[Translators] List of Bitcointalk Translators

[irfan_pak10]

As most of the people know bountyportals (Bounty Service Providers) services, One of our main services is Translations. Over the years we have managed more than 50 projects to whom we provided the translations. So we came across many same translators whose services we usually used and called them our permanent translators and backup ones, And we have also created a spreadsheet that includes all the bitcointalk users whoever applied in the translation threads.  

This Post contains only ..Active.. Translators. If you want to see the complete list of bitcointalk translators please Visit these links

..Link1..
..Link2..

..Username..	..Language..	..DT Status..	..Account Status..	..BPIP Profile..	..ANN/Portfolio..
Tszunami98	Romanian		..Active..	Tszunami98	Link
NeuroticFish	Romanian		..Active..	NeuroticFish	Link
HBKMusiK	Romanian		..Active..	HBKMusiK	Link
*Sergei.Gerasimenko	Russian		..Active..	*Sergei.Gerasimenko	Link
**OculusMan	Russian		..Active..	**OculusMan	Link
deisik	Russian		..Active..	deisik	Link
Royse777	Russian		..Active..	Royse777	Link
butcher_spam	Russian		..Active..	butcher_spam	Link
Unbunplease	Russian		..Active..	Unbunplease	Link
okae	Spanish		..Active..	okae	Link
timotron	Spanish		..Active..	timotron	Link
ChiNgadOr	Spanish		..Active..	ChiNgadOr	Link
rDieminger	Spanish		..Active..		Link
TeLlMeFrY	Spanish		..Active..	TeLlMeFrY	Link
Csmiami	Spanish	..DT2..	..Active..	Csmiami	Link | ANN
mJoke0410	Spanish		..Active..	mJoke0410	Link
*mirallas	Turkish		..Active..	*mirallas	Link
**polat90	Turkish		..Active..	**polat90	Link
cryptobaro	Turkish		..Active..	cryptobaro	Link
ci1990	Turkish		..Active..	ci1990	Link
franch	Turkish		..Active..	franch	Link
fa0ti2h	Turkish		..Active..	fa0ti2h	Link
*unsoindovo	Italian		..Active..	*unsoindovo	Link
**Luigi21	Italian		..Active..	**Luigi21	Link
mammuth28	Italian		..Active..	mammuth28	Link
joniboini	Indonesian	..DT2..	..Active..	joniboini	Link
rat03gopoh	Indonesian		..Active..	rat03gopoh	Link
lucky80	Indonesian		..Active..	lucky80	Link
Javi_Anibarro	Indonesian	..DT2..	..Active..	Javi_Anibarro	Link
Silent193	Indonesian		..Active..	Silent193	Link
SaepulMT	Indonesian		..Active..	SaepulMT	Link
*samcoin	Arabic		..Active..	*samcoin	Link
lotfiuser	Arabic		..Active..	lotfiuser	Link
Abuelkheeir	Arabic		..Active..	Abuelkheeir	Link
mamadx	Arabic		..Active..	mamadx	Link
Polar91	Filipino		..Active..	Polar91	Link
**arwin100	Filipino	..DT2..	..Active..	**arwin100	Link
*julerz12	Filipino	..DT2..	..Active..	*julerz12	Link
asu	Filipino	..DT1..	..Active..	asu	Link
friends1980	Dutch		..Active..	friends1980	Link
many_merit	Korean		..Active..	many_merit	Link
Crypto Korea	Korean		..Active..	Crypto Korea	Link
*erikalui	Hindi		..Active..	*erikalui	Link
welovedcrypto	Hindi		..Active..	welovedcrypto	Link
ghazbaz2	Hindi		..Active..	ghazbaz2	Link
mohitparmar	Hindi		..Active..	mohitparmar	Link
ChuckBuck	Vietnamese		..Active..	ChuckBuck	Link
nakata90	Vietnamese		..Active..	nakata90	Link
anobtc	Vietnamese		..Active..	anobtc	Link
Opening	Vietnamese		..Active..	Opening	Link
violastan2	Vietnamese		..Active..	violastan2	Link
tranthidung	Vietnamese	..DT2..	..Active..	tranthidung	Link
ghazbaz2	Chinese		..Active..	ghazbaz2	Link
*killerjoegreece	Greek		..Active..	*killerjoegreece	Link
asche	French	..DT1..	..Active..	asche	Link
sabotag3x	Protuguese		..Active..	sabotag3x	Link
xOdiumNostrumx	Slovenian		..Active..	xOdiumNostrumx	Link
bernardos	Croatian		..Active..	bernardos	Link
egetrorx	Croatian		..Active..	egetrorx	Link
Trofo	Croatian		..Active..	Trofo	Link
sunce33	Croatian		..Active..	sunce33	Link
Ka1seR	Ukrainian		..Active..	Ka1seR	Link
tumis	Polish		..Active..	tumis	Link
FlorentineNobleman	Polish		..Active..	FlorentineNobleman	Link
cornl	Polish		..Active..	cornl	Link
dwminer1	Polish		..Active..	dwminer1	Link
Flangler	Polish		..Active..	Flangler	Link
lfs10	German		..Active..	lfs10	Link
cygan	German	..DT2..	..Active..	cygan	Link
efialtis	German	..DT2..	..Active..	efialtis	Link
aundroid	German		..Active..	aundroid	Link
hojojon	Japanese		..Active..	hojojon	Link
Rummypandwar	Japanese		..Active..	Rummypandwar	Link
Little Mouse	Bangali		..Active..	Little Mouse	Link
Continuous	Portuguese		..Active..	Continuous	Link
r_victory	Portuguese		..Active..	r_victory	Link
mdgabrielzim	Portuguese		..Active..	mdgabrielzim	Link
wasimalik112	Urdu		..Active..	wasimalik112	Link
Pirashki	Farsi		..Active..	Pirashki	Link

* this show our permanent translators.
** this shows as our backup translators.

