Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

Bitcoin Forum

August 20, 2025, 05:41:53 AM

Welcome, Guest. Please login or register.

News: Latest Bitcoin Core release: 29.0 [Torrent]

Home

Help

Bitcoin Forum > Economy > Marketplace > Services > Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

Pages: [1] 2 All

« previous topic next topic »

Author

Topic: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS (Read 3789 times)

hivewallet (OP)

Sr. Member

Offline

Activity: 378
Merit: 325

hivewallet.com

Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 04:21:02 PM
Last edit: August 04, 2014, 02:42:38 PM by hivewallet

Hi everyone,

We would love to see our new Hive Web and Hive iOS wallets made available in all the world's languages. If you would like to help make it available in your particular language, please check our Transifex project here:

https://www.transifex.com/projects/p/hive-js

Thanks!
-Hive team

Chinese (zh_CN) - Completed! ✓ Thanks Wei Lu!
Dutch - Completed! ✓ Thanks bitcoininformation and TheNewAnon135246!
Filipino - Completed! ✓ Thanks Karla Benavidez!
German - Completed! ✓ Thanks Lars Kluge and Newar!
Indonesian - Completed! ✓ Thanks wakhidNkcom!
Serbian - Completed! ✓ Thanks ??!
Ukranian - Completed! ✓ Thanks Yurii Rashkovskii!

Hive, a beautiful, secure wallet with an app platform for Mac OS X, Android and Mobile Web. Translators wanted! iOS and OS X devs see BitcoinKit.
Tweets @hivewallet. Skype us here. Donations appreciated at 1HLRg9C1GsfEVH555hgcjzDeas14jen2Cn

Mitchell

Staff
Legendary

Offline

Activity: 4382
Merit: 2501

Verified awesomeness ✔

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 04:22:34 PM

I have just joined the Dutch translation team. Please confirm me so I can get started. Wink

▄▄███▄▄
▄▄███████████▄▄
▄██████████████████▄
▄█████▀▀▀█████▀▀▀█████▄
████▌░░░░░░░░░░░░░▐████
████▌░░░░░░░░░░░░░▐████
████▀░░░▄▄░░░▄▄░░░▀████
████░░░██▀░░░▀██░░░████
████▄░░░░░▀█▀░░░░░▄████
▀█████▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█████▀
▀██████████████████▀
▀▀███████████▀▀
▀▀███▀▀

.
betpanda.io

│

ANONYMOUS & INSTANT
.......ONLINE CASINO.......

│

▄███████████████████████▄
█████████████████████████
█████████████████████████
████████▀▀▀▀▀▀███████████
████▀▀▀█░▀▀░░░░░░▄███████
████░▄▄█▄▄▀█▄░░░█▄░▄█████
████▀██▀░▄█▀░░░█▀░░██████
██████░░▄▀░░░░▐░░░▐█▄████
██████▄▄█░▀▀░░░█▄▄▄██████
█████████████████████████
█████████████████████████
█████████████████████████
▀███████████████████████▀

▄███████████████████████▄
█████████████████████████
██████████▀░░░▀██████████
█████████░░░░░░░█████████
████████░░░░░░░░░████████
████████░░░░░░░░░████████
█████████▄░░░░░▄█████████
███████▀▀▀█▄▄▄█▀▀▀███████
██████░░░░▄░▄░▄░░░░██████
██████░░░░█▀█▀█░░░░██████
██████░░░░░░░░░░░░░██████
█████████████████████████
▀███████████████████████▀

▄███████████████████████▄
█████████████████████████
██████████▀▀▀▀▀▀█████████
███████▀▀░░░░░░░░░███████
██████▀░░░░░░░░░░░░▀█████
██████░░░░░░░░░░░░░░▀████
██████▄░░░░░░▄▄░░░░░░████
████▀▀▀▀▀░░░█░░█░░░░░████
████░▀░▀░░░░░▀▀░░░░░█████
████░▀░▀▄░░░░░░▄▄▄▄██████
█████░▀░█████████████████
█████████████████████████
▀███████████████████████▀

SLOT GAMES
....SPORTS....
LIVE CASINO

│

▄░░▄█▄░░▄
▀█▀░▄▀▄░▀█▀
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
█████████████
█░░░░░░░░░░░█
█████████████
▄▀▄██▀▄▄▄▄▄███▄▀▄
▄▀▄██▄███▄█▄██▄▀▄
▄▀▄█▐▐▌███▐▐▌█▄▀▄
▄▀▄██▀█████▀██▄▀▄
▄▀▄█████▀▄████▄▀▄
▀▄▀▄▀█████▀▄▀▄▀
▀▀▀▄█▀█▄▀▄▀▀

Regional Sponsor of the
Argentina National Team

Advertisements are not endorsed by me.

hivewallet (OP)

Sr. Member

Offline

Activity: 378
Merit: 325

hivewallet.com

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 04:32:19 PM

Quote from: bitcoininformation on August 03, 2014, 04:22:34 PM

I have just joined the Dutch translation team. Please confirm me so I can get started. Wink

Added, cheers!

