yang berantakan mungkin kita harus bisa sedikit berpikir menyusunnya agar lebih mudah merangkai kata untuk dapat dipahami oleh publik maksud dari post yang akan kita posting.

[congkepak]

sulit buat saya untuk menjawabnya,
karena saya sendiri gak bisa bahasa inggris,
jadi mau berantakan atau tidak,,ane kurang paham...hihihi

[haidil]

efeknya akun pengguna itu bisa kena banned karna postinganya susah dimengerti dianggap oftopik saran saya kita sebagai pengguna akun dari indonesia sebaiknya jaga nama baik indonesia seperti yang disampaikan moderator di thread peraturan sub-forum local bahasa indonesia

[babykika2027]

Pakai google translate tidak masalah sih kalau menurut saya, tapii dilihat lagi hasil translate nya grammar nya benar atau tidak, saya juga bisa dibilang masih minim lah, yang penting hapal dl vocabulary nya, jadi sebaiknya sambil kita translate sambil belajar juga grammar apa kira2 yg harus dipake, lama-lama juga nanti akan terbiasa. Dan saya rasa yg suka asal translate bukan hanya orang indonesia aja koq, jadi gak mingkin lah 1 negara diblacklist hanya krna kesalahan bbrapa user aja

[rencong bitcoin]

Kayak nya nggak mungkin deh gan cuma gara-gara gramer yang berantakan indonesia akan di blacklist paling juga akun nya yang akan di banned dan itu pun pasti nya akan di beri peringatan dulu tidak langsung di banned..
Maka dari itu pun kalau kita mau memakai google translate saat posting kita harus berhati-hati jangan langsung posting aja tanpa memperhatikan dan memeriksa kembali bagaimana hasil translate kita jangan sampai karena kurang berhati-hati akun kita malah di banned..
Menurut ane google translate itu bagus dan sangat bermanfaat bagi kita asal kan kita bisa berhati-hati dan lebih memperhatikan apa yang sudah kita translate..
Kalau bisa sih saran ane lebih baik kita jangan terlalu bergantung pada google translate karena bisa berdampak buruk pada akun kita..

[Harley0501]

Kalo baru 1 / 2 kali sih nda sampai di banned gan, paling diperingatin sama moderator, tapi kalo keseringan bisa sampe dibanned. Karena google translate memang struktur bahasanya masih berantakan, kadang orang bule tidak mengerti apa yang kita maksud, dan mereka menganggap itu spam dan melaporkannya ke moderator.

[Anjazvatoni4]

Itu tidak akan terjadi blacklist, kita saling berbagi dan belajar, mungkin mereka yang gramernya kurang baik juga lagi belajar.

[images]

Selagi isi postingan tidak spam atau menghujat belum tentu di blacklist
Isi postingan masih on topic masih bisa ditoleransi kalau moderator sendiri sudah tidak faham
Dengan apa yang ditulis/dimaksud oleh sang poster ya bisa jadi bakal diblacklist nantinya

[diminizio]

Kemungkinan bisanya masih sangat jauhlah gan untuk blacklist suatu negara,karena kan kalau keseringan post dengan bahasa yang berantakan moderator pasti cepat ambil tindakan.Jadi kita gausah takut dengan masalah blacklistnya negara kita,.

[whiteblue]

Kalau persentase pengguna nya nekat menurut ane bakal di larang kedepannya .. tpi kalau hanya digunakan untuk sath atau dua kata ga akan masalah .. ya kalau diambil semuanya ya bakal rancu kalimat nya dan menyebabkan perubahan makna .. dan terlebih lagi kalau salah , orang luar takutnya nganggep yang aneh aneh ..

[kak uli]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Jangan seenaknya gitu Gan jangan langsung main Blacklist.
Efek dari menggunakan Google Translate itu berpengaruh pada members itu sendiri, karena di forum ini sudah dilarang jangan sering menggunakan Google Translate dan kalau tetap digunakan oleh members aku sendiri maka bisa jadi akan ditegur oleh moderator dan kalaupun tidak digubris oleh member maka bisa jadi akan dibanned akunnya. Itulah efek dari sering menggunakan Google Translate.terimakasih

[golek upo]

iya gan,, kalo emang cuma satu atau dua orang yang melakukan hal yang kaya gitu,, gak bakalan nyampe yang di blacklist se indonesia,, mungkin sang pelakunya aja yang bakalan di banned sama adminnya,

[Bakul_cacing]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

emang kebanyakan dari orang Indonesia menggunakan bahasa inggris memakai google translate, tapi itu tidak akan ada rencana untuk blacklist karena  moderator bitcoin akan memberi peringatan sama akun kita

[firda]

Saya udah ngepost terus kena hapus apakah itu juga gara gara traslate padahal saya post nya di indonesia terus gimana yah

[bellamoera]

menurut saya tidak masalah ya gan jika beberapa post saja yang tidak harus sesuai grammer, memang jika kebanyakan post yang tidak sesuai grammer akan di hapus, mendapatkan notif dan kemungkinan terburuk bakal kena banned.

[martyns]

Google translate punya andil yang besar sekarang untuk memudahkan para turis di berbagai negara.
Dan juga termasuk kita WNI.
Saya akui aplikasi translate dari google ini sangat membantu. Namun penataan tenses dan grammer masih belum tepat.
Nah efek negatif ini juga bisa jadi bomerang untuk BTT indonesia
Karna masi banyak member kita yang masih terlalu santai, dan maksa, dalam menggunakan google translate sebagai alat bantu untuk mengikuti signature camp. Ini sangat membahayakan nama baik indo di forum ini.
Sekali lagi coba pikir baik2 dulu gan dalam bertindak sebelum konsekuensinya bisa merugikan orang banyak.

Maaf kalau sedikit tegas, tapi niat untuk kebaikan bersama. Supaya semakin menjaga..

[SemvakDedelduel]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Terlalu berlebihan jika yang salah hanya beberapa, lalu satu negara jadi salah. Itu namanya generalisasi. Lagian, saya yakin user dari Indonesia itu banyak, dan tidak sedikit yang profesional. Justru bitcointalk lah yang butuh Indonesia, karena usernya pasti rajin-rajin.

[RXKING]

efek google translate dalam sisi positif dapat digunakan untuk kita belajar mengetahui bahasa yang belum kita tau salah satunya yaitu bahasa inggris yang kita dengan mudah mencari tahu arti yang kita belum tau.untuk sisi negatifnya banyak pelajar yang malas belajar karena sudah ada google translate dengan sifat sepele mereka belajar dan saat ujian mereka tidak mau berfikir karna bisa dengan mudah mereka menggunakan google translate.

[pekingcoepo]

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Mungkin karena memang gak mengerti gramar sama sekali yah gan cuman mengandalkan copy paste saja tanpa koreksi, kalau masih belum mengerti sih lebih baik jangan post di global dah , nanti di kira orang Indonesia saja yang begitu padahal negara lain juga banyak yang tidak mengerti gramar bahasa inggris dengan benar. sepertinya gak sampai di blacklist deh paling di tegor dahulu.