Wjsunche
Newbie
Offline
Activity: 71
Merit: 0
|
|
June 27, 2018, 09:40:58 PM |
|
Самый лучший вариант учить английский. Переводчик часто тупит. Гугл к примеру переводит дословно, но т.к. у большинства английских слов несколько значений, приходится собирать пазлы из слов
Всё-таки раньше надо было не только узнать про биткоин, зарегистрироваться на этом форуме, но и выучить английский. Столько было возможностей его выучить, та же школа, универ. Вот почему бы не подойти тогда к занятиям так, чтобы все правила, слова и прочее записались в голове основательно. Но с другой стороны теперь хоть появилась реальная практическая надобность в нем, и тема интересная - крипта, а значит шансы на то, что выучу - резко возросли.
|
|
|
|
stunedi
Newbie
Offline
Activity: 210
Merit: 0
|
|
June 27, 2018, 11:24:03 PM |
|
я читаю основной форум на английском языке при помощи переводчика, и так же при помощи переводчика пишу ответы.
|
|
|
|
krenus
Member
Offline
Activity: 210
Merit: 10
W12 – Blockchain protocol
|
|
June 29, 2018, 02:45:24 PM |
|
Читать с помощью переводчика это одно. Даже не зная языка общий смысл понять можно. Но писать только через транслейт, абсолютно не зная языка, не самый лучший способ, может получится абракадабра, которую в лучшем случае потрут, а в худшем забанят аккаунт.
|
|
|
|
natalk
Newbie
Offline
Activity: 36
Merit: 0
|
|
June 29, 2018, 04:25:02 PM |
|
я читаю основной форум на английском языке при помощи переводчика, и так же при помощи переводчика пишу ответы.
Читала на этом форуме, что такие ответы с автоматическим переводчиком могут или удалить, или траст покрасить. Вам по поводу плохого английского не делали замечаний?
|
|
|
|
vivek-samdariya
Newbie
Offline
Activity: 53
Merit: 0
|
|
July 03, 2018, 02:14:51 AM |
|
Через хром захожу и нажимаю правой кнопкой и перевожу страницу, все ном, читабельно
|
|
|
|
bitonecoin
Newbie
Offline
Activity: 32
Merit: 0
|
|
July 03, 2018, 04:30:46 AM |
|
Элементарно "Ватсон". Заходишь через Браузер Гугл и вклбчаешь гугл переводчик и читаешь включив креативное мышление ))
|
|
|
|
geopard
Jr. Member
Offline
Activity: 126
Merit: 1
Staker.network - POS Smart Contract ETH Token
|
|
July 03, 2018, 07:20:48 AM |
|
Я тоже пользуюсь переводчиком но яндекс или гугл в большинстве случаев переводят топорно. Хорошо что я знаю английский немного и приходится исправлять немного.
|
STAKER.network ] ━━ [ The Next Proof-of-Stake Smart Contract Token ] ⚁ 100% 1st Year Interest [ ━━ ] ⚀ Free Airdrops [
|
|
|
Alex Genius
Newbie
Offline
Activity: 10
Merit: 0
|
|
July 03, 2018, 07:27:59 AM |
|
лучше без нания английского туда не лезть красят траст и потом нельзя будет в баунти участвовать
|
|
|
|
Tikirikitavi
Newbie
Offline
Activity: 52
Merit: 0
|
|
July 03, 2018, 08:17:10 AM |
|
А если реально отвечать и что-то советовать через гугл-переводчик? Я уже не говорю про написание тем ... не накажут? А то есть же слухи, что могут и чистить, и остальное ...
|
|
|
|
kudryashov
Jr. Member
Offline
Activity: 462
Merit: 5
|
|
July 03, 2018, 08:29:50 AM |
|
Подождите, а какие проблемы в 21м веке не понимать английский, что есть еще такие инвесторы? Люди то понятно что и есть, но у них и денег нет, если деньги есть английский точно знаеш.