Mitchell

Staff
Legendary

Offline

Activity: 4382
Merit: 2501

Verified awesomeness ✔

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 04:49:58 PM
Last edit: August 03, 2014, 05:09:24 PM by bitcoininformation

Quote from: hivewallet on August 03, 2014, 04:32:19 PM

Added, cheers!

I am translating away. Just wanted to remember you guys that some stuff cannot be translated (like "seed phrase" or "Just saying"), because we have no word for it in Dutch (or it would be extremely strange).

EDIT: Done. Grin

.
betpanda.io

│

ANONYMOUS & INSTANT
.......ONLINE CASINO.......

│

SLOT GAMES
....SPORTS....
LIVE CASINO

│

Regional Sponsor of the
Argentina National Team

Advertisements are not endorsed by me.

hivewallet (OP)

Sr. Member

Offline

Activity: 378
Merit: 325

hivewallet.com

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 05:21:50 PM

Wonderful! Thank you so much!

TheNewAnon135246

Legendary

Offline

Activity: 2198
Merit: 1989

฿uy ฿itcoin

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 05:45:59 PM

I've joined the Dutch team as well. I know it's already translated but I can review bitcoininformation's translation to make sure everything is perfect.

TheNewAnon135246

Legendary

Offline

Activity: 2198
Merit: 1989

฿uy ฿itcoin

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 06:03:13 PM

Reviewed the translation. Corrected a few minor spelling mistakes and changed a few words. Looked very good overall...

Mitchell

Staff
Legendary

Offline

Activity: 4382
Merit: 2501

Verified awesomeness ✔

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 06:17:43 PM

Quote from: TheNewAnon135246 on August 03, 2014, 06:03:13 PM

Reviewed the translation. Corrected a few minor spelling mistakes and changed a few words. Looked very good overall...

Thanks mate! It's always good to double check something Grin

.
betpanda.io

│

ANONYMOUS & INSTANT
.......ONLINE CASINO.......

│

SLOT GAMES
....SPORTS....
LIVE CASINO

│

Regional Sponsor of the
Argentina National Team

Advertisements are not endorsed by me.

TheNewAnon135246

Legendary

Offline

Activity: 2198
Merit: 1989

฿uy ฿itcoin

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 06:27:23 PM

Quote from: bitcoininformation on August 03, 2014, 06:17:43 PM

Quote from: TheNewAnon135246 on August 03, 2014, 06:03:13 PM

Reviewed the translation. Corrected a few minor spelling mistakes and changed a few words. Looked very good overall...

Thanks mate! It's always good to double check something Grin

You're very welcome! Always happy to help projects like these Grin

MICRO

Legendary

Offline

Activity: 2478
Merit: 1037

Oldschool!

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 07:11:06 PM

#10

Ok, here is the deal. If you promise me that you will make it available on Windows Phone platform , i will translate it to Serbian.

│
│
│

▄▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▄ █ ▄▀▄ █▀▀▐▀▄▄ █ █▀█ █ ▐ ▐▌ █ ▄██▄ █ ▌ █ █ ▄██████▄ █ ▌ ▐▌ █ ██████████ █ ▐ █ █ ▐██████████▌ █ ▐ ▐▌ █ ▀▀██████▀▀ █ ▌ █ █ ▄▄▄██▄▄▄ █ ▌▐▌ █ █▐ █ █ █▐▐▌ █ █▐█ ▀▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▀█

^{..CASINO AND SPORTS BETTING..}

^{━━━━━━━ PLAY SMARTER ━━━━━━━}

▄▄█████████▄▄ ▄█▀▀▀█████████▀▀▀█▄ ▄█▀ ▄▀█████▀ ▀█▄ ▄█▄ █ ▀▄ ███▄ ▄████▀▀▀▀▄ ▄▀▀▀▀▀███▄ ████ ▀▄▄▄▄▄▀ ███ ███ ▄▄███████▄▄ ▄▀█ █ ▀▄ ▄▀ ▀███████▀ ▀▄ ▄▀ █ ▀█ █ ▀███▀ ▀▄ █▀ ▀█▄▄█▄ █ █▄█▀ ▀█████▄ ▄▀▀ ▀▀▄▄ ▄▄███▀ ▀█████ ████▀ ▀▀█▄▄▄▄▄▄▄█▀▀

│
│
│

● OVER 1000 GAMES
● DAILY RACES AND BONUSES
● RAKEBACK & VIP RANKS
● 24/7 LIVE SUPPORT

liteon

Legendary

Offline

Activity: 1092
Merit: 1000

I'm a Firestarter!

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 07:54:22 PM

#11

Joined. Approve me to do it.

Selling NordVPN account with premium sub - expires 2021! PM me to buy.

liteon

Legendary

Offline

Activity: 1092
Merit: 1000

I'm a Firestarter!

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 09:27:41 PM

#12

Serbian translation completed.

