[Merit] Вoзьми задание, поддержи форум контентом

[Basiak]

Да, такая табличка, что и чёрт ногу сломит, пока не вникнешь

Надеюсь будет понятным и полезным для новичков!

Надежды рухнули

Ну серьезно, куча правил и исключений в одном месте и перед глазами, просто нужно разобраться, а потом иногда заглядывать когда сомневаешься как правильно прочесть то или иное слово.

[Basiak]

Ну серьезно, куча правил и исключений в одном месте и перед глазами, просто нужно разобраться, а потом иногда заглядывать когда сомневаешься как правильно прочесть то или иное слово.

Я думаю, что эта таблица не то, что нужно новичкам для быстрого и понятного определения транскрипции.

Лучше использовать вот этот сервис и ему подобные.

https://tophonetics.com/ru/

 Это быстрее и удобнее

  ого! однозначно и быстрее и удобнее! Сохраню себе в закладки, буду пользоваться.
Ну всё, табличку в топку!  

[safar1980]

3. https://medium.com/circle-research/how-does-crypto-otc-actually-work-e2215c4bb13

беру 3ю

[Bagiira]

Перевод выполнен: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5185915.msg55089727#msg55089727

Сразу, что бросается в глаза, это некие токены предложения, слышал про токены управления, а про токены предложения впервые. Может кто подскажет, я не в курсе. По-моему тут речь идёт о токенах С эластичным предложением. Потому что у таких токенов циркулирующее предложение постоянно меняется вместе с ценой. Такая технолоия нужна для стабилизации цены, близкой к одному доллару. И там постоянно происходит так называемый ребейт.

BASED Protocol, называемый «игрой в курицу DeFi»,

Это идиома, переводится как Кто первым струсит или можно было бы перевести DeFi игра в Слабо

что влечет за собой с собой жадность и плохих игроков.

bad actors можно перевести в данном случае как подлец, отрицательных персонажей, неблагонадежных людей итд


Ошибок конечно очень много

да, всё исправила, спасибо!

[Basiak]

11. https://cryptobriefing.com/party-like-its-2017-the-whale-degenerates-defi/

Возьму задание №11

Задание №11 готово  https://bitcointalk.org/index.php?topic=5185915.msg55094138#msg55094138

[Basiak]

Задание №11 готово  https://bitcointalk.org/index.php?topic=5185915.msg55094138#msg55094138

Я бы не сказал, что оно готово

текст обрывается, а в оригинале там еще пара глава есть.
Если вы не сохранили исходники, то придётся переводить заново и вставлять во второй пост. думаю, вы замечали, что некоторые выкладывают переводы 2 постами, это не просто так. Далеко не все переводы влезают в один пост, из-за ограничений по весу.

Тут почитайте, как этого избегать в  дальнейшем: https://bitcointalk.org/index.php?topic=3251187.msg54726690#msg54726690

Спасибо, исправил.

[XEOP$]

Задания от Ratimov

4. https://threadreaderapp.com/thread/1104979240309665793.html

Взял 4-ю

[Basiak]

Задание №11 готово  https://bitcointalk.org/index.php?topic=5185915.msg55094138#msg55094138

На ней используется функция автоматического создания рынка (AMM)

AMM - это автоматический маркет мейкер.

.........

Благодарю! Всё исправил.

[XEOP$]

Задания от Ratimov

4. https://threadreaderapp.com/thread/1104979240309665793.html

Взял 4-ю

Опубликовал, код как требуется вставил но он не работает, тег [anchor] не воспринимается. Просмотрел все вв-коды там такого вообще нет.  Поэтому убрал

[XEOP$]

Опубликовал, код как требуется вставил но он не работает, тег [anchor] не воспринимается. Просмотрел все вв-коды там такого вообще нет.  Поэтому убрал

ну так правильно, потому что я его не добавил, так как статьи не было, вы добавляете, я в содержание также добавляю и всё работает.
Ни в какие коды не надо смотреть, просто добавить то, что я попросил.

