EtherDelta is horrible to use. I think worst exchange which I used, they stole this title from Yobit. I use them only because I have some tokens which are listed only in ED.
Last time when I try to trade there I could not make one trade because "I have no enough eth" even if I have 0.1ETH on my address, and on ED also.
I've started to move my Sonm on Binance, but i would like to move also Coindash but MEW give me an error about the small and capital letters differences in address. I don't know how i can solve this problem.
Can't you log in to MEW with your address and private key? where you saved this information?
I always save in notepad, there is no font and letters changes.