Selling NordVPN account with premium sub - expires 2021! PM me to buy.

Cyrus

Ninja
Administrator
Legendary

Offline

Activity: 4228
Merit: 3384

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 09:44:38 PM

#13

Already started translating to Romanian.

The Romanian Bitcoin Forum | Bitcointalk Party the official unofficial Discord server | @cyrus_am_i

restu001

Full Member

Offline

Activity: 126
Merit: 100

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 11:26:29 PM
Last edit: August 04, 2014, 12:30:39 AM by restu001

#14

Quote from: hivewallet on August 03, 2014, 04:32:19 PM

Quote from: bitcoininformation on August 03, 2014, 04:22:34 PM

I have just joined the Dutch translation team. Please confirm me so I can get started. Wink

Added, cheers!

Request on indonesian translate

But there is no bounties for transalate?

_{▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄}
⚂⚄ Pocket Dice — The real dice experience | Provably Fair | Free BTC Faucet ⚅⚁
^{▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀}

atsuky

Sr. Member

Offline

Activity: 310
Merit: 250

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 03, 2014, 11:41:50 PM

#15

Request for spanish translate

hivewallet (OP)

Sr. Member

Offline

Activity: 378
Merit: 325

hivewallet.com

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 04, 2014, 06:32:48 AM

#16

Quote from: restu001 on August 03, 2014, 11:26:29 PM

Request on indonesian translate

But there is no bounties for transalate?

Cheers for that. No bounties for now, sorry about that. Sad

If we had more money we would.

liteon

Legendary

Offline

Activity: 1092
Merit: 1000

I'm a Firestarter!

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 04, 2014, 07:16:39 AM

#17

Quote from: restu001 on August 03, 2014, 11:26:29 PM

Quote from: hivewallet on August 03, 2014, 04:32:19 PM

Quote from: bitcoininformation on August 03, 2014, 04:22:34 PM

I have just joined the Dutch translation team. Please confirm me so I can get started. Wink

Added, cheers!

Request on indonesian translate

But there is no bounties for transalate?

It is just a few words man.
Did you done anything for free in your life?
It's nice. You should try.

Selling NordVPN account with premium sub - expires 2021! PM me to buy.

azguard

Legendary

Offline

Activity: 1484
Merit: 1001

Crypto-News.net: News from Crypto World

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 04, 2014, 09:35:32 AM

#18

Im interested to translate to Serbian language if needed.

PM me.

▄▄▄██████▄▄▄
▄██████████████████▄
   ▄████████████████████████▄
▄▄ ▄████████████████████████████▄
███████████████████████████████████▄
▀▀█████████████████████████████████▄
   ██████████████████████████████████
   ██████████████████████████████████
   ██████████████████████████████████
   ██████████████████████████████████
   ▀████████████████████████████████▀
▀██████████████████████████████▀
   ▀▀██████████████████████████▀
▀██████████████████████▀
   ▀▀▀████████████▀▀▀

.CryptoNews

.....█
.....█
.....█
.....█
.....█
.....█

.....NEWS FROM THE WORLD OF CRYPTOCURRENCIES.....
.BITCOIN ▩ ETHEREUM ▩ ALT COINS ▩ EVENTS ▩ GAMBLING ▩ TRADING.

█
█
█
█
█
█

alexrossi

Legendary

Offline

Activity: 4144
Merit: 1786

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Re: Seeking translators for Hive Web and Hive iOS

August 04, 2014, 11:43:23 AM

#19

Will try to do an italian translation!

▄▄█████▄▄██████▄▄▄ ▄█████████▄ ▀▀▀███▄▄'.' ███████████ ▀███.. ▀█████████▀ ███. ██▀█████▀▀ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ▄███ ▀▀███▄▄▄ ▄▄▄███▀▀ ▀▀▀███████▀▀▀

.
.^Sportsbet.io...^{F U N │ F A S T │ F A I R}..

██████
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██████

▄███▀ ▄████▀ ▄███▀ ▄████▀ ▄███▀ ▄████▀ ▄███▀ ▄████▀ ▀███▀▀▄████▀ ▀ ▄████▀ █████▄▄▄▄▄▄ ▀█████▀▀ ▀▀▀ █ ██ █ █ ▄▀▀▄ ██ █ ▐▌▐▌ █ █ █ ▄▄ ▐▌▐▌ ▀▄▄ █▀▀█ ▀▄▄ █ ▀▄▄▀ █▀▀█

▄▄▄
██████
████████
██████████
████████████
██▀██▀▀▀▀▀▀▀▀▀
█░░▀░░░▄▄█░░░░
░░░░░░░░░░░▀█▌ ▐██
█░░▄░░▄█▀▀▀░░█░░▐███
██▄▄█▄▄█▄▄▄▄▄██▄▄█████
████████████████████████
████████████████████████
▀▀██████████████████▀▀

Official Partner of
LA LIGA
WORLD SNOOKER TOUR

██████
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██████

wakhidNkcom

Hero Member

Offline

Activity: 539
Merit: 500