Bytecoin, BTE, was released on April 1, 2013. This is not the same coin, it is released by someone who did not do enough homework to know the name is already used.
If you want to find BTE, please see
https://bitcointalk.org/index.php?topic=169559.0The real bytecoin is traded on Cryptsy and coinex.