Баунти без знания английского

[ruda1905ann]

Баунти - еще один повод наконец-то выучить английский)! А пока буду парня просить проверить некоторые мои тексты.

[Skaveve]

Честно говоря учил английский ещё в школе и учил - так себе, на 3 с -  , теперь конечно жалею, но участвую в баунти спокойно, просто трачу времени намного больше чем человек который является носителем языка. Можно и куски чужих постов собирать в кучу и выдовать за свои мысли, можно и переводчиком пользоваться, да много разных возможностей есть если упереться. А не знание английского для участия в баунти - это просто отговорка и потакание своей лени 

[milavvv]

Да вполне это реально, Гугл переводчик в помощь)
Только что касается написания статей, тут уже посложнее
Просите помощи у "англознающих" друзей)

[RickSanchez160890]

Если вы не владеете английским на действительно хорошем уровне - не нужно писать в английских ветках, они там очень любят красить траст за "bad language".

[JennyD]

Спасибо за то что предупредили, а то я уже хотел участвовать в подписных через гугл переводчик, прийдется подтянуть инглиш

[alexsrx]

Ну можно спокойно участвовать в русскоязычных ветках, ведь не мало компаний это допускают. Конечно же, в англоязычных ветках поинтереснее платят на порядок, но вот с гугл-переводчиком там точно делать нечего.

[JennyD]

Ну можно спокойно учавствовать в рускоязычных ветка,ведь не мало компаний это допускат. Конечно же в англоязычных ветках поинтерестнее платят на порядок,но вот с гугл  переводчикам там точно делать нечего.

Спасибо, буду искать более менее русско язычные компании

[CryptoWind]

Ну можно спокойно учавствовать в рускоязычных ветка,ведь не мало компаний это допускат. Конечно же в англоязычных ветках поинтерестнее платят на порядок,но вот с гугл  переводчикам там точно делать нечего.

Спасибо, буду искать более менее русско язычные компании

да, у меня тоже не очень с английским, условия баунти например прочитать еще ок, а white paper, чтоб понять о чем проект - уже сложнее. Но да, есть русскоязычные проекты; а другой момент - заметила, что если захожу под середину баунти, например, то бумага уже переведена на русский. Тож заметила что со временем английский чуть улучшается, если есть какие-то азы еще можно участвовать в баунти, где например не нужно с языком сильно заморачиваться составляя свои твиты. Есть кампании где только ретвиты, или похлопать в медиум, или подписаться в телеграмм.
Хотя, в проектах словарный запас по сути часто одинаковый. Ну описание разное конечно, но требования к кампаниям обычно читаются со временем с большим пониманием, и основные моменты, такие как сроки прокта, бонусы и тп.
А если нет WP, но хочется понять о чем проект, то можно поискать есть ли видео, например, на ютьюбе, рассказывающее что и как на родном русском)

[Soros01]

Я плохо знаю английский и пользуюсь переводчиокм браузера,всё отлично получается,мне это не как не мешает,но советую вам не смотря постить,то что вам выдаст 1 переводчик и если вы совсем не знакомы с английским,то хотябы прогоняйте это через гугл-яндекс перводчик друг за другом 

[Given5656]

Я плохо знаю английский и пользуюсь переводчиокм браузера,всё отлично получается,мне это не как не мешает,но советую вам не смотря постить,то что вам выдаст 1 переводчик и если вы совсем не знакомы с английским,то хотябы прогоняйте это через гугл-яндекс перводчик друг за другом 

Подучите английский, будет еще легче. мой вам совет

[shova1]

Читая некоторые посты в англоязычных темах, я, не носитель языка явно вижу машинный перевод, даже если предложения без особых ошибок, но составлены лексически неправильно, на уровне "моя-твоя понимай"

[Ebaycoinn]

Я благодаря баунти и дропам начал воставливать свою забытую веками базу инглиша.... Есть знакомый лингвист говорит учи слова, наберай базу и говори "своя моя тебя понима а ну как коза" потом будет все выстраиваться в нужном напрвлении. вот и учу. Баунти на инглише. как и этот форум и похожие нужно понимать, и делать без машинки, а то мы в 21 веке по типу развитые но ускорено деградируем.

[AlfaDog]

Уважаемые форумчане, особенно с большим рангом, подскажите как вы участвуете в подписных не зная английского языка?
Возможно  писать посты, используя  гугл переводчик? Как к этому относятся менеджеры компаний? Участвовать в компаниях только в русской ветке есть в этом смысл?

Без знания английского далеко не уедешь. Особенно если участвовать в баунти именитых менеджеров. Они траст могут покрасить за переводчик.

[Kolop65122]

Уважаемые форумчане, особенно с большим рангом, подскажите как вы участвуете в подписных не зная английского языка?
Возможно  писать посты, используя  гугл переводчик? Как к этому относятся менеджеры компаний? Участвовать в компаниях только в русской ветке есть в этом смысл?

Без знания английского далеко не уедешь. Особенно если участвовать в баунти именитых менеджеров. Они траст могут покрасить за переводчик.

а в русскоязычных ветках разве нельзя писать? ну на русском конечно

[XenKOK563]

кому нужно - тот выучит английский язык. с этой сфере можно и переводчиком воспользоваться, кому некогда. а вообще английский в жизни очень пригодится

английский в жизнь очень даже пригодится! и почему я раньше не учил

[Suares]

Если участвовать в социальных кампаниях, то в принципе можно и без английского обойтись. Но тут нужно понимать, что в случае чего, с менеджерами нужно будет общаться, поэтому нужны хотя бы базовые знания английского, потому что переводчик- вещь не надежная. Плюс переводя условия кампании просто в переводчике, можно упускать важные вещи

[Moron Investor]

я даже не рискую пока заходить в такие, с русским то успеть бы всё)

[zlatazema]

Без английского очень трудно будет, мало того , что нужно перевести, это и с переводчиком можно сделать
А вот писать какие-нибудь статьи уже проблематичнее
Можно хотя бы в 1 попробовать поучаствовать, и поймете ,сможете или нет

[MiawXX]

Без английского очень трудно будет, мало того , что нужно перевести, это и с переводчиком можно сделать
А вот писать какие-нибудь статьи уже проблематичнее
Можно хотя бы в 1 попробовать поучаствовать, и поймете ,сможете или нет

Статьи можно и заказать у профессионального копирайтера. Правда неизвестно окупится ли такой поступок или все жене стоит рисковать. Я уже подумывал о подобном, но все же еще не решился все в дело перевести.

[ZIKlO888]

Без английского очень трудно будет, мало того , что нужно перевести, это и с переводчиком можно сделать
А вот писать какие-нибудь статьи уже проблематичнее
Можно хотя бы в 1 попробовать поучаствовать, и поймете ,сможете или нет

Статьи можно и заказать у профессионального копирайтера. Правда неизвестно окупится ли такой поступок или все жене стоит рисковать. Я уже подумывал о подобном, но все же еще не решился все в дело перевести.

думаете ваша жена лучше умеет рисковать?  о вообще, да. нанимать копирайтера - не окупиться