This might be an issue in the distant future. If current life expectancy doesn't improve dramatically none of us will be here to worry about it. If it becomes a big enough issue the developers at that time can add a minimal amount of block reward coins back in to keep a stable supply.
by simply adding another million to the circulation is inflationary..
no thanks..
i would rather have it that in a few decades time once it starts nearing the 20th million boarder of bitcoins mined, that people realise that there are only 19mill in active circulation, thus the fight for hoarding coins gets that much stronger. and people realise that 1-5% cant be accessed.
it will teach people to be more careful and increase the rarity factor. adding excess coins would ruin the scarcity factor and ruin the whole trust that bitcoin cant be tinkered with. after all if they add 1mill extra in a few years, whats to stop them keep adding extra's later
now i will meander over to gold.
you realise that old tech (defunked computers) end up in landfill, making precios metals like gold become 'out of circulation' the amount of sunked pirate ships over the centuries with chsts of gold coins, lay at bottoms of the oceans, out of circulation.. lets not suddenly start making gold using bacterial waste to counter gold stocks.
keep bitcoin rare, keep it away from inflation