|
epii
|
|
April 13, 2011, 07:47:54 AM |
|
@kgn, 你是不是中国人?我自己不是,母语是英语,但我会写些中文,写的通常过得去。我也可以参加你的计划吗?
|
|
|
|
kgn (OP)
Newbie
Offline
Activity: 4
Merit: 0
|
|
April 13, 2011, 08:44:35 AM |
|
@kgn, 你是不是中国人?我自己不是,母语是英语,但我会写些中文,写的通常过得去。我也可以参加你的计划吗?
谢谢你的评论。 当然呢谁能够写流利又标准的中文可以参加(包括你自己,不管是不是中国人)。因维基有编辑历史,而我们知道哪个翻译是哪位做的,还能公平地分配那些30枚比特币给大家(根据所做好的翻译质量,长度,等等)。
|
|
|
|
Nefario
|
|
April 22, 2011, 10:55:18 AM |
|
Note, I still have 30btc for this project (translation to Chinese)
|
PGP key id at pgp.mit.edu 0xA68F4B7C To get help and support for GLBSE please email support@glbse.com
|
|
|
zephyr
Newbie
Offline
Activity: 2
Merit: 0
|
|
April 22, 2011, 11:09:13 AM |
|
你好。我是中国人。我已经翻译过你说的文章。你要的话我可以给你。到时候你给我bitcoin就可以了
|
|
|
|
entropy
Newbie
Offline
Activity: 20
Merit: 0
|
|
May 24, 2011, 08:12:11 PM |
|
是否直接点编辑,然后在里面修改就可以了?
|
|
|
|
bitgold
|
|
May 25, 2011, 01:51:06 AM |
|
是否直接点编辑,然后在里面修改就可以了?
是的。 主页和问答页的文字有人已经翻译出来了,但是格式和英文版面不符。 有耐心的话可以仿照英文版重新编排一下,然后就可以向楼主申请悬赏了
|
|
|
|
getcopy
Newbie
Offline
Activity: 37
Merit: 0
|
|
May 25, 2011, 05:05:13 AM |
|
是否直接点编辑,然后在里面修改就可以了?
是的。 主页和问答页的文字有人已经翻译出来了,但是格式和英文版面不符。 有耐心的话可以仿照英文版重新编排一下,然后就可以向楼主申请悬赏了 FAQ页面的内容可能是非汉语人士或机器自动翻译的。我已经在着手修正。WIKI的排版和内容版本控制有自己的特点,没有做过的人是需要时间上手的。
|
|
|
|
|
jyli
Newbie
Offline
Activity: 4
Merit: 0
|
|
May 25, 2011, 02:15:30 PM |
|
才开始接触bitcoin这个东西,很有意思,值得研究, 今天正好来到这个论坛,我也参加翻译吧, 保持联系
|
|
|
|
pppsunny
Newbie
Offline
Activity: 12
Merit: 0
|
|
May 25, 2011, 03:29:15 PM |
|
都翻译完了啊,怎么没标记为"做好"呢?
|
|
|
|
Infinity
Newbie
Offline
Activity: 9
Merit: 0
|
|
May 26, 2011, 01:49:51 PM |
|
|
|
|
|
bitgold
|
|
May 26, 2011, 02:40:36 PM |
|
看起来不错,该网页的链接已被添加到主页,及社区入口页
|
|
|
|
|
One Piece
Newbie
Offline
Activity: 2
Merit: 0
|
|
May 26, 2011, 06:42:30 PM |
|
请问怎么创建新页的啊?
|
|
|
|
029xue
Newbie
Offline
Activity: 24
Merit: 0
|
|
May 27, 2011, 09:36:23 AM |
|
想问一下,这个帖子还有效吗??
|
|
|
|
029xue
Newbie
Offline
Activity: 24
Merit: 0
|
|
May 27, 2011, 09:46:17 AM |
|
|
|
|
|
|
|
bitgold
|
|
May 27, 2011, 04:15:09 PM |
|
想问一下,这个帖子还有效吗??
please ask the ones who has the money (kgn, Nefario)
|
|
|
|
|