Как вы читаете основной форум на англ?

[bosyk]

Пользуюсь Яндекс переводчиком,мне кажется он более точнее переводит чем Гугл.В английскую ветку стораюсь заходить почаще,узнаешь навые слова которые переводчик не переводит.

[Jurs]

Гугл переводчик , коряво , но смысл понятен .

[darksanya]

переводчик не всегда поможет. я свободно говорю на англе, но есть некоторые сокращения, которые приходится искать через поисковик либо уточнять у тех, кто дольше в варится в этом. а еще есть специальные термины, которые тоже не всегда ясны в переводе, хотя образование экономическое. но суть да, всегда можно с переводчиком уловить

[bosyk]

А может кто нибудь подсказать хороший переводчик,не онлайн.Что бы более точно переводил текст и с хорошим словарём.

[MichleDow]

У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять.
Может пора уже снимать языковой барьер? Технологии есть. Боты на ИИ в скайпе и телеграм есть.

Может один переводить через гугл . Исправлять и кэшировать чтобы другие не переводили заново. Наверно свободно владеющих англ. Тут не так много. А все интересное там обсуждают.

Может быть как вариант выучить язык? И чтоб читать форум не обязательно быть свободно говорящим, достаточно научиться читать

[Pinki_listvud]

У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять.
Может пора уже снимать языковой барьер? Технологии есть. Боты на ИИ в скайпе и телеграм есть.

Может один переводить через гугл . Исправлять и кэшировать чтобы другие не переводили заново. Наверно свободно владеющих англ. Тут не так много. А все интересное там обсуждают.

Заходите в яндекс переводчик и вставляйте ссылку на форум и нажимайте перевести) я так делаю)

[Gostrnomin]

Расширения на хром, гугл переводчик, топовое

[BitGuyver]

Английская ветка способствует к изучению языка )
Лично у меня рядом со вкладкой данного форма открыты две вкладки с гугл транслейтом, одно окно английский - русский, второе - русский английский (для написание комментов).
Открываешь пост, пытаешься сам понять что написано ну а потом в переводчик.

[DenOxy]

Переводчик такого напереводит иногда, но что ж поделать, если англ слабенько знаешь), лучше конечно учить, если есть желание

[Retolin]

У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять.
Может пора уже снимать языковой барьер? Технологии есть. Боты на ИИ в скайпе и телеграм есть.

Может один переводить через гугл . Исправлять и кэшировать чтобы другие не переводили заново. Наверно свободно владеющих англ. Тут не так много. А все интересное там обсуждают.

так то гугл переводчиком,конечно лучше заняться английским чисто для себя, Это не так сложно

[CorvusCornix]

Ничего сложного здесь нет, нужен только минимум лексики + немного технической + осеовы грамматики, чтобы понимать как устроены фразы. Английский на форуме не сложно читать. Когда-то читая со словарем я смог понимать  технические статьи, читал в основном про системное администрирование и Линукс. Но пытаясь читать "Алису в стране чудес" в подленнике (не адаптированном варианте) завяз уже на втором абзаце. Художественный английский довольно сложен. Пытайтесь читать здесь с плагинами переводящими текст. Если понятны слова, но не понятны предложения - переводите целые предложения, потом схватите понимание структуры и начнете понимать. А вот писать до сих пор не могу - это уже совсем другой уровень и другой навык.

[shikamarunara]

Мне хватает обычного переводчика для понятия смысла (в общем)

[420ChopShop]

Не так часто читаю, просто потому что лень, английский знаю, работаю переводчиком, но просто лень. По сути, форум для русского человека разделен на две части: русская ветка и английская.

[Who I]

У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять.
Может пора уже снимать языковой барьер? Технологии есть. Боты на ИИ в скайпе и телеграм есть.

Может один переводить через гугл . Исправлять и кэшировать чтобы другие не переводили заново. Наверно свободно владеющих англ. Тут не так много. А все интересное там обсуждают.

Попробуй поменять браузер на яндекс. Пользуюсь им уже очень долго и переводчик встроенный есть. Кстати яндекс переводчик работает лучше гугл переводчика, в плане более содержательного и понятного перевода

[Bogdamb0nd]

Можно просто установить расширение переводчик и все будет автоматически переводиться, давно им уже пользуюсь

[cherepashkis]

я читаю при помощи гугл переводчика и яндекс переводчика. потому что гугл криво переводит.

[Nelya585]

перевожу в гугл переводчике заодно и свои навыки натаскаю)))

[Bile123]

На первых порах - переводчиком. Постепенно основные слова и выражения станут понятными. Ну и прокачивать свои знания английского )

Да, вы знаете я сначала тоже тупил а потом как то все входит в привычку и все гуд)))

[LS Crypto]

Самое очевидное, набивать словарный запас и пытаться читать и разбираться. Со временем придёт, не говоря уже о целенаправленном изучении англ языка. Также всё остаётся переводчик, тот же гугл-транслейт. Либо посмотреть расширения вменяемый на браузеры, порнуха в виде перевести всю страницу, мне не нравится и смотрится не очень. Полюбому что-то да есть

[vvan190213]

А может кто нибудь подсказать хороший переводчик,не онлайн.Что бы более точно переводил текст и с хорошим словарём.

попробуй promt