We also have our Telegram group which most of our translators have already joined. please check here: https://t.me/bptranslators


Please let me know if you want to join this list, apply here with your portfolio we'll list you.

[1715041294]

1715041294

[1715041294]

1715041294

[1715041294]

1715041294

[AB de Royse777]

I do not have any portfolio yet but I can do some fine work. Lately thought to do some translation job so got interested in it.
Here is my service thread:  [Translation service] English <> Russian

Would appreciate some extra boost.

Cheers,

[NeuroticFish]

I think that it would be great to see one big topic on translations, not two. See https://bitcointalk.org/index.php?topic=5214430.0
And no offense, but if I don't know who BountyPortals are, maybe others also don't know.
Maybe portfolio and other info would be better.

Now, after the criticism, can I have my name on the list too, please?  Romanian translations, portfolio is here.

[irfan_pak10]

I do not have any portfolio yet but I can do some fine work. Lately thought to do some translation job so got interested in it.
Here is my service thread:  [Translation service] English <> Russian

Would appreciate some extra boost.

Cheers,

I think that it would be great to see one big topic on translations, not two. See https://bitcointalk.org/index.php?topic=5214430.0
And no offense, but if I don't know who BountyPortals are, maybe others also don't know.
Maybe portfolio and other info would be better.

Now, after the criticism, can I have my name on the list too, please?  Romanian translations, portfolio is here.

Sure! I will add you to the list.

About bountyportals, we already have our project ANN here: https://bitcointalk.org/index.php?topic=2054990.0

[Fabsquire]

I would be happy to be added to your list as a Dutch translator. Here is my portfolio!

[irfan_pak10]

I would be happy to be added to your list as a Dutch translator. Here is my portfolio!

We have updated the list.

[irfan_pak10]

Bump

[ChuckBuck]

I wonder if I am allowed to suggest my name on the list above  I am an experienced translator with lots of projects, you can see here Also, I have a suggestion, most other Vietnamese translators are no longer active on this forum for a long time. So I suggested that my name should be placed on them so that the necessary people could touch me easily 

[irfan_pak10]

I wonder if I am allowed to suggest my name on the list above   I am an experienced translator with lots of projects, you can see here Also, I have a suggestion, most other Vietnamese translators are no longer active on this forum for a long time. So I suggested that my name should be placed on them so that the necessary people could touch me easily  

Done

Edit:

I'll try to contact all of them, and will update the sheets here.

[lotfiuser]

Hi im lotfiuser and im still active and doing translation job

[erikalui]

I am still an active Hindi translator and working on translation jobs. Have been a part of bountyportals for a long time and have always got paid decently from the projects completed. Thanks for having me

[okae]

No offense, but long time ago, when i tried to join in your team i felt that you did not handle it well, there was lot of things that need to be improved from your side, for example the work assign was a disaster, like so many others things...

Anyway, maybe you have improved all those things, surely.

Dont be wrong with me, i wish you the best and i hope that you have a great succes.

Yes, im still active (even if i didnt update my portfolio) but im very selective with my work, quality is the most important thing for me and nowadays is very rare to find good proyects.

[OculusMan]

I'm still ready to take the job. Thank you for choosing me!

[ChiNgadOr]

Waiting for good oportunities..

[cornl]

Thank you for listing my name as Polish translator, I am of course ready to take on new assignments

[50 Cent]

I want to list my name on Indonesian translator, how possible become for me?, are have category to do translator jobs?

[Tszunami98]

I am still available for Romanian translations. Thank you for including me in the list.

[erikalui]

No offense, but long time ago, when i tried to join in your team i felt that you did not handle it well, there was lot of things that need to be improved from your side, for example the work assign was a disaster, like so many others things...

Anyway, maybe you have improved all those things, surely.

Dont be wrong with me, i wish you the best and i hope that you have a great succes.

Yes, im still active (even if i didnt update my portfolio) but im very selective with my work, quality is the most important thing for me and nowadays is very rare to find good proyects.

It was the case with many managers as projects started turning scam and fraudulent so even managers couldn't do much about it. Irfan has always been helpful in answering our doubts even though I agree there have been delays but atleast he replies while others don't even bother to do so. He keeps following up with the projects which is appreciable.

[timotron]

Active.

[vyactor]

Bookmarked it. May come handy sometimes. Thank you for the effort in making this topic.

[rDieminger]

I'm active, , Waiting for good oportunities..

[bernardos]

Please add me to your list as a Croatian translator. I did the Croatian translations for Serenity Source.
We talked about this on Telegram in your BountyPortals Translator group.

