I like this feature but honestly, I think that best idea would be to implement small AI chatbot on that page that will help with users in many things. For example, it could analyze your habits and tell you how much you deposit monthly in general, how much you deposited this month compared to previous month, what was the month you deposited the most and so on. This is basic function and here AI is not necessary but where AI is necessary is when user wants to ask it to analyze its financial habits and give advice on how to deposit less, how to not go from normal gambling to financial problems and so on.
Interesting proposal, and I believe it wouldn't be difficult to implement. In addition to the slightly more advanced features you suggested, basic functionalities would also be welcome, such as compiling a kind of knowledge base that answers general user questions without requiring users to search the site or read an entire page to find the information. For example, a question about the Terms of Service could be asked to the bot and answered in a matter of seconds.
I think the most important point here is having good support, because I don't know the age range of the users, but I still believe there are people with little technological knowledge who just want to log into the casino, deposit money, and press a button to place a bet. When the AI doesn't know what to do, there should be a human to respond quickly.