I'm not seeing this that side but what I see is that a transaction in bitcoin that has been credited to someone that prefers the fluctuating mechanism of bitcoin. I believe that it is the end benefit that matters right now for the school. I think it is looking like investment for the school now that the expectation is looking bull for bitcoin.
I don't understand why educational institutions need investment to grow or get "richer" with bitcoin. In fact they can do that very easily by increasing the cost of education or creating a monopoly business that is visible and risk-free, eg dormitories, canteens, school supply stores and uniforms.
After all, bitcoin is nothing but to increase the visibility effect of the school name.