Thx

[mJoke0410]

It would be a pleasure to be on your list, active Spanish translator. Portfolio

[coupable]

That's a great useful list. And it's nice that irfan keep updating it with actual active translators. This is why i want to mention that a lot of translators in my local language [arabic] are no more active and some of them got a neg trust for a legitimate reason so not recommended to blindly use them. This is just a suggestion maintain the thread, unless you are willing to list those who had worked with bountyportals .

[irfan_pak10]

That's a great useful list. And it's nice that irfan keep updating it with actual active translators. This is why i want to mention that a lot of translators in my local language [arabic] are no more active and some of them got a neg trust for a legitimate reason so not recommended to blindly use them. This is just a suggestion maintain the thread, unless you are willing to list those who had worked with bountyportals .

I have just got some time to update the list here.

[irfan_pak10]

..Username..	..Language..	..DT Status..	..Account Status..	..BPIP Profile..	..ANN/Portfolio..
cattani30	Romanian		..In-active..	cattani30	Link
Tszunami98	Romanian		..Active..	Tszunami98	Link
SergiuHD	Romanian		..In-active..	SergiuHD	Link
NeuroticFish	Romanian		..Active..	NeuroticFish	Link
HBKMusiK	Romanian		..Active..	HBKMusiK	Link
*Sergei.Gerasimenko	Russian		..Active..	*Sergei.Gerasimenko	Link
**OculusMan	Russian		..Active..	**OculusMan	Link
Awallon	Russian		..Banned..	Awallon	Link
deisik	Russian		..Active..	deisik	Link
Royse777	Russian		..Active..	Royse777	Link
CryptoAleczar	Russian		..In-active..	CryptoAleczar	Link
Bagorrr	Russian		..In-active..	Bagorrr	Link
butcher_spam	Russian		..Active..	butcher_spam	Link
Unbunplease	Russian		..Active..	Unbunplease	Link
dnsokoljuk	Russian		..Active..	dnsokoljuk	Link
okae	Spanish		..Active..	okae	Link
timotron	Spanish		..Active..	timotron	Link
Hasher 2.0	Spanish		..In-active..		Link
cryptotrad	Spanish		..In-active..	cryptotrad
jhdeanda	Spanish		..Banned..	jhdeanda	Link
ChiNgadOr	Spanish		..Active..	ChiNgadOr	Link
rDieminger	Spanish		..Active..		Link
criptofuego	Spanish		..In-active..	criptofuego	Link
crypto_knowledge	Spanish		..In-active..	crypto_knowledge	Link
TeLlMeFrY	Spanish		..Active..	TeLlMeFrY	Link
Csmiami	Spanish		..Active..	Csmiami	Link
mJoke0410	Spanish		..Active..	mJoke0410	Link
*mirallas	Turkish		..Active..	*mirallas	Link
**polat90	Turkish		..Active..	**polat90	Link
exortis	Turkish		..Banned..	exortis	Link
cryptobaro	Turkish		..Active..	cryptobaro	Link
ci1990	Turkish		..Active..	ci1990	Link
rarki	Turkish		..In-active..	rarki	Link
franch	Turkish		..Active..	franch	Link
fa0ti2h	Turkish		..Active..	fa0ti2h	Link
*unsoindovo	Italian		..Active..	*unsoindovo	Link
**Luigi21	Italian		..Active..	**Luigi21	Link
Furgon Chino	Italian		..In-active..	Furgon Chino	Link
mammuth28	Italian		..Active..	mammuth28	Link
guguroma54	Italian		..In-active..	guguroma54	Link
alexsetiawan	Indonesian		..In-active..	alexsetiawan	Link
P E K K A	Indonesian		..Banned..	P E K K A	Link
muamalah01	Indonesian		..In-active..	muamalah01	Link
PuraPuraBego	Indonesian		..Banned..		Link
joniboini	Indonesian	..DT2..	..Active..	joniboini	Link
Adelaisav	Indonesian		..Banned..	Adelaisav	Link
rat03gopoh	Indonesian		..Active..	rat03gopoh	Link
lucky80	Indonesian		..Active..	lucky80	Link
topbitcoin	Indonesian		..In-active..	topbitcoin	Link
Javi_Anibarro	Indonesian	..DT2..	..Active..	Javi_Anibarro	Link
Silent193	Indonesian		..Active..	Silent193	Link
moroseneng	Indonesian		..In-active..	moroseneng	Link
SaepulMT	Indonesian		..Active..	SaepulMT	Link
*samcoin	Arabic		..Active..	*samcoin	Link
mamoun	Arabic		..In-active..	mamoun	Link
kryptovestordj	Arabic		..In-active..	kryptovestordj	Link
YaseenMosa	Arabic		..Banned..	YaseenMosa	Link
Yubsep	Arabic		..In-active..	Yubsep	Link
sigmas55	Arabic		..In-active..	sigmas55	Link
lotfiuser	Arabic		..Active..	lotfiuser	Link
Abuelkheeir	Arabic		..Active..	Abuelkheeir	Link
mamadx	Arabic		..Active..	mamadx	Link
Polar91	Filipino		..Active..	Polar91	Link
**arwin100	Filipino	..DT2..	..Active..	**arwin100	Link
*julerz12	Filipino	..DT2..	..Active..	*julerz12	Link
asu	Filipino	..DT1..	..Active..	asu	Link
RJX	Dutch		..In-active..	RJX	Link
Jurgen	Dutch		..Banned..	Jurgen	Link
friends1980	Dutch		..Active..	friends1980	Link
SolidLiquid	Korean		..In-active..	SolidLiquid	Link
kodanshakang4	Korean		..In-active..	kodanshakang4	Link
sillycat	Korean		..In-active..	sillycat	Link
Fommas	Korean		..In-active..	Fommas	Link
nepron	Korean		..In-active..	nepron	Link
many_merit	Korean		..Active..	many_merit	Link
Crypto Korea	Korean		..Active..	Crypto Korea	Link
ankit10	Hindi		..Banned..	ankit10	Link
*erikalui	Hindi		..Active..	*erikalui	Link
welovedcrypto	Hindi		..Active..	welovedcrypto	Link
ghazbaz2	Hindi		..Active..	ghazbaz2	Link
tuqraaa	Hindi		..Banned..	tuqraaa	Link
mohitparmar	Hindi		..Active..	mohitparmar	Link
ChuckBuck	Vietnamese		..Active..	ChuckBuck	Link
cryqtovn83	Vietnamese		..In-active..	cryqtovn83	Link
coin163	Vietnamese		..In-active..	coin163	Link
Lamnq92	Vietnamese		..In-active..	Lamnq92	Link
dmcuibap	Vietnamese		..Banned..	dmcuibap	Link
deception1359	Vietnamese		..In-active..	deception1359	Link
kiemnhieutien	Vietnamese		..Banned..	kiemnhieutien	Link
MinhThanh88	Vietnamese		..Active..	MinhThanh88	Link
nakata90	Vietnamese		..Active..	nakata90	Link
anobtc	Vietnamese		..Active..	anobtc	Link
Opening	Vietnamese		..Active..	Opening	Link
violastan2	Vietnamese		..Active..	violastan2	Link