Вот этот код надо добавить в самое начало

Code:

[center][anchor=point3][color=brown][b][size=25pt]Образовательная тема о том, как работают OTC.[/size][/b][/color][/anchor][/center]

Понял, добавил

[Daltonik]

7. https://medium.com/aave/aave-v2-the-seamless-finance-d52075d97a70 (этот перевод в эту тему Aave Protocol: Понимание Рисков)

Возьму #7

[FP91G]

Новая подборка с лёгкими и весёлыми материалами от Banano и серёзными от проектов DEFI:
1. Earning $BAN with BananoMiner? Check out BananoMiner Watch!
2. [EVENT] Bebe’s BANGO Bash
3. Official BananoJob #7: BANANO Airdrop to all LBRY users (100k BAN)!
4. Official BananoJob #9: BANANO Airdrop to all Publish0x users (200k BAN)!
5. BANANO x Vite Labs Partnership Announcement
6. Synthetic Futures Primer в мегатему по defi.
7. Communications 101: Best Practices in Disclosing Software Vulnerabilities and Responding to Cyberattacks туда же.
8. Elastic Supply Tokens Explained снова туда же.
9. 1INCH token and liquidity mining announcement Создать новую в разделе "Токены".
10. Fake Tokens Continue to Plague Uniswap. В новости по альтам.

беру 6

кстати 2е вроде не актуально, там написано регистрация крайний срок 11 августа, а статья от 3 авг

Code:

HOW TO PLAY

1. Register for the event BEFORE the deadline (Tuesday August 11, 7pm Eastern)

Перевод:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5185915.msg55106245#msg55106245

Ратимов, я майнер а не трейдер

[FP91G]

Ratimov, спасибо что проверили. Добавил.

[Daltonik]

7. https://medium.com/aave/aave-v2-the-seamless-finance-d52075d97a70 (этот перевод в эту тему Aave Protocol: Понимание Рисков)

Возьму #7

Перевод разместил, в заглавный код вставлять оригинальное название статьи или перевод?

[Daltonik]

Перевод разместил, в заглавный код вставлять оригинальное название статьи или перевод?

Там речь идёт о топике с OTC, эти коды нужны для этого топика, у вас другое задание, там эти коды не нужны.

Aave V2 также реализует встроенную поддержку GasToken, чтобы помочь пользователям снизить операционные издержки.

Всё-таки в контексте размышлений о стоимости газа, я бы лучше заменил операционные на транзакционные, ведь речь идёт о том, чтоб за транзакции меньше платить.

«добычей ликвидности»

ну про майнинг ликвидности мы уже говорили. Всё-таки для крипто мира понятие майнинга ближе, ну это конечно на ваше усмотрение, исправлять или нет.

он уже допускает немедленные последующие шаги в рамках управления протоколом, который в настоящее время размещен в сети тестнет. Чтобы принять участие, присоединиться к нам в discord канале, следите за нашими обновлениями в Twitter и выражайте свой голос на Governance Forum!

тут пару вопросов. Предложение начато  словно в начале не хватает чего то. Кто он и когда вы последний раз слышали такое выражение как

выражайте свой голос

может всё-таки правильнее будет перевести как выражайте своё мнение на форуме

Ошибки и неточности поправил.

[AnatanVS]

Новая подборка с лёгкими и весёлыми материалами от Banano и серёзными от проектов DEFI:
1. Earning $BAN with BananoMiner? Check out BananoMiner Watch!

Перевод статьи готов. Опубликовал его в уже существующей теме: [ANN] BANANO(BAN) Аирдропы, Краны,MonKeys, Майнинг.

Криптовалюта Banano действительно веселая и прикольная. Редко можно встретить статью напичканную таким количеством сленга и мемов)

[AnatanVS]

Криптовалюта Banano действительно веселая и прикольная. Редко можно встретить статью напичканную таким количеством сленга и мемов)

с подвиг нас призвать обезьян с различными родными языками

речь про подвиг?

речь про слово "сподвиг", вчера когда заканчивал и еще раз все перечитывал увидел что редактор форума его выделяет красным и предложил мне отделить первую букву. Исправил, спасибо.

BAN fam  - лучший fam

странный перевод. BAN семья  - лучшая семья.

Я не догадался что речь идет о слове фэмили. Тут была эта же фраза без перевода я решил, что это их девиз. Тоже исправил, спасибо.

[safar1980]

3. https://medium.com/circle-research/how-does-crypto-otc-actually-work-e2215c4bb13

беру 3ю

Опубликовал
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5272186.msg55114191#msg55114191

[safar1980]

Исправил ошибки, спасибо Ратимов.

[Basiak]

Кстати, осталось еще одно, которое действует до 7 сентября, возьмите уже кто-нибудь.

4. Official BananoJob #9: BANANO Airdrop to all Publish0x users (200k BAN)! актуально до 07.09.2020

Взял.