Việt (Vietnamese)

[kristensoto]

Dù lãi 600 triệu Nhân dân tệ trong năm 2015 và 1 tỷ Nhân dân tệ năm 2016, nhưng CRC đã báo lỗ 2,9 tỷ Nhân dân tệ trong 6 tháng đầu năm 2017. Tuy nhiên, kết quả lợi nhuận cuối năm có thể sẽ vẫn dương do CRG sẽ nhận được các nguồn trợ cấp của nhà nước.

[ajaymukund]

Với khối nợ hiện nay, ngành đường sắt nói riêng và đường sắt cao tốc nói riêng đang trở thành con dao hai lưỡi đối với Trung Quốc. Khi kinh tế tăng trưởng chậm lại trong những năm gần đây, chính quyền Bắc Kinh đã viện đến chính sách thúc đẩy đầu tư mạnh vào ngành đường sắt cao tốc để ngăn chặn đà giảm tốc kinh tế.

[leavolnhals]

Hoạt động đầu tư và việc làm tăng đã phần nào hỗ trợ cho nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, nhưng chi phí xây dựng đắt đỏ, cùng với hoạt động kém hiệu quả của ngành đường sắt, đang khiến cho ngành này ngập trong đống nợ nần.

[giovannialba]

Giờ đây, Trung Quốc lại đang tìm cách đưa đường sắt cao tốc trở thành một mặt hàng xuất khẩu chủ lực của mình.

[ledinasaliasi]

Trung Quốc bị cáo buộc đang gây “ngập ngụa” cho thị trường Châu Âu bằng hàng nghìn chiếc xe đạp điện giá rẻ.

[nealdlover]

Theo đơn kiện, lượng nhập khẩu xe đạp điện Trung Quốc vào Châu Âu đã tăng từ gần như con số 0 vào năm 2010 lên tận 800.000 chiếc vào năm 2017.

[jacksondoisi]

Tiết lộ đó cho thấy chi phí sản xuất ra một chiếc điện thoại mới bằng khoảng 1/3 so với giá bán được công bố của nó.

[olegnaoziam]

Chẳng hạn, iPhone 8 Plus – thuộc dòng điện thoại đắt nhất của Apple hiện nay – có giá bán lẻ 949 USD đối với bản 256 GB.

[emrahekinci]

Nhưng theo tính toán của CNN Money, tổng số tiền để sản xuất chiếc iPhone này chỉ vào khoảng 367,5 USD.

[mamiewmayoowang]

Cụ thể, màn hình của chiếc iPhone 8 Plus bản 256 GB có chi phí sản xuất là 43 USD, Pin là 4 USD, Camera là 37 USD, Modem là 59,5 USD, Loa là 12 USD, Cảm biến là 13 USD, và một số bộ phận khác là 199 USD.

[dannyrowles]

Tương tự, một chiếc iPhone 8 Plus phiên bản 64 GB có giá bán lẻ đề xuất là 799,7 USD, trong khi chi phí sản xuất là 288,1 USD.

[calvinchu]

So với dòng điện thoại đời trước đó là iPhone 7 Plus, chi phí sản xuất chiếc iPhone 8 Plus đắt hơn 10,4 USD. Tuy nhiên, giá bán lẻ của dòng điện thoại mới đắt hơn mẫu cũ 30 USD.

[catesuphastian]

Giá sản xuất của dòng iPhone mới cao hơn mẫu cũ, theo Apple, là do hãng nâng cấp chip và cung cấp thêm công nghệ sạc không dây.

[mitzeldejoy]

“Bí đao giờ chỉ còn 2.000 đồng/kg. Hái cho bò ăn nó cũng chê so với ăn cỏ nên đành để đó” – một nông dân nói.

[phusanisajantasiri]

Hết dưa hấu rồi đến ớt, bí đao… thi nhau rớt giá. Rồi con cá bớp, con heo, con bò cũng rớt giá luôn.
Tỉnh đoàn, huyện Bình Sơn (Quảng Ngãi) tiến hành giải cứu nhưng chỉ được một phần nhỏ. Giờ thì nông dân rơi vào cảnh khó khăn vây bủa. Nhiều hộ cố gắng cầm cự nhưng chẳng ai biết cầm cự đến bao giờ.

[akaradetsomrak]

Đầu tháng 5 trời nắng gay gắt. Trên con đường về xóm Soi, thôn Nam Thuận, xã Bình Chương, huyện Bình Sơn, đây đó những thửa ruộng ớt trái chín đầy cây nhưng nông dân chẳng buồn hái.

[simonlidman]

Anh Huỳnh Văn Vinh thở dài: “Giá ớt bây giờ chỉ còn 6.000 đồng/kg. Tính ra bằng 1/9 giá ớt nằm ở mức cao nhất của năm ngoái. Người trẻ, khỏe ra đồng hái ớt từ sớm cho đến chiều tối cũng được 30 kg ớt là cùng. Tính ra thua công đi làm phụ hồ, chứ chưa nói là tiền công, tiền mua giống, mua phân và thuốc trừ sâu bệnh”.

[mandatay]

Quay nhìn sang đám bí đao sai trái, anh tiếp lời: “Bí đao giờ cũng chỉ còn 2.000 đồng/kg nhưng tư thương không mua thì hái làm gì. Hái cho bò ăn nó cũng chê so với ăn cỏ nên đành để đó”.

[nzeromkrm]

Trên con đường xóm ngang qua tỉnh lộ 624 nối ngã ba Trà Bồng, huyện Trà Bồng có vài xe tải đang chở dưa.

[suwiinaiseason]

Hỏi chuyện, anh Nguyễn Văn Mỹ nói: “Giá dưa hấu hiện chỉ còn 4.000 đồng/kg. Khi giá dưa tăng cao thì trái nhỏ họ cũng mua. Bây giờ giá dưa hạ thấp, loại trái 2 kg họ vứt lại quá nhiều”.