[irfan_pak10]

..Username..	..Language..	..DT Status..	..Account Status..	..BPIP Profile..	..ANN/Portfolio..
Hexcolyte	Chinese		..In-active..	Hexcolyte	Link
xapwxrm5742	Chinese		..In-active..	xapwxrm5742	Link
lihuajkl	Chinese		..In-active..	lihuajkl	Link
ghazbaz2	Chinese		..Active..	ghazbaz2	Link
MinhThanh88	Chinese		..Active..	MinhThanh88	Link
888casino	Haitian		..In-active..	888casino	Link
*killerjoegreece	Greek		..Active..	*killerjoegreece	Link
greekcomunity	Greek		..Active..	greekcomunity	Link
HelenaV	French		..In-active..	HelenaV	Link
Azkhabar	French, Italian		..In-active..	Azkhabar	Link
Aerys2	French		..Active..	Aerys2	Link
aryaadikariyansyahsuwarto	French		..In-active..	aryaadikariyansyahsuwarto	Link
kryptovestordj	French		..In-active..	kryptovestordj	Link
moncerf	French		..In-active..	moncerf	Link
asche	French	..DT1..	..Active..	asche	Link
Christelle92	French		..Active..	Christelle92	Link
sabotag3x	Protuguese		..Active..	sabotag3x	Link
Omega	Protuguese		..In-active..	Omega	Link
ShooterXD	Protuguese		..In-active..	ShooterXD	Link
claudiotiego	Protuguese		..In-active..	claudiotiego	Link
To The Moon And Beyond	Protuguese		..In-active..	To The Moon And Beyond	Link
xOdiumNostrumx	Slovenian		..Active..	xOdiumNostrumx	Link
bernardos	Croatian		..Active..	bernardos	Link
bobo012	Croatian		..In-active..	bobo012	Link
egetrorx	Croatian		..Active..	egetrorx	Link
Trofo	Croatian		..Active..	Trofo	Link
sunce33	Croatian		..Active..	sunce33	Link
Solomiya	Ukrainian		..Banned..	Solomiya	Link
Ka1seR	Ukrainian		..Active..	Ka1seR	Link
FlorentineNobleman	Polish		..Active..	FlorentineNobleman	Link
stefek99	Polish		..In-active..	stefek99	Link
tumis	Polish		..In-active..	tumis	Link
cornl	Polish		..Active..	cornl	Link
RaphaelCrypto	Polish		..In-active..	RaphaelCrypto	Link
dwminer1	Polish		..Active..	dwminer1	Link
Flangler	Polish		..Active..	Flangler	Link
Smolko	German		..In-active..	Smolko	Link
lfs10	German		..Active..	lfs10	Link
taurados	German		..Banned..	taurados	Link
nthere	German		..In-active..	nthere	Link
cygan	German	..DT2..	..Active..	cygan	Link
efialtis	German	..DT2..	..Active..	efialtis	Link
aundroid	German		..Active..	aundroid	Link
hojojon	Japanese		..Active..	hojojon	Link
pokayoke	Japanese		..In-active..	pokayoke	Link
kazuki.t	Japanese		..In-active..	kazuki.t	Link
tetrisdancyo	Japanese		..In-active..	tetrisdancyo	Link
Rummypandwar	Japanese		..Active..	Rummypandwar	Link
gulsoom2000	Japanese		..In-active..	gulsoom2000	Link
tazmako	Thailand		..In-active..	tazmako	Link
Little Mouse	Bangali		..Active..	Little Mouse	Link
Continuous	Portuguese		..Active..	Continuous	Link
Jolly_Voyager	Portuguese		..In-active..	Jolly_Voyager	Link
r_victory	Portuguese		..Active..	r_victory	Link
mdgabrielzim	Portuguese		..Active..	mdgabrielzim	Link
Weezenhofnar	Portuguese		..In-active..	Weezenhofnar	Link
meaamir1	Urdu		..Banned..	meaamir1	Link
wasimalik112	Urdu		..Active..	wasimalik112	Link
truehodler2018	Czech		..In-active..	truehodler2018	Link
Pirashki	Farsi		..Active..	Pirashki	Link
Kalm	Tamil		..In-active..	Kalm	Link

