We all Some still remember that Bitcoin was built based on a libertarian and crypto-anarchic ideology. Although Satoshi only rarely referred directly to politics or libertarianism, he expressed Bitcoin's spirit in various, subtle ways. Maybe the best example is the very message embedded into Genesis block: "
Chancellor on brink of second bailout for banks". After Bitcoin was created he also offered us this forum. Indeed, it was hosted on another site back then, but it still was "Satoshi's forum".
আমরা সবাই এখনো অনেকে মনে রেখেছেন যে বিটকয়েন libertarian/লিবার্টেরিয়ান এবং crypto-anarchic/ক্রিপ্টো এনার্কিক আইডিওলজির/আদর্শের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। যদিও সাতোশি খুব কম সময়ই রাজনীতি বা libertarianism/ লিবার্টেরিয়ানিজম কথা উল্লেখ করেছেন, তবুও তিনি খুব সুক্ষভাবে বহু জায়গায় বিটকয়েনের চেতনা প্রকাশ করেছেন। সবচেয়ে ভালো একটা উদাহরণ হতে পারে জেনেসিস ব্লকে থাকা তার মেসজটা, যেখানে তিনি বলেছিলেন: "
Chancellor on brink of second bailout for banks"। এরপর যখন তিনি বিটকয়েন ক্রিয়েট করেন তখন তিনি আমাদের এই ফোরামটি দিয়েছিলেন। অবশ্য, তখন এটা অন্য সাইটে হোস্ট করা ছিলো কিন্তু তবুও দিনশেষে এটি "সাতোশির" ফোরাম হিসেবেই পরিচিত ছিলো।
Many users / individuals back then understood the libertarian and crypto-anarchic views of Bitcoin and they embraced them. Many were also well educated and used to read books written by Ayn Rand or by well known economists which followed Austrian School, such as Murray Rothbard, Friedrich August von Hayek or Ludwig von Mises. (Did you know that even Ross Ulbricht was a passionate libertarian and a very educated person? Among others, the secret word he used to identify himself when he used to talk to DPR was
Murray Rothbard -- ever thought of that?)
তখন বহু ইউজার / ব্যক্তিবর্গ বিটকয়েনের এই libertarian এবং crypto-anarchic আইডিওলজি বুঝতে পেরেছিল এবং সেগুলোকে গ্রহণ করেছিলেন। এদের মধ্যে অনেকেই ছিলেন উচ্চ শিক্ষিত এবং Ayn Rand এর লেখা বা Austrian School ফলো করতো এমন economists দের লেখা বই পড়তেন, যেমন ধরেন Murray Rothbard, Friedrich August von Hayek or Ludwig von Mises। (আপনি কি জানেন যে Ross Ulbricht একজন খুব প্যাসেনেট l এবং খুবই উচ্চশিক্ষিত ব্যক্তি ছিলেন? Among others, the secret word he used to identify himself when he used to talk to DPR was
Murray Rothbard -- ever thought of that?)
I, myself, had the chance to put my hands on Ayn Rand's
magnum opus Atlas Shrugged, a book of 1356 pages, which is considered, by American readers,
the second most influential book, after the Bible.
আমার, নিজেরও, Ayn Rand এর magnum opus Atlas Shrugged বইটি ধরার সুযোগ হয়েছিল, ১৩৫৬ পেজের একটি বই, যা কিনা বাইবেলের পরে, সবথেকে ইনফ্লুয়েনশিয়াল বই ধরা হয়, আমেরিকান পাঠক দ্বারা।
And I could not let the book from my hands until I finished reading it. It is impressive and, most important, the real message is not expressed by the fiction presented inside the book, but through what you read between the lines...
এবং আমি সম্পূর্ণ বইটি পড় শেষ না করে হাত থেকে ছাড়তেই পারিনাই। বইটি আসলেই খুব ইমপ্রেসিভ ছিলো, এবং সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, লেখকের মেসেজ প্রতিটি লেখার ফাকে ফাঁকেফাঁকে ছিলো, না কিনা কল্পকাহিনীর ভেতরে।...
After I found this forum I used to find so many libertarian topics, written in the past. Or topics written by anarchists or crypto-anarchists. Many of them were very interesting, such as:
এই ফোরামটি খুঁজে পাওয়ার পর আমি, অতীতে লেখা অনেক libertarian/লিবার্টেরিয়ান বিষয়ের আলোচনা বা টপিক দেখতে পেতাম। অথবা এমন টপিক যা আনার্কিস্ট বা ক্রিপ্টো এনার্কিস্টদের দ্বারা লেখা। এগুলোর মধ্যে অনেকগুলোই খুবই ইন্টারেস্টিং লেখেছে আমার কাছে, যেমন:
-
Quick guide to becoming a libertarian... -- ২০১১ এর লেখা
-
Send all the libertarians to prison and beat it out of them -- ২০১১ এর লেখা
-
Libertarianism and externalities -- ২০১১ এর লেখা
And the list can go on.
