When Ledger is connected to Electrum, you can see your receiving address via Electrum on the Addresses tab
Yes, but how reliable is it? There has to be a reason for requiring verification of the receiving address on the device display, right? I suspect that malware is capable of displaying fake addresses on the Address tab.
As far as I know, when connected to Electrum, Ledger and other hardware wallets, such as Trezor, do not display the receiving address on the hardware wallet screen. It differs when connected to the default software, such as Ledger Live or Trezor Suite. When determining the receiving address, there is confirmation on the screen of each hardware wallet.
Above, I tried to provide a solution for that, especially because the Multi-Signature wallet was used this time, so you can double-check the suitability of the receiving address on the multi-sig wallet on each Electrum on a separate device.
So far, I have never read of a case where a hardware wallet was connected to Electrum, and all the existing addresses turned out to be different from those the hardware wallet should have had.
I have read a case where an address was copied, but the results differed after pasting it. The context is no longer in Electrum or the hardware wallet but in the OS (which was affected by the clipboard hijacker malware). If this is the case, you should ensure that your OS is free from malware or viruses, even before installing Electrum and creating a multi-signature wallet.