Translate Bit777 and get paid!

[Mitchell]

Yep, ToS is pretty big and in convoluted law-speak. Getting out of context translations right for buttons is also another difficulty.

I agree.

[pand70]

I can do greek for 1.5 BTC.

[Boelens]

I can do / assist with Dutch (native language). However, as others said, the context is a challenge at times and it's a lot of text for 20$.

[Mitchell]

I can do / assist with Dutch (native language). However, as others said, the context is a challenge at times and it's a lot of text for 20$.

If you translate the ToS, I will give you half of what I get (so 0.1BTC)
I am working hard on the Dutch translation.

[Boelens]

I can do / assist with Dutch (native language). However, as others said, the context is a challenge at times and it's a lot of text for 20$.

If you translate the ToS, I will give you half of what I get (so 0.1BTC)
I am working hard on the Dutch translation.

I can do this, it's not a lot but I can use some extra BTC.

EDIT: Sweet jesus, I just saw how big that TOS is. I'm sorry, 0.1BTC is too small for me for so much text.

[Mitchell]

I can do / assist with Dutch (native language). However, as others said, the context is a challenge at times and it's a lot of text for 20$.

If you translate the ToS, I will give you half of what I get (so 0.1BTC)
I am working hard on the Dutch translation.

I can do this, it's not a lot but I can use some extra BTC.

EDIT: Sweet jesus, I just saw how big that TOS is. I'm sorry, 0.1BTC is too small for me for so much text.

Dangit. Now I have to translate everything on my own for 0.2BTC.

[naphto]

I can do this, it's not a lot but I can use some extra BTC.

The ToS is like 80 % of the translation you have to do, LOL

[bit777]

I can offer Russian and Ukrainian translation.

Please proceed with them.

[bit777]

I can do Serbian 

Please proceed.

[bit777]

You can Skip Terms & Conditions, as it is very sensitive and also large.

We will translate it separately.

[Mitchell]

You can Skip Terms & Conditions, as it is very sensitive and also large.

We will translate it separately.

Awesome. Thanks!

[001sonkit]

You can Skip Terms & Conditions, as it is very sensitive and also large.

We will translate it separately.

Read this too late lol - - ,worked on it

anyway, just translate the 14.1 item and you are done
English is the master and final version of the terms, YOLO!
No one cares if you pooped on your language version

[bit777]

Chinese & French completed.

[001sonkit]

Paid And so stupid that i did the terms and privacy that no one reads

Most important line to translate in the terms

The construction, validity and performance of this Agreement will be governed by Costa Rica law. The competent court in Costa Rica will have exclusive jurisdiction in any matter arising from or related to this Agreement. However, this shall not prevent us from bringing any action in the court of any other jurisdiction for injunctive or similar relief. The English language version of this Agreement will prevail over any other language version issued by us.

[marcovaldo]

You can Skip Terms & Conditions, as it is very sensitive and also large.

We will translate it separately.

You should have tell it before, snif

[001sonkit]

You can Skip Terms & Conditions, as it is very sensitive and also large.

We will translate it separately.

You should have tell it before, snif

Thats just an hour, worth it

[Mitchell]

Almost there. Just two files left.

[elor70]

I can do Hebrew without terms and conditions part.
BTW Hebrew is written from right to left,not sure how it will work on your site.

[Mitchell]

Send you an e-mail.

[Barnabe]

I sent you a PM.