[Oceny miesięczne] My polskojęzyczni i merity...

[cygan]

✂️
Trochę nie rozumiem dlaczego nasze polskie forum ma takie małe wzięcie podczas gdy np niemieckie ma bardzo dobrą aktywność. Różnica jest nieproporcjonalnie większa do liczby ludności. Wydaje się że Polaków jest o wiele mniej niż Niemców na całym forum (nie tylko na polskiej sekcji).

na niemieckim forum trzeba zwracać uwagę na pewne rzeczy np. są tam też użytkownicy z austrii czy szwajcarii którzy oczywiście piszą również po niemiecku
więc masz tu specjalną cechę, która pozytywnie wpływa na miesięcznie statystyki

[cygan]

serdeczne podziękowania dla @Rikafip za świeże miesięczne statystyki za miniony grudzień
ponowne podziękowania dla @DdmrDdmr Merit Dashboard i @TryNinja Ninjastic.space za ich wykresy i narzędzia analityczne, a także dla @joker_josue TalkImg i jego upload plików graficznych stworzonych specjalnie dla Bitcointalk

w ostatnim miesiącu 2025 roku po raz kolejny zajęliśmy ostatnie miejsce, z nie mniej niż 4 meritami rozdzielonymi w całym grudniu!



jeśli chodzi o aktywność w grudniu, mieliśmy tutaj 6 użytkowników, którzy napisali przynajmniej jeden post na naszym podwórku... oznacza to również ostatnie miejsce



a teraz przechodzimy do naszej top6-ki z października:

1. cygan [7]
2. TryNinja [3]
3. Hejzzzz [2]
4. pawel7777 [1]
5. ABCKrypto [1]
6. TOKUGAWA.999 [1]

pełne statystyki można znaleźć tutaj: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5231446.msg66297522#msg66297522

[cygan]

wielkie podziękowania dla @Rikafip za tym razem świeżo opracowane roczne statystyki
ponowne podziękowania dla @DdmrDdmr Merit Dashboard i @TryNinja Ninjastic.space za ich wykresy i narzędzia analityczne, a także dla @joker_josue TalkImg i jego upload plików graficznych stworzonych specjalnie dla Bitcointalk

jeśli chodzi o statystyki meritów, w ubiegłym roku rozdaliśmy o 60 meritów mniej niż w 2024 r.



w ubiegłym roku odnotowano również spadek liczby aktywnych użytkowników (zgodnie z oczekiwaniami). nasze podwórko odwiedziło o 10 użytkowników mniej niż w 2024 r.



i w końcu dochodzimy do naszego top10 z roku 2025

1. cygan [242]
2. pawel7777 [73]
3. Tytanowy Janusz [41]
4. wwzsocki [40]
5. TryNinja [18]
6. stafstor [7]
7. EXMON [6]
8. ertil [5]
9. stwenhao [5]
10. aaaaa1221 [4]

wszystkie pozostałe statystyki można znaleźć w oryginalnym poście: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5231446.msg66340146#msg66340146

[cygan]

serdeczne podziękowania dla @Rikafip za świeże miesięczne statystyki za miniony styczeń
ponowne podziękowania dla @DdmrDdmr Merit Dashboard i @TryNinja Ninjastic.space za ich wykresy i narzędzia analityczne, a także dla @joker_josue TalkImg i jego upload plików graficznych stworzonych specjalnie dla Bitcointalk

w nowym roku znaleźliśmy się, zgodnie z oczekiwaniami, na samym dole tych dwóch statystyk...
pod względem rozdanych meritów jesteśmy na ostatnim miejscu a pod względem aktywnych członków gorsi są tylko nasi przyjaciele z rumuńskiego podwórka





a teraz przechodzimy do naszej top7-ki z stycznia:

1. cygan [11]
2. pawel7777 [3]
3. TryNinja [3]
4. EXMON [1]
5. fillippone [1]
6. lukaszstepnowski [1]
7. ABCKrypto [1]

wszystkie pozostałe statystyki można znaleźć w oryginalnym poście: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5231446.msg66449572#msg66449572

[cygan]

serdeczne podziękowania dla @Rikafip za świeże miesięczne statystyki za miniony luty
ponowne podziękowania dla @DdmrDdmr Merit Dashboard i @TryNinja Ninjastic.space za ich wykresy i narzędzia analityczne, a także dla @joker_josue TalkImg i jego upload plików graficznych stworzonych specjalnie dla Bitcointalk

jeśli chodzi o pierwsze statystyki, awansowaliśmy o jedno miejsce i wyprzedziliśmy naszych przyjaciół z grecji.
niemniej jednak na naszym podwórku przyznano o 8 meritów mniej niż w poprzednim miesiącu



w poniższych statystykach nic się naszym zdaniem nie zmieniło - podobnie jak w styczniu, również w lutym mieliśmy 7 aktywnych użytkowników.
ponieważ rumuni mieli o dwóch użytkowników mniej (5), znaleźliśmy się na przedostatnim miejscu



a teraz przechodzimy do naszej top7-ki z lutego:

