Eu grapeio as folhas em grupos de 5 e corto com estilete e régua, cortando um pouco da área impressa (os profissionais gráficos chamam de
sangra).
O próximo investimento seria uma
guilhotina de alavanca.
Mas normalmente não faço essas paper wallets pra mim, só uso em apresentações, eu prefiro uma paper mais bruta sem arte.
Como vc se interessa pelo acabamento talvez seja o caso até mesmo de fazer uma arte personalizada, não é tão complicado.
Uma boa também seria conversar com algum profissional gráfico sobre a produção de um papel com a área de impressão destacável, para eles isso é fácil de fazer.
Outra coisa interessante são os adesivos tipo raspadinha para cobrir a área da privatekey, um tempo atras conversei com um profissional gráfico sobre a produção de uma etiqueta contendo toda a arte mas transparente nas partes das keys e dos qrcode, com uma raspadinha na parte da privkey, daí eu não imprimiria a arte, e colaria a etiqueta sobre o papel, o custo de cada etiqueta ficaria em torno de R$1 para um mínimo de 300 em um rolo.
Outras duas possibilidades que estudei seriam a impressão em cartão de pvc ou cartão metálico. No caso do pvc o
custo da impressora pareceu proibitivo para o experimento (mas se alguém me fornecer a impressora eu faço o software), e no cartão metálico fiz uma experiência com impressão eletroquímica manual, mas além de ser um processo complicado e caro o qrcode não funcionou
Respondendo sua pergunta, a unica forma que conheço de colocar uma marca de corte seria alterando a arte, o que vai exigir baixar os fontes e recompilar.
https://github.com/pointbiz/bitaddress.org