[ChiNgadOr]

my portfolio as spanish translator here
https://docs.google.com/document/d/1It3mGiOqowJXM0kplsH4SZacqNypR4c3AHwSDBB6cA0/edit

[unsoindovo]

Unfortunately, the ico and Bounty golden age is died since years nowadays.
But never say never.
You can update the op, with my portfolio link:
Here the link:
http://italianbitcoin3r.altervista.org/index.html

[fa0ti2h]

It has been a very useful and successful work. I congratulate you for this work.

my turkish translator portfolio ; https://drive.google.com/file/d/14UvZp_Kff3JzypI8COj0r8aWR6ENn5-S/view?usp=sharing

[Sergei.Gerasimenko]

Thank you, Irfan, for adding me to your list. It is always a great experience to work with you!

[NeuroticFish]

Thanks @irfan_pak10 for maintaining this and thanks for the heads up to keep the list of translations up to date.
I'm available.

[cryptobaro]

Hi, you can add my portfolio if you want Thank you for this thread.

https://bitcointalk.org/index.php?topic=4678409.0

[Luigi21]

Thanks for the thread, could you please update the link of my portfolio? https://github.com/Luigi2110/Translations

[irfan_pak10]

The sheet is now updated with the portfolios.

[Javi_Anibarro]

Thank you for adding me to the list, everything is correct and I am still active until now.
 

[lucky80]

Hi mate that is a wonderful effort from you. I wish there will be a good project coming in the near future and they can use the list. Thank you and good luck always. 🔥

[arwin100]

Hi irfan thank you for adding me on the list of active translator's and you can add my portfolio's here https://bitcointalk.org/index.php?topic=5220956.msg54254020#msg54254020.

My portfolio is not updated since I lost my files and I cannot retrieve it.


Stay safe and be healthy.

[franch]

You opened a good subject, irfan. Thanks for your efforts. By the way, thank you for adding me to your list.

[Silent193]

Thanks added me on list, i hope to make more high quality translation. this is my portofolio!

[samcoin]

Thank you Irfan for the update, this is my portfolio link: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EHJv9ZUY_-E8C1bxxow3NURz_hZGtQ_oWNENIvpC2_M/edit?usp=sharing

[lotfiuser]

hi can u update plz
previous works: https://docs.google.com/spreadsheets/d/19K6Q8lW5RMZtn4iW2irjEbaIZNiup9c2gaHedXF_qm8/edit#gid=972733466

[rat03gopoh]

Thank you for adding me, irfan_pak10. Everything looks good.
Looking forward to any translation job. I have joined the telegram group.

[noorman0]

@irfan_pak10, is the translators on your list guaranteed? I doubt the ability of some of the people on your list. I suspect because they have reserved several languages. Look at my thread, https://bitcointalk.org/index.php?topic=5241456.msg54246535#msg54246535
Right now I'm still having trouble finding proofreaders for their translation results. But I'm still sure if they cheat here.

Btw, you also listing MinhThanh88 as a Vietnamese and Chinese translator. Newbie accounts are more free to cheat, of course. Especially if they've never discussed on their local boards.
I hope you are more selective. Your recommendations affect the development of the project in the future. A translator should really be able to answer questions in their language well.

[NeuroticFish]

Newbie accounts are more free to cheat, of course. Especially if they've never discussed on their local boards.

Indeed, newbie accounts may just do Google translate, or may make mistakes (like posting in wrong section). On the other hand newbies may be more eager to do tasks (of course this is not always true) or work for unlisted tokens. But can you be sure that older accounts are perfect?

Some businesses are willing to take such risks, some not. It worth spending time on adding the user rank to the list? Debatable, but can be a solution. I'm not convinced of its usefulness.

OP cannot really check the background for everybody, it would be a huge task. And checking everybody's translation is also impossible. So let's try to be realistic. The only thing that maybe should be there is a disclaimer that the ones offering the job should double check since OP is not responsible for the quality of the translations done (or something like this).

[noorman0]

But can you be sure that older accounts are perfect?

Of course not, but old members are certainly more careful about their work, and they won't cheat managers by trying to apply multiple languages because it deviates from the portfolio.
The average old members already has a reputation. Even though they are trapped in the rank of newbies, we can judge how they moderate their threads. Fake translators mostly they leave the thread as it's published, there isn't any discussion because there are too many questions in different languages that they have to handle. Of course it's also very avoided or their guise will be exposed

OP cannot really check the background for everybody, it would be a huge task. And checking everybody's translation is also impossible. So let's try to be realistic. The only thing that maybe should be there is a disclaimer that the ones offering the job should double check since OP is not responsible for the quality of the translations done (or something like this).

