Kami ngayon ay OFNT (Open For New Translators)Alamin kung paano mag-apply
DITO
Mahuhusay na tagapagsalin ng salita para sa iyong Proyekto at sa Forum na ito.
Mga miyembro ng Grupo:
| Polish & German | Romanian | Russian | Indonesian | Turkish |
| Italian | Spanish | Ukrainian (Rus back-up) | Filipino | Arabic |
| French | Filipino back-up | Indonesian back-up | Portuguese | Bangla |
| Portuguese back-up | Pidgin | Arabic back-up | Bangla back-up | Apply Now! |
Ang Alliance Of Bitcointalk Translators [AOBT] ay isang desentralisadong grupo na may mga aktibong miyembro sa Porum na ito at nagsama-sama upang magbigay halaga sa aming mga lokal na lupon at sa mga pribadong proyekto. Wala kaming Manedyer ngunit kami ay handang makipagtulungan sa mga kagalang-galang na Manedyer sa Porum na ito. Kung ikaw ay kasalukuyang namamahala sa isang Bounty, signature o kahit anong proyekto at gusto mong magbigay ng mga serbisyong may kinalaman sa pagsasalin ng salita, maaari mo kaming kontakin.- Ang aming mga gawain- Nakikipagtulungan kami sa paraan ng pagbabahagi ng mga serbisyong pagsasalin na aming nakikita sa ibang mga miyembro, upang makabuo ng matibay na samahan(ang paghahanap sa kanila isa-isa ay mahirap).
- Tumutulong kami sa aming lokal na lupon sa pamamagitan ng pagsasalin ng mga kilala at sikat na mga usapin sa porum na ito pro bono upang magbigay halaga at paraan na rin upang maibalik namin ang naging tulong sa amin ng porum na ito.
- Layunin namin na putulin ang mga pagitan sa gitna ng mga lokal na lupon at makapagbahagi ng mga ideya at kasaranasan sa mga bago naming nakakasalamuha na may iba't-ibang lahi dahil tayong lahat ay Satoshi kahit saan ka man nagmula.
- Kami ang piliin- Kami ay ilan sa mga aktibong miyembro ng porum na ito.
- Isinasalin namin ang mga ideya at hindi lamang mga salita kalakip ng aming mga karanasan sa pagsasalin upang magbigay katarungan sa halaga ng iyong ibabayad.
- May tyansa na kami kilala mo ang ilan sa amin, at pwede mong panghawakan ang reputasyon ng bawat isa sa amin.
- Ang pagpili mo sa amin ay nangangahulugan din ng iyong pagsuporta at pagtulong sa iyong lokal na lupon sa Porum na ito!
- Ang mga hindi namin isinasalin- Mga bagay na hindi legal o salungat sa batas.
- Pangloloko.
- At iba pa. ( Ang bawat miyembro ay may kaniya-kaniyang sinusunod na paniniwala patungkol sa mga sensitibong usapin tulad ng sugal, pornograpiya,...).
- Ilan sa mga pagpapatotoo- GazetaBitcoin: Mahigit 60 na mga salin sa kasalukuyan. Tagapag-salin ng Bitcoin white paper na naka-lista sa bitcoin.org.
- mindrust: Ang pagsasalin ay aking negosyo at ang negosyo ay mabuti.
- Ale88: Sa kadahilanang likas na sa aking trabaho, mahigit 10 taon na akong nagsasalin ng mga emails at ibat'-ibang teksto sa 3 magkakaibang mga lenggwahe.
- Baofeng: "Maging iyong pilipinong tagapag-salin ." (BYFT)
- Porfirii: May mahigit 70 proyekto na ang naisalin sa wikang espanyol simula noong 2017. Itanong mo sa akin ang aking Porf-olio.
- Kavelj22: Ang pinakamagaling na Arabik translator at proofreader sa forum.
Makipag-ugnayan sa amin:[1] Para sa mga may bayad na pagsasalin:Kung gusto mong isalin namin sa ibang salita ang iyong proyekto, maaari mo itong ipaskil sa ibaba o direktang magpadala sa amin ng pribadong mensahe upang ating mapag-usapan.
[2] Para sa mga libreng pagsasalin: Kung gusto mong ialok ang partikular at makahulugan na usapin upang aming maisalin sa iyong wika nang walang bayad, ipaalam mo sa amin sa pamamagitan ng pag-paskil sa ibaba. Mas marami kaming pagsasalin na magagawa kung marami ang iyong maiaalok.
[3] Gusto mo bang sumali sa amin?: Para sa mga gustong humalili sa ilan sa mga wikang na mayroon ng tagapagsalin, magaanunsyo kami ng mga bakanteng posisyon sa mga susunod na araw. At kung ikaw ay nagsasalin ng salita at interesado sa aming samahan, maaari lamang na kumpletuhin at sundin ang form sa ibaba at ipaskil ang tugon sa thread na ito:
Bitcointalk Profile Link:
Ikaw ba ay aktibo sa iyong lokal na puhon at pumapayag na magsalin nang walang bayad?:
Link to your portfolio:
NAKUHANG merit sa loob ng 120 na araw:
PAUNAWA:
-------------------------------------
Pipilitin naming pumili ng mga makatotohanang proyekto na isasalin sa iba't-ibang mga wika,ngunit hindi namin magagarantiya ang maaaring mangyari kung ang tagapamahala ng proyekto ay magkataong nagkamali sa kaniyang mga desisyon.
Iniaalok lamang namin ang aming mga serbisyong pagsasalin bilang paunang-tukoy sa mga teksto
-------------------------------------
Kung mayroon kang pagdududa sa veracity ng proyektong aming isinasalin, maaaring ipag-bigay alam sa amin.