1. cygan [12]
2. pawel7777 [4]
3. TryNinja [4]
4. kazikbalaganiarz [3]
5. Judicar [1]
6. stwenhao [1]
7. cryptdar88 [1]

wszystkie pozostałe statystyki można znaleźć w oryginalnym poście: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5231446.msg66566889#msg66566889

[pawel7777]

(...)
jeśli chodzi o pierwsze statystyki, awansowaliśmy o jedno miejsce i wyprzedziliśmy naszych przyjaciół z grecji.
(...)

Mały sukces ale cieszy 
Szczerze, to jestem trochę zaskoczony że mieliśmy aż siedmiu aktywnych użytkowników i 26 postów. Ale może to moja wina że za rzadko zaglądam na rodzime podwórko. Postaram się to poprawić i udzielać częściej, bo fajnie byłoby przywrócić aktywność i regularną dyskusję.
Być może jest to trochę efekt błędnego koła: mamy na forum sporo Polaków którzy się nie udzielają na polskiej sekcji bo niewele się tu dzieje, a dzieje się tu niewele bo ludzie się nie udzielają.

[cygan]

✂️
Być może jest to trochę efekt błędnego koła: mamy na forum sporo Polaków którzy się nie udzielają na polskiej sekcji bo niewele się tu dzieje, a dzieje się tu niewele bo ludzie się nie udzielają.

to byłoby dla mnie coś nowego...
możesz podać więcej szczegółów? znasz ich nazwy użytkownika?
jeśli tak, to można by je tutaj wspomnieć, żeby przynajmniej to przeczytały i może ponownie zwrócono im na to uwagę. może dowiemy się też, dlaczego nie są tutaj aktywne... chociaż sam już prawie domyślam się, dlaczego
 

[ertil]

może dowiemy się też, dlaczego nie są tutaj aktywne...

Dlatego, że jak się coś tworzy po angielsku, to dociera to szerzej. W innych miejscach przynajmniej te teksty są czytane, a tutaj, to trochę takie pisanie do szuflady, głównie na własny użytek. Przede wszystkim po to, żeby mieć po polsku coś, co już istnieje po angielsku i jest dość szczegółowo rozpisane. Wewnętrznych treści, które powstałyby tutaj, raczej nie kojarzę zbyt wiele: jedyne, co mamy, to tłumaczenia z innych miejsc na polski, a nie do innych miejsc na angielski.

Ale może to moja wina że za rzadko zaglądam na rodzime podwórko.

Większość tu zagląda dość rzadko, z dość prostego powodu: tu się niewiele dzieje.

możesz podać więcej szczegółów? znasz ich nazwy użytkownika?

Znam. No i też to nie jest jakaś wielka tajemnica: mamy źródełko, które nagradza głównie starsze posty, bo nowszych niewiele przybywa, a resztę rozdaje w zagranicznych działach. Jakiś czas temu przetłumaczył swój tekst na polski, ale potem znowu uciekł w zagraniczne działy.

[cygan]

serdeczne podziękowania dla @Rikafip za świeże miesięczne statystyki za miniony marzec
ponowne podziękowania dla @DdmrDdmr Merit Dashboard i @TryNinja Ninjastic.space za ich wykresy i narzędzia analityczne, a także dla @joker_josue TalkImg i jego upload plików graficznych stworzonych specjalnie dla Bitcointalk

w obu statystykach znów zajmujemy ostatnie miejsce i podejrzewam, że tak będzie również w nadchodzących miesiącach... niestety, na naszym podwórku nic się już nie dzieje





a teraz przechodzimy do naszej top6-ki z lutego:

1. cygan [10]
2. TryNinja [4]
3. pawel7777 [1]
4. EXMON [1]
5. academyviptrade [1]
6. may7723 [1]

wszystkie pozostałe statystyki można znaleźć w oryginalnym poście: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5231446.msg66672672#msg66672672

[cygan]

wczoraj podjąłem decyzję, że nie będę już publikował żadnych nowych tłumaczeń na naszym polskim podwórku. powodem tej decyzji jest niemal całkowity brak aktywności tutaj!
wszystkie pozostałe tłumaczenia i tematy, które już opublikowałem, będę oczywiście nadal aktualizował i utrzymywał w aktualnym stanie.