If you get an MOC token from the bounty you have to swap manually by sending it to Gopax exchange, but this has a time limit
Where as if you get it from ICO, the MOC token will be automatically swapped by the smart contract
If look at your case, it seems too late to swap, so myetherwallet says 0 MOC #CMIIW
Yes, that's what I get. This is small part of Bountyhive's fault but big part of Mossland. They basically give a limited time to swap and steal any tokens that haven't claimed. They changed rules after the game start so that makes them a scam.