Hola velacreations buen día.
No,no puedes enviar pesos mexicanos a btc-e. Creo que el procedimiento que te indica rachito es el siguiente:
1- Compras Bitcoin con pesos mexicanos (no estoy en Mexico pero se me ocurre por ejemplo
https://localbitcoins.com/es/2- Transfieres los Bitcoins a btc-e.com (es un exchange europeo donde se cambian cryptomonedas rápidamente y a precios convenientes)
3- Compras litecoin con tus bitcoin en btc-e (ahora mismo cada litecoin está 0.0134 de bitcoin, o sea que por ejemplo con 1 bitcoin vas a adquirir 74 Litecoin´s y pico
4- Retiras tus flamantes litecoin´s recien comprados de btc-e hacia tu monedero. (Ojo, creo que en la primer operación, y al ser un usuario nuevo de btc-e despues de hacer la primera compra tendras que esperar 48 hs para el retiro. Pero ya son tuyos asi que te quedaran en custodia en el exchange por esos dos días antes del retiro.
Saludos y suerte! cualquier cosa que no me supe dar a entender repregunta.
Gracias
David