Bitcoin Forum
April 27, 2024, 03:19:27 AM *
News: Latest Bitcoin Core release: 27.0 [Torrent]
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Tagalog added as a target language  (Read 5193 times)
jim618 (OP)
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1708
Merit: 1066



View Profile WWW
June 25, 2013, 03:25:56 PM
 #1

I have added Tagalog as a target language to the MultiBit translation site (http://translate.multibit.org).

If you are Filipino and interested in translating MultiBit into your mother tongue please head over and sign up for an account.

I'm sure companies like Western Union do a lot of trade with the Philippines in the form of remittances. There is also a Bitcoin meetup in Manila next month (https://bitcointalk.org/index.php?topic=27736.180) so I wanted to add it.

MultiBit HD   Lightweight desktop client.                    Bitcoin Solutions Ltd   Bespoke software. Consultancy.
1714187967
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1714187967

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1714187967
Reply with quote  #2

1714187967
Report to moderator
1714187967
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1714187967

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1714187967
Reply with quote  #2

1714187967
Report to moderator
1714187967
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1714187967

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1714187967
Reply with quote  #2

1714187967
Report to moderator
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction.
1714187967
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1714187967

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1714187967
Reply with quote  #2

1714187967
Report to moderator
1714187967
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1714187967

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1714187967
Reply with quote  #2

1714187967
Report to moderator
mscharleneb
Member
**
Offline Offline

Activity: 98
Merit: 10



View Profile
July 27, 2013, 01:13:33 AM
 #2

Hi there,
how are you?
Is there a bounty for your translators?

jim618 (OP)
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1708
Merit: 1066



View Profile WWW
July 27, 2013, 06:45:04 AM
 #3

Hi mscharleneb,

There is no bounty for the translation work no.
Everything in MultiBit is open source and people can download it for free.

The main reason to contribute translations is that you want to have it running in your native language for you and your fellow speakers.

Cheers

MultiBit HD   Lightweight desktop client.                    Bitcoin Solutions Ltd   Bespoke software. Consultancy.
jim618 (OP)
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1708
Merit: 1066



View Profile WWW
July 27, 2013, 08:56:34 AM
 #4

I just had a look at the Philippine downloads of MultiBit.  There have been about 40 so far in July. (Probably catalysed by the recent meetup in Manila).

There are about 600 phrases to localise in MultiBit so if a few of that 40 helped out it would be done pretty quickly. The base language is English.

MultiBit HD   Lightweight desktop client.                    Bitcoin Solutions Ltd   Bespoke software. Consultancy.
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!