Bitcoin Forum
November 18, 2024, 10:20:41 AM *
News: Latest Bitcoin Core release: 28.0 [Torrent]
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: « 1 2 3 4 5 [6]  All
  Print  
Author Topic: Как вы по-русски произносите Bitcoin?  (Read 8867 times)
dfsadhue
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 14
Merit: 0


View Profile
July 31, 2018, 05:49:58 AM
 #101

БиткОин. Это же очевидно правильно, зачем коверкать слово и резать слух людям?
Sumbur
Jr. Member
*
Offline Offline

Activity: 84
Merit: 1


View Profile
September 22, 2018, 01:42:06 PM
 #102

У меня как то изначально отложилось что слово пишется и произносится именно так БиткоИн!
Krivoi
Copper Member
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 252
Merit: 0

Get crypto-backed loans on Biterest


View Profile
September 22, 2018, 03:23:18 PM
 #103

Я говорю биткоин. Там нет никакого звука Й. Все знакомые тоже говорят биткоин и в роликах слышал только такое произношение

◢   Biterest.com   ◣
World's first P2P lending platform for crypto-backed loans
◥   Facebook | Telegram | Twitter   ◤
kypbep
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 574
Merit: 108



View Profile
September 22, 2018, 03:46:49 PM
 #104

У меня получается как то и не так, и не так. Говорю биткоИн, но там подразумевается какой-то звук Й. Что-то среднее, но в большую к И. Так что меня поймут и англичане, и наши  Grin

Hydrogenium
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 20
Merit: 0


View Profile
September 22, 2018, 04:32:41 PM
 #105

А разве кто-то говорит биткойн? Как так можно коверкать слово? Биткоин и всё
nastyagav
Jr. Member
*
Offline Offline

Activity: 392
Merit: 4


View Profile
October 04, 2018, 07:05:39 PM
 #106

БиткоЙн слишком противно звучит, а вот биткоИн - легко, гордо и звучно.
KolyaShevchenko
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 392
Merit: 100



View Profile
October 05, 2018, 09:37:44 PM
 #107

это глупый вопрос так как все произносят биткоин с удареннием на и, и мне кажется что это будет правильно так поступить.
chimk
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 784
Merit: 814


View Profile
October 08, 2018, 02:22:00 AM
 #108

В Википедии Биткойн.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD
В книге "Цифровое золото" автор Натаниэль Поппер, на русском языке, Биткойн.

YAD127238
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 4
Merit: 0


View Profile
May 12, 2020, 03:28:59 AM
Last edit: May 12, 2020, 03:51:36 AM by YAD127238
 #109

В XX веке было много изменений с буквами русскими. В частности если убрать букву Ё из слова осужденный, как принято сейчас в документообороте действительно через время читатель может ставить ударение не на привычном нам всем месте как в версии осуждЁнный.

Благодарю автора за интересный топик.

Нормы русского языка переписываются теми, кто захватывает власть.
К примеру при захвате власти кругами любителями буквы I возможен вариант бiткоин.

Отвечая на вопрос уважаемого автора, я говорю битко́ин.

"Что сохранит язык - биткоЙн или биткоИн (?) - вам литератор сообщит."

http://www.topauthor.ru/Kto_takoy_literator_9c64.html

Ближайшая аналогия из английского со словом "coin" (монета), что мне известна - слово "toilet". Мы ведь по-русски не говорим "тОЙлет", а произносим - "туалЕт".

Я утверждаю, что вариант "биткОЙн" может остаться только в узких околокомпьютерных кругах, аналогично тому, как в сфере юриспруденции (судьи, ФСИН) ставят неправильное ударение - "осУжденный". Простые люди говорят по нормам русского языка, как чувствуют его - "осуждЁнный", и ровно также они будут говорить "биткОин", а некоторые любители - вообще русскими словами: "монета двоичных цифр", поскольку "BIT" - это "BInary digiT" http://ru.wikipedia.org/wiki/Бит (а не "двоичный джигит" - http://ru.wikipedia.org/wiki/Джигит ;-) ), а "coin" - монета.

Могу ли я называть себя литератором и потому утверждать вышесказанное, опираясь на своё чувство русского языка, вы поймёте, почитав мой Живой журнал, например по этим тэгам (ярлыкам категорий): http://oxilore.livejournal.com/tag/местами_рифма *** http://oxilore.livejournal.com/tag/ценное_без_категории
PavelMed
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 560
Merit: 106


View Profile WWW
May 14, 2020, 08:28:24 AM
 #110

Биткоин. Не слышала ни разу вариант биткойн. Да и по английски коин - монета, так и произносится. Зачем усложнять

▶▶  BTCitcoin 2  ◀◀    Scalable Bitcoin Fork with instant verified payments
██████████████████████████████
Low Fees! Truly Anonymous Transactions Join the discussion thread
Pages: « 1 2 3 4 5 [6]  All
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!