|
m0Ray (OP)
|
 |
February 16, 2011, 05:13:37 PM |
|
В этой ветке предлагаю выкладывать вещи, не относящиеся к технике, но имеющие прямое отношение к биткойну. Начну, пожалуй. Вот плакатик. Приснился сегодня, проснулся - нарисовал.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
There are several different types of Bitcoin clients. The most secure are full nodes like Bitcoin Core, which will follow the rules of the network no matter what miners do. Even if every miner decided to create 1000 bitcoins per block, full nodes would stick to the rules and reject those blocks.
|
|
|
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction.
|
|
|
|
|
|
bitcoinex
|
|
February 16, 2011, 06:09:06 PM |
|
Кошер!
А в английском есть такая пословица?
|
New bitcoin lottery: probiwon.com- Может, ты ещё и в Невидимую Руку Рынка веруешь? - Зачем же веровать в то, что можно наблюдать непосредственно? |
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 06:45:41 PM
Last edit: February 16, 2011, 07:24:22 PM by m0Ray |
|
А в английском есть такая пословица?
Честно говоря, не знаю. Но такие плакаты можно делать на любых парах слов. Вот, например:  Так что предлагайте.  З.Ы. Сделано в векторах (SVG, Inkscape), так что если кому надо - вышлю оригинал или сделаю в любом популярном типографском формате. Оптимизировано под 4 цвета, ибо задумывалось именно для бумаги. |
|
|
|
|
LZ
Legendary
 Offline
Activity: 1722
Merit: 1072
P2P Cryptocurrency
|
|
February 16, 2011, 07:23:19 PM |
|
Ого, это дело надо перевести в инглиш и на YouTipIt отправить. |
My OpenPGP fingerprint: 5099EB8C0F2E68C63B4ECBB9A9D0993E04143362
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 07:27:01 PM |
|
Ну давайте примеры фраз, состоящих из двух слов. Делов-то на полминуты.
Дело в том, что в русском или, например, в латыни легко найти въевшуюся всем в мозг пару противопоставленных слов без предлогов и артиклей. В английском я лично затрудняюсь.
|
|
|
|
|
LZ
Legendary
Offline
Activity: 1722
Merit: 1072
P2P Cryptocurrency
|
|
February 16, 2011, 07:36:01 PM
Last edit: February 16, 2011, 07:57:56 PM by lzsaver |
|
С глаголами проще, им не нужны никакие артикли: imply - say; deny - suggest.
Фразы для негативной картинки: a central authority, fees and taxes, an inflation.
И вот фразы для позитивной: a competitive market, an independence, a stability.
Кстати, можно и без артиклей, если каждое слово прописать с большой буквы.
|
My OpenPGP fingerprint: 5099EB8C0F2E68C63B4ECBB9A9D0993E04143362
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 07:54:36 PM
Last edit: February 16, 2011, 09:29:52 PM by m0Ray |
|
Всё равно фраза осмысленная не получается с двумя глаголами без связующих слов.
Вот, сговнякал. Где-то ниже спины ощущение, что безграмотно. Ну вам и судить.
UPD: ну и убрал.
|
|
|
|
|
LZ
Legendary
Offline
Activity: 1722
Merit: 1072
P2P Cryptocurrency
|
|
February 16, 2011, 08:05:15 PM |
|
Ну, мы можем только гадать. Нужно спросить тех, кто действительно использует инглиш каждый день.
|
My OpenPGP fingerprint: 5099EB8C0F2E68C63B4ECBB9A9D0993E04143362
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 08:12:06 PM |
|
Причём использует разговорный и в быту. А не технический по поводу согласования интерфейсов. Более того, плакатик сей я придумал с учётом нашего национального/местного менталитета. Не факт, что там это воспримут как что-то отличающееся от этого. |
|
|
|
|
LZ
Legendary
Offline
Activity: 1722
Merit: 1072
P2P Cryptocurrency
|
|
February 16, 2011, 08:19:01 PM |
|
Именно. Я тоже об этом сейчас подумал. Они должны видеть в левой картинке то, что не любят.
Федеральную резервную систему, банкиров и тому подобное. А не капитализм как таковой. >_>
Возможно, что толстячок с мешком баксов для них выглядит воплощением американской мечты.
|
My OpenPGP fingerprint: 5099EB8C0F2E68C63B4ECBB9A9D0993E04143362
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 08:29:05 PM |
|
Более того, они, несмотря ни на какия разъяснялки для тупых, ФРС таки не ненавидят. Так что на инглиш и англоговорящим юзерам - это вряд ли покатит. Делал для себя - это моя универсальная отмазка. |
|
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 09:31:26 PM |
|
А что вписать вместо налогов? Ну не в смысле место заполнить, а что нибудь значащее там, что тут ничего не значит и поэтому мной не учтено?
|
|
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 09:37:57 PM |
|
Гм. А governmental & corporative control - не есть big brother?
Я уж, извините, "местный из глубинки", абориген, тысызыть...
|
|
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 09:53:59 PM
Last edit: February 16, 2011, 10:16:37 PM by m0Ray |
|
Like this?
[Updated, see later]
|
|
|
|
|
LZ
Legendary
Offline
Activity: 1722
Merit: 1072
P2P Cryptocurrency
|
|
February 16, 2011, 10:14:29 PM |
|
Да, просто супер!  P.S. Слово "interest" тоже убрать. |
My OpenPGP fingerprint: 5099EB8C0F2E68C63B4ECBB9A9D0993E04143362
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 10:18:46 PM |
|
Better now?  |
|
|
|
|
LZ
Legendary
Offline
Activity: 1722
Merit: 1072
P2P Cryptocurrency
|
|
February 16, 2011, 10:23:50 PM |
|
Ага. Ну, все, теперь запостить на YouTipIt.  |
My OpenPGP fingerprint: 5099EB8C0F2E68C63B4ECBB9A9D0993E04143362
|
|
|
|
m0Ray (OP)
|
|
February 16, 2011, 10:31:29 PM |
|
И что там делать? OpenID не пашет, а регистрироваться влом.
|
|
|
|
|
LZ
Legendary
Offline
Activity: 1722
Merit: 1072
P2P Cryptocurrency
|
|
February 16, 2011, 10:40:29 PM |
|
Тогда я сам? Можно? Какую лицензию указывать? CC BY-SA?
|
My OpenPGP fingerprint: 5099EB8C0F2E68C63B4ECBB9A9D0993E04143362
|
|
|
|
|
|
