虽然越南央行明确表示比特币不是合法货币，禁止在越南交易使用，但是执行机关还未能真正控制比特币交易。
阮春坦，富布莱特经济学教学项目负责人，警告说，如果比特币像越南盾和其它硬货币一样在越南可以合法使用，越南央行的货币政策将很难推行。
越南货币体系的美元化，或者说大量交易使用美元进行这一现象让越南央行非常头痛，随着“比特币化”这一进程加剧，这一情况将变得更糟。
越南央行的一系列货币政策，像货币紧缩或者增加货币发放等刺激经济政策，随着货币体系比特币化的加剧，效果将变弱甚至会失去效用。
换句话说，当比特币进入越南金融货币市场后，越南盾的能力将被削弱。
这是政府监管部门不希望看到的，因为显然他们可以控制越南盾不能控制比特币。
另外一个银行专家谈到，如果比特币被认为是合法货币，将势必在大量的交易中使用，因此将会影响整个国家的通胀水平和名义GDP的规模。
因为比特币并不是有任何一个国家或政府发行的，一次没有人能控制有效比特币的数量。据统计现在比特币总量已达2100万，不过这一数字可能将涨到5000万或者更多。
与此同时，专家表示，商品供应和服务供应的数量没有显著增加，这就意味着在比特币可以合法使用的国家，将面临通胀风险。
虽然在越南比特币不是合法货币，但是一个比特币交易所却已经成立，每天有1692个成员在那里进行交易。
翻译：Derek @比特币中文网
来源：
http://english.vietnamnet.vn/fms/business/108690/illegal-currency-bitcoin-still-being-traded.html
