https://steemit.com/translation/@analyst101/bitcointalk-4솔직히 말해서 비트코인톡은 다른 포럼이나 SNS에 비하면 사용하기가 불편합니다.
(가장 최첨단 기술이라는 블록체인을 다루는 포럼인데…… 참 아이러니 하네요).
1.한국어 포럼
![](https://ip.bitcointalk.org/?u=https%3A%2F%2Fsteemit-production-imageproxy-upload.s3.amazonaws.com%2FDQmZUna23kUxFnoD2CU8ib5RASVpL7LdcmwA17Gf1dKN5Ft&t=663&c=AhJc7aT4CdARXg)
가끔은 한국어 포럼에 직접 번역자를 찾으러 오는 경우도 있으나 인기 많은 ICO들은 대부분 Alternate cryptocurrencies 포럼에서 번역자들을 찾습니다.
2.바운티 Bounties (Altcoins)
![](https://ip.bitcointalk.org/?u=https%3A%2F%2Fsteemit-production-imageproxy-thumbnail.s3.amazonaws.com%2FDQmdAp8Ei1e3bxCFDk3wdgFF3kEg7ggaBYfYxKeo4bz2Jrk_1680x8400&t=663&c=JtzYqSfOfHMvQw)
보시다시피 Bounties (Altcoins)로 들어가시면 됩니다.
Alternate cryptocurrencies -> Marketplace (Altcoins) -> Bounties (Altcoins)
링크:
https://bitcointalk.org/index.php?board=238.0요즘에 핫한 ICO중에 하나인 Havven의 바운티 페이지를 들어가니 다양한 바운티 캠페인이 보입니다.
![](https://ip.bitcointalk.org/?u=https%3A%2F%2Fsteemit-production-imageproxy-upload.s3.amazonaws.com%2FDQmScSyJgPC5VfYFMAkQdeLauF6aRS1Rj1VnDtxHfyXWYJM&t=663&c=Jf1zWIm7n5Ky9Q)
한국어 번역 요청이 보이네요.
하지만 Bounties (Altcoins)안에는 너무 다양한 ICO들이 있고 포럼 형식상 가장 최근 답장 (Reply)가 온 것을 올리기 때문에 이미 종료되거나 진행되고 있는 ICO일 수도 있습니다.
3.포럼- 구글 검색
https://bitcointalk.org/index.php?action=search![](https://ip.bitcointalk.org/?u=https%3A%2F%2Fsteemit-production-imageproxy-thumbnail.s3.amazonaws.com%2FDQmcuADvzkixzW2qtQo1nJmRUSx6PkiKyk4dghGc7aYoE2T_1680x8400&t=663&c=Ox47zFnuDwj_4g)
포럼안에서는 검색하는 방식이 2가지 입니다.
구글 검색 (Google Search) 그리고 포럼 검색(Forum Search).
일단 포럼 검색은 Newbie한테는 360초짜리 쿨다운이 있고 비효율적이라서 추천하지 않습니다.
![](https://ip.bitcointalk.org/?u=https%3A%2F%2Fsteemit-production-imageproxy-upload.s3.amazonaws.com%2FDQmdk6qTC6D3XNWNcCN4w5QmcrJtNSnkZeSwZYtFGsbnfbz&t=663&c=xtiw0Uw95J_MVw)
포럼안에 있는 구글 검색으로 bounty Korean translation이라고 검색하니 많은 결과가 나옵니다. 쿨다운 타임 또한 없습니다! 하지만 아쉽게도 Relevance 그리고 Date 둘 중에 하나만 고를 수 있습니다.
4.구글에서 검색하기
가장 효율적인 방법은 구글에서 검색하는 것입니다.
https://steemit-production-imageproxy-thumbnail.s3.amazonaws.com/DQmX37kMGWnXbQ4gcvuFiDkFsJ279QPo5mgDvkrUMEZTHEo_1680x8400저희가 검색하고 싶은 bounty Korean translation을 치고 site:bitcointalk.org를 더해줍니다.
site:bitcointalk.org는 한 마디로 bitcointalk.org안에서만 나온 결과만 검색한다는 뜻입니다.
이걸 통해서 더 효율적으로 바운티를 찾을 수 있습니다.
예를 들어 Settings 옆에 있는 Tools를 누르면 Any time 이라고 나오는데 자신이 원하는 기간으로 결과를 볼 수 있습니다.
![](https://ip.bitcointalk.org/?u=https%3A%2F%2Fsteemit-production-imageproxy-upload.s3.amazonaws.com%2FDQmc59xFS5f6GX62YjrAStv2dyJ3DY2hmuXydqRshruzVHQ&t=663&c=cnLDNvNCrvK0Aw)
최근 24시간으로 재검색을 합니다
![](https://ip.bitcointalk.org/?u=https%3A%2F%2Fsteemit-production-imageproxy-thumbnail.s3.amazonaws.com%2FDQmY6m8pDZ9GoddFR9wvEs9HFhifRsSysCVk2fPsDhqyB49_1680x8400&t=663&c=elg8TXyW6unP-Q)
이를 통해서 더 정확하고 최신에 나온 한국어 번역 바운티를 찾을 수 있습니다.
이 글을 관심있는 분들한테 공유하시면 좋겠습니다 😊