Я знал, что дескриптор можно вручную создать, но не знал, что в дескрипторном кошельке коре осталась возможность в одном wallet.dat держать и HD-структуру, и сторонние ключи.
Осталась. Дескрипторные кошельки очень гибкие. В один дескрипторный кошелёк можно запихать сразу несколько HD-дескрипторов разных типов с разными путями деривации, да ещё и добавить к ним не-HD-дескрипторы.
Я понимаю под дескрипторным кошельком кошелёк созданный определённой функцией из одного дескриптора. Какой имеющийся дескриптор может скомбинировать в себе "несколько HD-дескрипторов разных типов с разными путями деривации, да ещё и добавить к ним не-HD-дескрипторы?
combo () кажется может объединить в себе коллекцию ключей, но не дискрипторов.
Или под дескрипторным кошельком вы подразумевали контейнер дескрипторов, из которых относящийся к нему софт (например Bitcoin Core) создаёт кошелёк, следуя этому дескриптору.
В таком случае да, в этот контейнер можно запхнуть множество разнообразных дескрипторов.