Están todos en lo correcto, estoy tomando nota a ver si logro solventar el tema... de todos modos si vienen mas sugerencias "bienvenido sea"
Si pudiste recuperar tus BTC?
Los pasos son simples, primero obtenemos la clave privada, y después la importamos en otra cartera, yo te recomendaría blockchain.com para que no tengas que esperar a que la nueva cartera se sincronice.
Para obtener las claves privadas no tienes que esperar a que se sincronice tu cartera, simplemente busca en google los pasos y listo... No te doy yo los pasos por que no estoy seguro de que cartera uses, pero cualquier duda estamos a tus ordenes.