There is any way to put this temps in screen again?
There is no "again" for mainline cgminer since it was never there (and I have no intention of putting it there), so either you modify the code yourself to match hashfast's own version or use the old code from them, or learn to use the remote procedure call and API to cgminer to get the full info.