open a support ticket on btc-e never used there exchange but they should be able to get you the transaction id, giving them your email/username
This is how far I've got with a ticket I opened yesterday..
MeHi,
I'm have problems with this Litecoin withdraw (#xxxxxxxxxx). Can I have the Transaction ID for this? Or tell me where I can get it?
Its not showing up in my coins e wallet.
Many thanks Myles
--------
Support reply:http://explorer.litecoin.net/address/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Hi successfully sent your coins, you can check this by clicking on the link
--------
MeHi,
Thanks for this, but I need to know the transaction ID for this withdraw, I'm have massive problems with coins-e and they want to know the transaction ID. can you tell me what it is please?
Regards Myles
-------
Support reply:https://btc-e.com/profile#orders_historytransaction history can be viewed here
-------
MeHi,
Thanks but this is not what I'm asking for.
I'm after the Litecoins transaction ID for #xxxxxxxxxxx which was a withdraw not a order on the exchange.
Thanks Myles
------
So far I'm not having much luck, hopefully if I ask enough times someone will finally give me the ID