Bitcoin Forum
December 03, 2016, 02:03:01 PM *
News: To be able to use the next phase of the beta forum software, please ensure that your email address is correct/functional.
 
   Home   Help Search Donate Login Register  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Översättning av klienten till svenska  (Read 1425 times)
D.H.
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 311


Bitcoin.se site owner


View Profile WWW
October 09, 2011, 07:11:29 PM
 #1

Angående Gavin's inlägg här. Är någon intresserad av att göra en insats och översätta den nya klienten till svenska? Om någon påbörjar en översättning kan ni väl skriva ett inlägg här så att inte flera av oss jobbar på samma sak. Om ingen annan nappar kollar jag förmodligen på det om några dagar.

Hur som helst tror jag att det är bra om vi är flera som kollar igenom översättningen (den förra hade en del brister), använd gärna den här tråden även för diskussioner om översättningen.

www.bitcoin.se - Forum, nyheter och information på svenska! (Forum, news and information in Swedish)
1480773781
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1480773781

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1480773781
Reply with quote  #2

1480773781
Report to moderator
1480773781
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1480773781

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1480773781
Reply with quote  #2

1480773781
Report to moderator
1480773781
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1480773781

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1480773781
Reply with quote  #2

1480773781
Report to moderator
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
1480773781
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1480773781

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1480773781
Reply with quote  #2

1480773781
Report to moderator
1480773781
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1480773781

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1480773781
Reply with quote  #2

1480773781
Report to moderator
1480773781
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1480773781

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1480773781
Reply with quote  #2

1480773781
Report to moderator
matsh
Member
**
Offline Offline

Activity: 93


View Profile
October 10, 2011, 08:44:51 AM
 #2

Jag har gjort översättningarna till Svenska för både Bitcoin Wallet och MultiBit, så jag har viss rutin och har jobbat upp en viss vokabulär som fungerar bra. Skicka email till mig på mats@henricson.se när det blir dags.
D.H.
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 311


Bitcoin.se site owner


View Profile WWW
October 22, 2011, 11:15:17 AM
 #3

Nu är det fritt fram att gå in och översätta här:
https://www.transifex.net/projects/p/bitcoin/resource/tx/

Allt man behöver göra först är att skapa ett konto på transifex.net. Låt oss använda den här tråden för diskussioner om vi är oense om översättningar.

www.bitcoin.se - Forum, nyheter och information på svenska! (Forum, news and information in Swedish)
rahl
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 140



View Profile
November 05, 2011, 02:41:28 PM
 #4

Hur gör jag för att få klienten att prata engelska igen?

Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!