Can try to reset it again you might do wrong when resetting the miner.
What you need to do when resetting it is by holding the reset button for 15 seconds or if there is an Ipreport button use it and hold it for 15 seconds and let's see if it can help to reset the miner to factory default.
I don't know if the Antminer s3 has an SD card slot but if it has an SD card slot try to flash it through an SD card.
There is an SD card firmware on Bitmain that still available try to download the file from this link below
-
https://service.bitmain.com/support/download?product=Flashing%20SD%20card%20with%20imageLook for "Tools and Instructions to Image SD card.zip" then burn the .img file with your SD card and plug it into your miner while it turns off and turn on the miner and then wait for the led flashing signal until it stops.
Now if the flashing is a success you can access the miner with the default admin password root/root.
Hope it helps.