এবং এই লিস্টটি চলতেই থাকবে।
But nowadays you can't see any new topics anymore on these matters. I found a few (and very interesting) ones, which were written in 2020:
কিন্তু আজকাল আপনি এই সাবজেক্টে নতুন কোনো টপিক দেখতে পাবেননা। তবে আমি কিছু টপিক খুঁজে পেয়েছি (এবং এগুলো খুবই ইন্টারেস্টিং), যা ২০২০ এর দিকে দেখা:
-
Murray Rothbard Quotes on Libertarianism, Economics, and Freedom-
Ayn Rand Quotes on Capitalism, Government, Philosophy, and More-
Friedrich A. Hayek Quotes on Socialism, Economics, and More.
And I think that the lack of such topics / subjects is a loss, a loss not felt directly, but indirectly. This is because Bitcoin was built on libertarianism and crypto-anarchism. You can't have it without these concepts.
এবং আমি মনে করি এই বিষয়ে কোনো টপিক না থাকা আমাদের জন্যই লস, যা সরাসরি অনুভূত না হলেও পরোক্ষভাবে অনুভূত হয়। এর কারণ হলো, বিটকয়েন লিবার্টেরিয়ানিজম & ক্রিপ্টো এনার্কিজম এর আর্দশের উপর ভিত্তি করেই তৈরি করা হয়েছে। এজন্য এই কনসেপ্টগুলো না বুঝলে বিটকয়েন কে বোঝা সম্ভব নয়।
Therefore, I ask: Libertarians -- where are they now? Crypto-anarchists -- where are they now? Where are you now?এজন্য, আমি জিজ্ঞেস করি: লিবার্টেরিয়ান -- আজ তারা কোথায়? এনার্কিস্ট -- আজ তারা কোথায়? আজ তোমরা কোথায়?
Was our Bitcoin completely surrounded and overwhelmed only by those which are greedy and see inside it only a way to get rich? Is our Bitcoin only another way for CEX owners to fill their pockets? Doesn't anyone remember its libertarian principles...?
Topic is self-moderated for avoiding spam.
Translations (in chronological order):
- Spanish: Libertarios -- ¿dónde están ahora?, translation by Porfirii
- Russian: Либepтapиaнцы - гдe oни ceйчac?, translation by zasad@
- Croatian: Libertarijanci - gdje su oni sada?, translation by paco92x
- Pidgin: Libertarians -- where dem dey now?, translation by Yeesha
- Urdu: آزادی پسند — اب وہ کہاں ہیں؟, translation by Adiljutt156
- Hindi: लिबर्टेरियन -- अब वे कहाँ हैं?, translation by M47AK16
- Turkish Özgürlükçüler -- şimdi neredeler?, translation by mrust_mobile
- Ukrainian: Лiбepтapiaнцi - дe вoни зapaз?, translation by DrBeer
- Swedish: Libertarianer - vart är de nu?, translation by Baseplate
- Filipino: Libertarians -- Nasaan na kayo ngayon?, translation by fullfitlarry
- Română: Libertarienii -- unde sunt ei acum?, translation by GazetaBitcoin
- Portuguese: Libertários — onde estão agora?, translation by r_victory
- Indonesian: Libertarians -- Dimana mereka sekarang?, translation by dansus021
- German: Libertäre -- wo sind sie jetzt?, translation by cygan
- Polish: Libertarianie -- gdzie oni teraz są?, translation by cygan
আমার এই টপিকটি AOBT দ্বারা অনুবাদের জন্য নির্বাচিত হয়েছে দেখে আমি অনেক খুশি হয়েছি। আমি মনে করি যে লিবার্টারিয়ানদের কথাগুলো আরো ব্যাপকভাবে ফোরামে ছড়িয়ে দেওয়া উচিত।
সর্বশেষে, বিটকয়েন লিবার্টারিয়ান আইডিওলজির উপর ভিত্তি করেই তৈরি করা হয়েছে। এমনকি সাতোশি নিজেও সাইফারপাঙ্ক মেইলিং লিস্টে এক ইমেইলে বলেছেন, "লিবার্টারিয়ানদের পয়েন্ট অফ ভিউ থেকে বিষয়টা খুবই আকর্ষণীয় যদি আমরা এটি সঠিকভাবে ব্যাখ্যা করতে পারি।"
