Как вы по-русски произносите Bitcoin?

[oleg47us]

Думаю, что в народе приживется вариант "биткоин", так как такой вариант проще в произношении и ближе по звучанию к русской разговорной речи.

[Stellina]

Оба варианта допустимы. А вот биткоЕн,о котором несколько раз слышала, совсем не прокатит.

[LadyHeadshot]

Назыапла биткоин, а сегодня не задумываясь сказала биток.

[MainRoller]

Многие мои знакомые говорят бетховен -_-

[hunter007]

биткоин
как-то по-другому иен ложится на язык

[ridikk true]

у нас битка, биточек иногда жена называет)) а так в целом битиси))

[serneo]

Все говорят биткоин, ударение на последний слог еще называют дед или биток , самая основная валюта Биткоин наверное не знает самый ленивый как произносить.

[Simpler]

Так сложилось что здесь приучился говорить Биток это влияние от других пользователей которые также говорят здесь,но стал замечать что многие еще называют Дедом

[aladingorter12]

а по-моему там два ударения в слове, нет?

[Extrovert]

Всегда говорю и пишу биткоин, вроде бы так же на английском bitcoin!

[omcocume]

БиткОин, а вообще люблю называть его биткок

[aldorexxx]

Всегда придерживаюсь второго варианта, так как знаю английский довольно хорошо, а это знание, в свою очередь, дает провести микро-анализ слова.

[annajacob92]

Без разницы, как его называют. Главное, что суть одна, все остальное мелочи.

[v.i.p.1961]

Произношу когда как. Как произносят другие- без разницы. А вот пишу- биткоин.

[Stuerford]

Всегда говорил и писал "биткоИн". Слово "биткоЙн" мне как то режет слух.

[bromosus]

По этому и появляются слэнги и сокращения. Биток, и ни у кого не возникает вопросов 

[bzh55]

А я, если задуматься, никогда и не произносил. Это все в сети в печатном виде, так что все равно, как это прочитают, я мысль донес)

[Make.a.Deal]

Бетховен или биток  . Ну а если серьёзно - БиткОин, так, мне кажется, звучит правильнее всего 

[Kris Mostik]

Конечно второе - БиткоИн.  я не встречала людей которые с буквой Й говорят, это как - то несовременно что ли)

[Ren1ssance00]

"Что сохранит язык - биткоЙн или биткоИн (?) - вам литератор сообщит."

http://www.topauthor.ru/Kto_takoy_literator_9c64.html

Ближайшая аналогия из английского со словом "coin" (монета), что мне известна - слово "toilet". Мы ведь по-русски не говорим "тОЙлет", а произносим - "туалЕт".

Я утверждаю, что вариант "биткОЙн" может остаться только в узких околокомпьютерных кругах, аналогично тому, как в сфере юриспруденции (судьи, ФСИН) ставят неправильное ударение - "осУжденный". Простые люди говорят по нормам русского языка, как чувствуют его - "осуждЁнный", и ровно также они будут говорить "биткОин", а некоторые любители - вообще русскими словами: "монета двоичных цифр", поскольку "BIT" - это "BInary digiT" http://ru.wikipedia.org/wiki/Бит (а не "двоичный джигит" - http://ru.wikipedia.org/wiki/Джигит ;-) ), а "coin" - монета.

Могу ли я называть себя литератором и потому утверждать вышесказанное, опираясь на своё чувство русского языка, вы поймёте, почитав мой Живой журнал, например по этим тэгам (ярлыкам категорий): http://oxilore.livejournal.com/tag/местами_рифма *** http://oxilore.livejournal.com/tag/ценное_без_категории

Произношу, да и слышу всегда от окружения своего как "биткоИн", может кто-то и произносит как "биткоЙн", особо не замечала, было бы интересно послушать кто как говорит. Не слышала ни разу о "двоичном джигите", в повседневной речи могу и "биточком" называть).