[Услуги] Выполняем профессиональный переk

[renguard]

Выполняем профессиональный перевод контента на 50+ языков. Переводы выполняются носителями! 🇺🇸🇩🇪🇯🇵


🔹 Работаем по финтех тематикам (финансы, форекс, блокчейн и другие ...)
🔹 Выполняем качественную верстку документов
🔹 Переводим документы с иностранного на иностранный
🔹 Работаем в промышленных объемах

Oфoрмлeние "oдин в oдин", с пoлным сохpaнeниeм исхoдного фoрматиpoвaния, тaблиц, рисyнкoв, схeм и тaк далее. Для объемных или системных заказов определены скидки.

Просчет стоимости заказа выполняем бесплатно!

Сайт: Alexgcb.ru
Контакты: @Vahitsaw

[Andrey_O]

 Заказывал перевод статьи на персидский язык в Alexgcbru. 
Полученный перевод на 100% совпал с Google Translate.

Аванс удалось вернуть путем обращения в банк.
От Vahitsaw получил нелепые объяснения:
"Ввиду случившегося удалось выявить недобросовестных поставщиков. Обычно переводы проходят редакторскую вычитку перед отправкой клиенту, но в этот раз вычитка не состоялась по ряду причин. Как раз их устранением и занимаемся последние пару дней."

Но я думаю что никаких переводчиков, тем более натив спикеров у них вообще нет, сами переводят все транслейтом.
Когда не лень - пару фраз меняют, чтобы так явно не палиться, как в моем случае.

[klarki]

Полученный перевод на 100% совпал с Google Translate.

Именно по этому такие услуги лучше заказывать на специализированных площадках и через гарант-сервис. и не важно, если ранее исполнитель предоставлял качественные услуги, лучше перестраховаться и заплатить чуть больше (комиссия сервиса).

+ можете ознакомиться с нашими форумными гарантами: [ГАРАНТ] Перечень гарантов форума (escrow)

[xandry]

Заказывал перевод статьи на персидский язык в Alexgcbru.
Полученный перевод на 100% совпал с Google Translate.

Аванс удалось вернуть путем обращения в банк.
От Vahitsaw получил нелепые объяснения:
"Ввиду случившегося удалось выявить недобросовестных поставщиков. Обычно переводы проходят редакторскую вычитку перед отправкой клиенту, но в этот раз вычитка не состоялась по ряду причин. Как раз их устранением и занимаемся последние пару дней."

Но я думаю что никаких переводчиков, тем более натив спикеров у них вообще нет, сами переводят все транслейтом.
Когда не лень - пару фраз меняют, чтобы так явно не палиться, как в моем случае.

Можете выложить скриншоты переписки?