Bitcoin Forum
May 09, 2024, 05:32:25 AM *
News: Latest Bitcoin Core release: 27.0 [Torrent]
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: « 1 2 3 4 5 [6]  All
  Print  
Author Topic: Как вы по-русски произносите Bitcoin?  (Read 8810 times)
dfsadhue
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 14
Merit: 0


View Profile
July 31, 2018, 05:49:58 AM
 #101

БиткОин. Это же очевидно правильно, зачем коверкать слово и резать слух людям?
TalkImg was created especially for hosting images on bitcointalk.org: try it next time you want to post an image
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction.
1715232745
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1715232745

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1715232745
Reply with quote  #2

1715232745
Report to moderator
1715232745
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1715232745

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1715232745
Reply with quote  #2

1715232745
Report to moderator
1715232745
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1715232745

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1715232745
Reply with quote  #2

1715232745
Report to moderator
Sumbur
Jr. Member
*
Offline Offline

Activity: 84
Merit: 1


View Profile
September 22, 2018, 01:42:06 PM
 #102

У меня как то изначально отложилось что слово пишется и произносится именно так БиткоИн!
Krivoi
Copper Member
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 252
Merit: 0

Get crypto-backed loans on Biterest


View Profile
September 22, 2018, 03:23:18 PM
 #103

Я говорю биткоин. Там нет никакого звука Й. Все знакомые тоже говорят биткоин и в роликах слышал только такое произношение

◢   Biterest.com   ◣
World's first P2P lending platform for crypto-backed loans
◥   Facebook | Telegram | Twitter   ◤
kypbep
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 574
Merit: 108



View Profile
September 22, 2018, 03:46:49 PM
 #104

У меня получается как то и не так, и не так. Говорю биткоИн, но там подразумевается какой-то звук Й. Что-то среднее, но в большую к И. Так что меня поймут и англичане, и наши  Grin

Hydrogenium
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 20
Merit: 0


View Profile
September 22, 2018, 04:32:41 PM
 #105

А разве кто-то говорит биткойн? Как так можно коверкать слово? Биткоин и всё
nastyagav
Jr. Member
*
Offline Offline

Activity: 392
Merit: 4


View Profile
October 04, 2018, 07:05:39 PM
 #106

БиткоЙн слишком противно звучит, а вот биткоИн - легко, гордо и звучно.
KolyaShevchenko
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 392
Merit: 100



View Profile
October 05, 2018, 09:37:44 PM
 #107

это глупый вопрос так как все произносят биткоин с удареннием на и, и мне кажется что это будет правильно так поступить.
chimk
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 784
Merit: 814


View Profile
October 08, 2018, 02:22:00 AM
 #108

В Википедии Биткойн.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD
В книге "Цифровое золото" автор Натаниэль Поппер, на русском языке, Биткойн.

YAD127238
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 4
Merit: 0


View Profile
May 12, 2020, 03:28:59 AM
Last edit: May 12, 2020, 03:51:36 AM by YAD127238
 #109

В XX веке было много изменений с буквами русскими. В частности если убрать букву Ё из слова осужденный, как принято сейчас в документообороте действительно через время читатель может ставить ударение не на привычном нам всем месте как в версии осуждЁнный.

Благодарю автора за интересный топик.

Нормы русского языка переписываются теми, кто захватывает власть.
К примеру при захвате власти кругами любителями буквы I возможен вариант бiткоин.

Отвечая на вопрос уважаемого автора, я говорю битко́ин.

"Что сохранит язык - биткоЙн или биткоИн (?) - вам литератор сообщит."

http://www.topauthor.ru/Kto_takoy_literator_9c64.html

Ближайшая аналогия из английского со словом "coin" (монета), что мне известна - слово "toilet". Мы ведь по-русски не говорим "тОЙлет", а произносим - "туалЕт".

Я утверждаю, что вариант "биткОЙн" может остаться только в узких околокомпьютерных кругах, аналогично тому, как в сфере юриспруденции (судьи, ФСИН) ставят неправильное ударение - "осУжденный". Простые люди говорят по нормам русского языка, как чувствуют его - "осуждЁнный", и ровно также они будут говорить "биткОин", а некоторые любители - вообще русскими словами: "монета двоичных цифр", поскольку "BIT" - это "BInary digiT" http://ru.wikipedia.org/wiki/Бит (а не "двоичный джигит" - http://ru.wikipedia.org/wiki/Джигит ;-) ), а "coin" - монета.

Могу ли я называть себя литератором и потому утверждать вышесказанное, опираясь на своё чувство русского языка, вы поймёте, почитав мой Живой журнал, например по этим тэгам (ярлыкам категорий): http://oxilore.livejournal.com/tag/местами_рифма *** http://oxilore.livejournal.com/tag/ценное_без_категории
PavelMed
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 560
Merit: 106


View Profile WWW
May 14, 2020, 08:28:24 AM
 #110

Биткоин. Не слышала ни разу вариант биткойн. Да и по английски коин - монета, так и произносится. Зачем усложнять

▶▶  BTCitcoin 2  ◀◀    Scalable Bitcoin Fork with instant verified payments
██████████████████████████████
Low Fees! Truly Anonymous Transactions Join the discussion thread
Pages: « 1 2 3 4 5 [6]  All
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!