Otro término por el que se puede traducir escrow es custodia.
Bueno. La traducción de
escrow por custodia es para los casos en que el
escrow se realiza dejando un bien en manos del intermediario. Ahí, este se considera
custodio del bien durante la realización de la transacción hasta el final del proceso.
¡En fin! Espero que los que hayan visitado la página estén encontrándola útil, a la par que interesante. En cuanto tenga un tiempo libre, iré creando una versión en la que el servidor sirva de custodio de los BTC hasta que la transacción es verificada por ambas partes, comprador y vendedor. Así eliminamos el
man-in-the-middle, aunque estamos abiertos al posible hackeo del servidor. De ahí que tenga que estudiar profundamente la seguridad del sistema, más que la implementación práctica.
Una vez funcione la seguridad, podré hacer algo parecido para LTC, BQC, NMC, FTC o cualquier otra moneda
