It all depends on the campaign, if you want to get as many tokens of a specific project as possible, then it’s better to participate in two at once, and if you are doubt in the project, then it’s better to take part only in the bounty.
Its hard to get big amount of tokens now in bounty, if you want gather big value of it then better do both. As long as that projects is reliable. It will worth it.