Yes, I understand, maybe the OP doesn't have much time to do it. I hope the OP will be open to the analysis of the members who find suspicion about some translators in the list and make some changes. Or following your advice, a disclaimer must be added to avoid liability for accusations that might affect his reputation.

Apart from that, I really appreciate @irfan_pak10 for his efforts to help translators.

[Csmiami]

I see that my portfolio is linked as an ANN, but I do also have an ANN thread (altough I haven't used it much). Otherwise the information is right; thanks for adding me to the list!

Edit: I made it to DT2

[tranthidung]

Can I join the list of translators?

I think I will be a good translator, from English to Vietnamese.
tranthidung's translation service (English --> Vietnamese). Hire now.

[anobtc]

Wow, what a surprise! Thanks for your effort. And if possible, please update my portfolio link: https://goo.gl/7inMji

[ChuckBuck]

Hi,
I have received your message about checking and editing my information on this topic. Actually, I lacked links to my previous translations. So I will update it here, in your format below:

ChuckBuck	Vietnamese		..Active..	ChuckBuck	Link

Thanks for your reminder, you are a great person  It is good that I apply here

[Opening]

You put wrong link of my portfolios.
Here: https://docs.google.com/document/d/1YPfaaPjGFgL8Yz5Rbx-EMSJe82Ai4I-VA1VCgxRZn1w/

And user: MinhThanh88 is not Vietnamese translator.

[killerjoegreece]

I am still active and working on that link the OP provided. We have worked numerous times and on different projects with irfan and I would trust him with my life!

Thank you sir for what you are and for promoting our work.

[violastan2]

Thank you irfan_pak10. Everything good.
Thank you for letting me appear here.

[irfan_pak10]

The sheet is up to date now.

[greekcomunity]

apply
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1To3YKinmTBbLMxdIR82fB2cSbQSnNFjy_0pCGG00OAU/edit?usp=drivesdk

[chaintee8989]

I would like to be in your list of Hindi Translators
My Portfolio: https://drive.google.com/open?id=1dso9gdZAYRUSigoE2HbLdejwbwGgxmVl

[nakata90]

Thanks so much irfan_pak10 , your updates help a lot for translators and future projects. Can you update Telegram ID? That makes communication with the translators more profitable.

[irfan_pak10]

Thanks so much irfan_pak10 , your updates help a lot for translators and future projects. Can you update Telegram ID? That makes communication with the translators more profitable.

I could do that, but I'll have to ask everyone to mention their telegram username here.

[asu]

Hi @irfan_pak10, I received your message and thanks for adding me here. If there is any translation that are needed into Filipino you can contact me here or in telegram (link in my profile). I'm available

[wwzsocki]

I wonder if I could be also added to the translators' list for the Polish language?

I have few translations in my post history, but mainly I translated articles, white papers, websites and used third-party services for my translator work.

My native language is Polish, so I am applying for this language, but I have also done translations in German and Dutch.

Telegram: https://t.me/emoneyabc

[irfan_pak10]

I wonder if I could be also added to the translators' list for the Polish language?

I have few translations in my post history, but mainly I translated articles, white papers, websites and used third-party services for my translator work.

My native language is Polish, so I am applying for this language, but I have also done translations in German and Dutch.

Telegram: https://t.me/emoneyabc

Sure! I'll add you to the list as soon as possible. Could you please also link me to your translation service thread or if you have data saved somewhere in spreadsheet or somewhere else. I need it to upload in the portfolio.

Thank you

[wwzsocki]

...Could you please also link me to your translation service thread or if you have data saved somewhere in spreadsheet or somewhere else. I need it to upload in the portfoli...

TBH I never made a portfolio and created my thread in the services board just recently, but I have a lot of experience and did many jobs during all these years.

Just recently (a couple of days ago) I translated the casino website for Bitsler.com using third-party service https://localise.biz.

My previous job: website, ANN/Bounty thread translation for the Digital Gold project.
Here links: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5191480.msg52706013#msg52706013, https://bitcointalk.org/index.php?topic=5189087.msg52613285#msg52613285.

This is only what I have done in the last months and there were many other projects in the past.

Sorry for such a chaotic portfolio, I will have to spare some time to do this more professionally. It is a fresh idea with this translation service, so I will try to improve this for sure.
Here is a link to my thread: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5254916.0

PS
Thanks for adding me.

[electronicash]

hey irfan_pak10.

i'd like to request myself to be added do we get a job from here?

i'm also active in translating projects into Filipino. i'm however not actively applying but i may if there are projects that interest me and i make sure i understand the project. if not i'd probably just give it to someone else.

here is my thread https://bitcointalk.org/index.php?topic=5079937.msg48441175#msg48441175
not all of the ones i've translated have been listed but i will update it later.

[tumis]

While I've translated into Polish about 100 projects and worked hard, I've been driving around most of them. Almost all the projects turned out to be fraudulent, although I made a big resarch, but still the scammers are getting better and better. You can check out some of the topics and entries that I've created as the scammers work more and more effectively and use similar methods for scamming all the time.

As far as I have different observations, the campaigns from irfan_pak10 turned out to be more honest and even though it was not without work for free, some of the payments were made and some money could be earned. // Unlike the other combinators with ranks in the title: legendary...

