must have missing instructions/wrong paths for linux compilation :
~/huntercoin$ qmake "USE_UPNP=-"
Project MESSAGE: Building without UPNP support
Project MESSAGE: Building without IPv6 support
sh: 1: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/qt5/bin/lrelease: not found
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_bg.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_ca_ES.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_cs.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_da.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_de.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_el_GR.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_en.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_en_GB.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_es.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_es_CL.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_et.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_eu_ES.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_fa.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_fa_IR.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_fi.qm'
RCC: Error in 'src/qt/bitcoin.qrc': Cannot find file 'locale/huntercoin_fr.qm'
etc...
what are we supposed to do since these files are not in your github ?