|
|
|
|
Neorush
Newbie
Offline
Activity: 49
Merit: 0
|
|
July 03, 2018, 08:55:16 AM |
|
Ничего не понятно но я пытаюсь понять, использую гугл хром с авто переводом. есть и другие расширения для перевода.
|
|
|
|
osegen
Newbie
Offline
Activity: 56
Merit: 0
|
|
July 03, 2018, 11:29:59 AM |
|
На первых порах - переводчиком. Постепенно основные слова и выражения станут понятными. Ну и прокачивать свои знания английского )
|
|
|
|
estany
Newbie
Offline
Activity: 66
Merit: 0
|
|
July 03, 2018, 11:43:56 AM |
|
В школе английский язык учил, немного знаю, но словарного запаса не хватает. Гугл или Яндекс переводчик хорошо помогает. А язык, все равно, нужно учить более углубленно.
|
|
|
|
kashkin
Member
Offline
Activity: 238
Merit: 10
|
|
July 03, 2018, 01:03:06 PM |
|
я в основном через яндекс браузер на форуме сижу там переводчик онлайн нормальный
|
|
|
|
Smile01
Newbie
Offline
Activity: 196
Merit: 0
|
|
July 03, 2018, 01:27:22 PM |
|
Английский я знаю на уровне выше базового, поэтому мне не составляет труда понять смысл написанного. Другое дело - писать что то на английском, это намного сложнее, и иногда приходится пользоваться гугл переводчиком.
|
|
|
|
Equasy
Newbie
Offline
Activity: 65
Merit: 0
|
|
July 04, 2018, 12:00:07 PM |
|
Подождите, а какие проблемы в 21м веке не понимать английский, что есть еще такие инвесторы? Люди то понятно что и есть, но у них и денег нет, если деньги есть английский точно знаеш.
Интересные конечно выводы о взаимосвязи знания английского языка и наличия у человека денег. Пожалуй в чем-то вы правы, сегодня каждый хорошо образованный человек английский знать обязан, а если финансы имеются, то можно и на курсы записаться, а не самому бессистемно самообучаться. Даже можно сделать и обратный вывод: хочешь быть богатым - учи английский. А если полагаешься во всем на гугл-транслейт или вообще не читаешь англоветку, то упускаешь многие шансы заработать большой куш.
|
|
|
|
bitok_1979
Member
Offline
Activity: 252
Merit: 10
|
|
July 04, 2018, 12:06:10 PM |
|
если через яндекс браузер без проблем сразу перевод на русский правда не точный но основное можно понять
|
|
|
|
Tanya46
|
|
July 04, 2018, 12:43:20 PM |
|
Да просто кликать правой кнопкой мыши и читать все полотно, ведь даже если перевод кривой, основную мысль понять можно, вопрос в том как правильно дать ответ, и тут уж точно полагаться на переводчик я бы не стала, покрас неизбежен. Я после прочтения на русском снова кликаю на оригинал и смотрю как это выглядит, стараюсь запоминать сленг и обороты и потом использовать. Так потихоньку и подтягиваются термины.
|
|
|
|
bitok_1979
Member
Offline
Activity: 252
Merit: 10
|
|
July 04, 2018, 12:57:42 PM |
|
У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять. Может пора уже снимать языковой барьер? Технологии есть. Боты на ИИ в скайпе и телеграм есть.
Может один переводить через гугл . Исправлять и кэшировать чтобы другие не переводили заново. Наверно свободно владеющих англ. Тут не так много. А все интересное там обсуждают.
переустановите хром и все будет окей последние версии все с переводчиком уже идут
|
|
|
|
Musabay
Newbie
Offline
Activity: 112
Merit: 0
|
|
July 04, 2018, 01:05:11 PM |
|
учите английский и проблем не будет, думаю в гугл переводчике более чем понятно)
|
|
|
|
|