That's a tough one.
http://rebittance.org/ doesn't cover those 3 countries yet (the closest is Mexico).
There's this old thread about Colombian bitcoin exchange, not sure whether they still operate, the site is up though:
https://bitmarket.co/esYou can always try to do it through localbitcoins, but will probably be quite expensive.