Saying you use a "Bitcoin" wallet doesn't give us much info
![Cheesy](https://bitcointalk.org/Smileys/default/cheesy.gif)
I think you're using the Bitcoin-Qt wallet?
well, you can buy them on bitstamp,bitkonan,cryptsy or even localbitcoins
you will receive them in your wallet, you just have to sync it
![Cheesy](https://bitcointalk.org/Smileys/default/cheesy.gif)
leave it open until it's up to date, you will be able to control&transfer the bitcoins you purchased
![Smiley](https://bitcointalk.org/Smileys/default/smiley.gif)