Это хорошо если кто-то может спокойно читать первоисточник, а если такой спец как я с гуглпереводчиком, то я б еще круче сыграл на пианино
У меня с пианино пока те же проблемы. Попробуй себе в броузер поставить сторонний переводчик от http://about.imtranslator.net/ Там три варианта перевода от разных производителей. Вариант от гугла почти всегда самый кривой. Виртуозом с этой прогой, конечно, не станешь, но в правильные ноты попадать будешь чаще.