Как вы читаете основной форум на англ?

[SoQwo]

У меня Google Chrome, в нём автоматический перевод страниц. Очень удобно

[m1aking]

Поэтому нужно учить английский

[Ognik33]

Свободно читаю и пишу, работаю переводчиком, вот не так давно Lisk Hub переводил интерфейс. английский с детства учу))

[AlayaRoza]

У меня теперь вопрос появился, а как теперь писать посты на английском, если его на 100% не знаешь? А вроде бы тут требуется уж очень хороший английский.

[lapyshka]

У меня теперь вопрос появился, а как теперь писать посты на английском, если его на 100% не знаешь? А вроде бы тут требуется уж очень хороший английский.

Посты нужно очень хорошо продумывать. Обороты русского языка гугл переводчик так смысл может изменить.....  Стараюсь писать короткими предложениями и только базовое ( структура предложений-- субъект-действие -какой-объект) (например- Я (он, она)  видел (а) эту машину) Посты просто переведенные гугл переводчиком -100% удаление. (Не использывать слово КРИПТА (мы понимаем это сокращение, а гугл переводит СКЛЕП)

[SAT0SHI_NAKAM0T0]

У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять.
Может пора уже снимать языковой барьер? Технологии есть. Боты на ИИ в скайпе и телеграм есть.

Может один переводить через гугл . Исправлять и кэшировать чтобы другие не переводили заново. Наверно свободно владеющих англ. Тут не так много. А все интересное там обсуждают.

В нашем отделе тоже есть интересное . Не обязательно все читать у них.

[katiepower]

Стараюсь все свободное время посвящать языку, поэтому особых проблем в чтении английских веток форума не испытаваю. Гугл переводчик, конечно же, тоже использую в некоторых случаях.

[Given5656]

У меня Google Chrome, в нём автоматический перевод страниц. Очень удобно

да-да, Хром в этом деле помагает сильно. А то английского к большому сожалению не знаю

[Sumarokovalena]

У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять.

у меня тоже бывает, что не вылазит переводчик в хроме. но тут есть лайфхак: наводишь мышь на текст, нажимаешь правую кнопку мыши, и седьмым в списке будет "перевести на русский". и именно это самый переводчик, который изначально не вылазил, переводит всю страницу.

[George51rus]

а я  считаю, что лучше всего выучить английский. конечно не каждому это дано, но по факту английский и тут на форуме поможет, и в жизни пригодится

[azarbazarsky]

Все есть. В хроме набираешь название сайта и добавляешься на русском. Пусть не так уж хорошь перевод но все же лучше чем ничего. Если есть определенный уровень английского то и так становится все понятно.

[wwhity]

Тема не нова, но, может, чтоб не было вот таких заморочек, все таки стоит подучивать английский? Основаня теминология повторяется, потому ее запомнить не так уже и сложно, на совсем непонятных мометаз гугл транслейт спасет.
Ну и совсем банальное напишу, но зная английский и выбор подписных увеличивается, потому что можно выбирать без оглядки в каком разделе писать и на каком языке)

[lapyshka]

Тема не нова, но, может, чтоб не было вот таких заморочек, все таки стоит подучивать английский? Основаня теминология повторяется, потому ее запомнить не так уже и сложно, на совсем непонятных мометаз гугл транслейт спасет.
Ну и совсем банальное напишу, но зная английский и выбор подписных увеличивается, потому что можно выбирать без оглядки в каком разделе писать и на каком языке)

Вы правы, но за  месяц, два английский не выучишь до того уровня, что бы писать посты в англ ветке.  Но английский учить обязательно

[borntorun]

Лично я читаю через мобильник в хроме. У меня на мобильнике gogle переводчик вылазиет и все автоматом переводит.

[Jimboqs]

я читаю форум при помощи переводчика. иногда вообще непонятно что переводит. но в целом все понятно.

[Sofa_Sh]

гугл хром со встроенным автопереводчиком, отличный помошник для чтения англоязычных веток... все достаточн понтно переводит+очень удобно

[DudKO555]

я читаю форум при помощи переводчика. иногда вообще непонятно что переводит. но в целом все понятно.

английский сейчас нужно везде) переводчик не всегда спасает, но помогает сильно

[Konstantan]

все переходит с опытом. Сначала гугол в помощь, а потом уже все основные фразы станут знакомы.

[serjbarusov]

Английский совсем не сильно сложный язык

[Crypto_Vodka]

Лучше сам выучи инглиш, он откроет тебе дорогу в англоязычный инет, а там очень много полезных и интересных сайтов