Trying to understand what the "series" means in coin tossing world
It is the same as everywhere
A series is just a certain number of consecutive, i.e. following one after another, tosses (aka outcomes). In dice, that would be rolls. "A series" of one toss is just that one toss, i.e. either heads (H) or tails (T). Then, a series of two tosses can be HH, TT, HT, and TH. A streak generally refers to a series of same outcomes like HHH in coin flipping or LLL in dice
I think we can further reduce the task to just one toss. The chances of seeing either heads or tails are 0.5 in one toss, and they would be that on average after, say, 1 million tosses. Statistically, it means that in every two tosses we are going to see exactly one head and one tail (as the odds of either are 0.5)
With that said, though, there is no certainty that we are actually going to see either in any given series of 2 tosses. The idea is that in practice there will be long streaks, and thus we can't say that we should always see a head in the next two tosses, or any two tosses, even if the probability of heads is 0.5. But if it is not 100%, what are the chances then?