If it's not a problem and you have no objections to my work, it would be nice to be on this list.

I haven't been translating for over a year because I was very frustrated by how much people use others... But you have to learn from your mistakes and draw conclusions.
In fact, if someone wants my work, I can think about it, but only by way of exception of a really good project.

This is my portfolio, which is not updated simply because of nervousness - it's about 100 projects, but I think it would be over 120 in total...
https://bitcointalk.org/index.php?topic=3952320.0
https://docs.google.com/document/d/1SNRXZZWSyyDtGPYIdGXKs9gWwODuzmckKYjaNNfc0VA/edit /// Not updated for a long time


That's my 3 cents.
It's not always beautiful and colorful.
And a lot depends on factors that are completely beyond our control.

 

[chaintee8989]

Hi there,

I’d like to see myself in your list of Hindi translators. My first request Portfolio was not updated with recent jobs.
Here you can check my updated portfolio: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1cmh6mL_LlwJd0bz18bSxJ5JbaxzH_QflB3YUclV2g8s/edit

Thanks in advance 👍

[r_victory]

Hello irfan,

Can you change my portfolio link? The old one isn't working.

My new portfolio link is: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PfYgVkStMhhmb8At_wy5E_6rogpwUsl_qxtpHWKdzcM/edit?usp=sharing

[irfan_pak10]

Hello irfan,

Can you change my portfolio link? The old one isn't working.

My new portfolio link is: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PfYgVkStMhhmb8At_wy5E_6rogpwUsl_qxtpHWKdzcM/edit?usp=sharing

Done

[dansus021]

i am an old member and working as translator back on 2014 but i dont see my name on that list 

[Porfirii]

Hi!

I'm a Spanish translator too and I would like to be added to the list.

I haven't accepted any new translations since 2018, but I am willing to accept new works again.

My Portfolio.

Cheers!

[icopress]

Is this thread alive? If yes, then I have some constructive comments, if not, then I will delete my post in order not to create necro.

I submitted my request almost one year ago but I have not had any feedback yet. I hope this thread resurges as I consider it to be a good source of info for businesses or projects looking for experienced translators, but it requires to be updated from time to time in order to be helpful.

Not that it bothered me that much, ^{[but I see a lot of inactive profiles and I see a discrepancy in the OP as there are no names of those who really deserve to be on this list].}

[Porfirii]

Is this thread alive? If yes, then I have some constructive comments, if not, then I will delete my post in order not to create necro.

I submitted my request almost one year ago but I have not had any feedback yet. I hope this thread resurges as I consider it to be a good source of info for businesses or projects looking for experienced translators, but it requires to be updated from time to time in order to be helpful.

[wwzsocki]

Is this thread alive?...

I submitted my request almost one year ago but I have not had any feedback yet...

Polish translator, waiting from so long to be on the list

thread was not updated from very long time, wonder if OP is still around, are you OP?

[GazetaBitcoin]

If OP is still active, I would also like to have my name added to the list, for English - Romanian translations. I am already listed on efialtis' translators list and I would also like, if possible, to be listed here as well.

My portfolio can be found here.

My most important translation, so far, was the one made for Bitcoin white paper, and it appears on bitcoin.org. More details about how I came to make this translation may be found here: The shameful Romanian translation of Bitcoin white paper from Bitcoin.org-FIXED!

Thank you in advance.

P.S.: OP should also update the entire list of translators, as many changes occurred. Some users are not active anymore, some became part of DT and so on.

[irfan_pak10]

Dear all,

I hope this message finds you well.

We are reaching out to inform you that we are updating our translator list, which is frequently used by clients to hire talented individuals for their translation needs. This presents a great opportunity for you to showcase your skills and increase your visibility within our community.

We would like to invite you to update your information and provide us with all the necessary details so that we can list you on our forum and spreadsheets. This will enable you to connect with potential clients who are looking for quality translation services.

Thank you for your time and consideration, and we look forward to hearing back from you soon.

