I can't really comment on the state of the French section as I can't speak French and rarely go in there but I also rarely see any reports coming from that section either. If you want to help out then keep reporting. If reports are going unhandled then staff will see there's demand for another mod.
that's exactly what our moderator said to us in August 2017;
C'est justement parce que c'est une poubelle actuellement qu'il faudrait l'arranger...
Avec soit des sous-categories comme démandé par les membres, soit un modérateur/éboueur dédié à cette section qui accepte de mettre les mains dedans.
C'est justement ce que je disais : si vous trouvez que c'est une poubelle et qu'il n'y a pas de reports c'est que tout le monde s'en fout.
Commencez par reporter des posts et quand il y en aura trop on verra pour recruter d'autres modérateurs si besoin...Sinon pour info j'ai envoyé un message à un membre en juin pour savoir si il voulait devenir modo pour me filer un coup de main, voici un extrait de sa réponse :
C'est gentil d'avoir pensé à moi, mais non merci!
Spécialement quand je vois à quel point les personnes:
- ne prennent pas le temps de faire un minimum de recherches/d'observations avant de poster leur sujet/questions
- ne prennent pas le temps de s'exprimer correctement en français (sur un forum c'est difficilement excusable), oublient donc qu'ils seront lus,
- sont agressives et chatouilleuses sur leurs connaissances
(Mais c'est général sur tous les forums, malheureusement.)
Quoiqu'il en soit, avoir un nouveau modérateur, voir même deux, pour t'épauler serait une bonne idée car j'imagine que c'est loin d'être rose pour toi tous les jours.
Si je pense à d'autres candidats je leur proposerais p'tete à l'accasion, mais comme le rappelle Meuh6879 à la base c'est un forum Bitcoin ici
(et si ça ne tenait qu'à moi la section altcoins serait fermée...), donc je ne pense pas que j'irais chercher un membre qui est plus actif dans la section altcoins que dans le reste du forum, ni quelqu'un qui semble ici que pour faire augmenter son nombre de post (ie : campagne de signature payantes qui générent pas mal de spams)
translation of his answer (bold part) : "that's exactly what I said : if you wonder that french forum is a juke and there is no report then no one give a damn about. start by reporting posts and when there will be too much we will see for a new moderator...". nothing moved from this time.
he adds at the end of the quote (another bold part) that "if it only depends of me, altcoins section should be closed"
______________________________________________________________
in fact, that's interesting : it draws a line between two behaviors;
we could let things go as they are right now, despite users claim (and that is what longs from now a year), we could do nothing or just satisfied ourselves with what we already have (like "report to moderator" and... that's pretty the only thing we have).
or we could try something new about, something we ask from now a relative long period, and in this exact case, just engaging new moderator, create 2/3 subsections for altcoins, and modifying 2/3 sections to make them more accurate for 80% of new threads.
I also understand that french section appears to be in good condition in surface, but our asking is real.
imo it's more important to prevent decline of our local section. New users always ask for same questions, and I understand why; just for instance, we got a thread "Frequently asked questions" pinned at top of "New users" section; it shows answers to questions that you could ask yourself in 2012!
Another instance is that we got a messy altcoin section, and that's impossible to follow anything in this section. I'm also thinking about poor new members who comes into, and just give up. (Guys, I know it's a bitcoin forum, but altcoins are here, that's a fact, and we can't subtract them from our eyes, so I'm not reconsidering bitcoin's position, just saying that our alt section deserves order to be clear and pleased users experiences).
The real thing is, and I pointed it out many times, we have a nice community, and we already do a great job by trying without any moderation to keep our forum clear, but that's not possible anymore right now.
Now about 90% of our section think the same thing, and that's pretty rough, because it's brake a lot our activity.