Please fill this form out: https://forms.gle/mhY5Eh48GmfTqHZE9

..Username..	..Language..	..DT Status..	..Account Status..	..BPIP Profile..	..ANN/Portfolio..
Tszunami98	Romanian		..Active..	Tszunami98	Link
NeuroticFish	Romanian		..Active..	NeuroticFish	Link
HBKMusiK	Romanian		..Active..	HBKMusiK	Link
*Sergei.Gerasimenko	Russian		..Active..	*Sergei.Gerasimenko	Link
**OculusMan	Russian		..Active..	**OculusMan	Link
deisik	Russian		..Active..	deisik	Link
Royse777	Russian		..Active..	Royse777	Link
butcher_spam	Russian		..Active..	butcher_spam	Link
Unbunplease	Russian		..Active..	Unbunplease	Link
okae	Spanish		..Active..	okae	Link
timotron	Spanish		..Active..	timotron	Link
ChiNgadOr	Spanish		..Active..	ChiNgadOr	Link
rDieminger	Spanish		..Active..		Link
TeLlMeFrY	Spanish		..Active..	TeLlMeFrY	Link
Csmiami	Spanish	..DT2..	..Active..	Csmiami	Link | ANN
mJoke0410	Spanish		..Active..	mJoke0410	Link
*mirallas	Turkish		..Active..	*mirallas	Link
**polat90	Turkish		..Active..	**polat90	Link
cryptobaro	Turkish		..Active..	cryptobaro	Link
ci1990	Turkish		..Active..	ci1990	Link
franch	Turkish		..Active..	franch	Link
fa0ti2h	Turkish		..Active..	fa0ti2h	Link
*unsoindovo	Italian		..Active..	*unsoindovo	Link
**Luigi21	Italian		..Active..	**Luigi21	Link
mammuth28	Italian		..Active..	mammuth28	Link
joniboini	Indonesian	..DT2..	..Active..	joniboini	Link
rat03gopoh	Indonesian		..Active..	rat03gopoh	Link
lucky80	Indonesian		..Active..	lucky80	Link
Javi_Anibarro	Indonesian	..DT2..	..Active..	Javi_Anibarro	Link
Silent193	Indonesian		..Active..	Silent193	Link
SaepulMT	Indonesian		..Active..	SaepulMT	Link
*samcoin	Arabic		..Active..	*samcoin	Link
lotfiuser	Arabic		..Active..	lotfiuser	Link
Abuelkheeir	Arabic		..Active..	Abuelkheeir	Link
mamadx	Arabic		..Active..	mamadx	Link
Polar91	Filipino		..Active..	Polar91	Link
**arwin100	Filipino	..DT2..	..Active..	**arwin100	Link
*julerz12	Filipino	..DT2..	..Active..	*julerz12	Link
asu	Filipino	..DT1..	..Active..	asu	Link
friends1980	Dutch		..Active..	friends1980	Link
many_merit	Korean		..Active..	many_merit	Link
Crypto Korea	Korean		..Active..	Crypto Korea	Link
*erikalui	Hindi		..Active..	*erikalui	Link
welovedcrypto	Hindi		..Active..	welovedcrypto	Link
ghazbaz2	Hindi		..Active..	ghazbaz2	Link
mohitparmar	Hindi		..Active..	mohitparmar	Link
ChuckBuck	Vietnamese		..Active..	ChuckBuck	Link
nakata90	Vietnamese		..Active..	nakata90	Link
anobtc	Vietnamese		..Active..	anobtc	Link
Opening	Vietnamese		..Active..	Opening	Link
violastan2	Vietnamese		..Active..	violastan2	Link
tranthidung	Vietnamese	..DT2..	..Active..	tranthidung	Link
ghazbaz2	Chinese		..Active..	ghazbaz2	Link
*killerjoegreece	Greek		..Active..	*killerjoegreece	Link
asche	French	..DT1..	..Active..	asche	Link
sabotag3x	Protuguese		..Active..	sabotag3x	Link
xOdiumNostrumx	Slovenian		..Active..	xOdiumNostrumx	Link
bernardos	Croatian		..Active..	bernardos	Link
egetrorx	Croatian		..Active..	egetrorx	Link
Trofo	Croatian		..Active..	Trofo	Link
sunce33	Croatian		..Active..	sunce33	Link
Ka1seR	Ukrainian		..Active..	Ka1seR	Link
tumis	Polish		..Active..	tumis	Link
FlorentineNobleman	Polish		..Active..	FlorentineNobleman	Link
cornl	Polish		..Active..	cornl	Link
dwminer1	Polish		..Active..	dwminer1	Link
Flangler	Polish		..Active..	Flangler	Link
lfs10	German		..Active..	lfs10	Link
cygan	German	..DT2..	..Active..	cygan	Link
efialtis	German	..DT2..	..Active..	efialtis	Link
aundroid	German		..Active..	aundroid	Link
hojojon	Japanese		..Active..	hojojon	Link
Rummypandwar	Japanese		..Active..	Rummypandwar	Link
Little Mouse	Bangali		..Active..	Little Mouse	Link
Continuous	Portuguese		..Active..	Continuous	Link
r_victory	Portuguese		..Active..	r_victory	Link
mdgabrielzim	Portuguese		..Active..	mdgabrielzim	Link
wasimalik112	Urdu		..Active..	wasimalik112	Link
Pirashki	Farsi		..Active..	Pirashki	Link

* this show our permanent translators.
** this shows as our backup translators.

We also have our Telegram group which most of our translators have already joined. please check here: https://t.me/bptranslators


Please let me know if you want to join this list, apply here with your portfolio we'll list you.

-

-

-

-

[Little Mouse]

I just have noticed that you have written "Bangali" instead of "Bengali". Bengali is a language while Bangali is a nation. I have nothing more to change. Do I have to fill the spreadsheet? And DT status is unnecessary info here I think. Better replace with telegram/email etc.

[irfan_pak10]

I just have noticed that you have written "Bangali" instead of "Bengali". Bengali is a language while Bangali is a nation. I have nothing more to change. Do I have to fill the spreadsheet? And DT status is unnecessary info here I think. Better replace with telegram/email etc.

Ah thanks, I'll update it. And please do fill the form, as i need telegram/emails. Yes! Already thinking about adding telegram/Emails.

[wwzsocki]

-

I already filled the form, if you need anything else let me know, thank you for quoting me @Irfan_pak10

joined TG group also

[mdgabrielzim]

I am available.

[GazetaBitcoin]

Dear all, [...]

We are reaching out to inform you that we are updating our translator list

Hey irfan_pak10, it's been almost 2 months since your last post. Any news about updating this thread?