Will follow this one.

Waiting for more info.

watching this one.

Just applied.
Count me in please.

wtb 200000 at 190 sat.
Many thanks, jibble, for your update.

Will watch this one.

I'm in. Thanks.
https://twitter.com/Saraleaflee/status/509265741137182720

Have received the pm and i'm on the list. Thanks dev.

Have received my QORA. Thanks.

mickey, many thanks.

Must I type the command all the letters? There probably appear mistakes.  I just try to copy into the command line but i cannot. Can the command be pasted?  

Chinese translation thread has been updated according to the latest changes in the original English thread.

Hello. I'm on the 7th round list. Could you please count me in.

Chinese translation of mining guide: https://bitcointalk.org/index.php?topic=606148.msg6687754#msg6687754

And I also post the Chinese translation of mining guide in the Chinese translation of main thread: https://bitcointalk.org/index.php?topic=604293.msg6666565#msg6666565

原文页面地址：http://monero.cc/getting-started/#pni-top0 （注：原页面有指导视频）


安装XMR (Monero) 客户端

Precompiled binaries预编译二进制

你可以在starter pack部分下载Windows (32 或者 64-bits), Linux 或者 Mac的预编译二进制。这个pack里包含最近的区块链以及Boost库的1.53版本（以Linux为例）。所有的二进制都是用Ubuntu编译的。

基于Debian的Linux

注意：Ubuntu 是基于 Debian的

monero oneliner:

cd ~ && wget https://www.dropbox.com/s/3pclp7sm94edmxl/install_monero.sh && chmod +x ./install_monero.sh && ./install_monero.sh

注意，这需要下载安装boost库，必要的dependancies和monero软件。

Windows

你可以使用下面列出的批处理文件。复制黏贴下面文本到记事本，存为.bat文件。注意，如果愿意的话你可以更改你的钱包文件名（此处文件名为wallet.bin）。双击.bat文件，然后等同步完成后进行挖矿。

@echo off
tasklist /FI "IMAGENAME eq bitmonerod.exe" 2>NUL | find /I /N "bitmonerod.exe">NUL
  if not %ERRORLEVEL% == 0 (
  echo Starting node...
  start /MIN bitmonerod.exe
  else (
     echo Node already started.
)

tasklist /FI "IMAGENAME eq simplewallet.exe" 2>NUL | find /I /N "simplewallet.exe">NUL
if not %ERRORLEVEL% == 0 (
  if exist wallet.bin.keys (
    echo Starting previous wallet...
    start simplewallet.exe --wallet wallet.bin
) else (
    echo Starting new wallet...
    start simplewallet.exe --generate-new-wallet wallet.bin
  )
) else (
    echo Wallet already started.
)


创建钱包

在安装monero的目录（Unix 中是~/bitmonero/build/release/src），输入（如果你用的是Windows，用cmd.exe or powershell.exe）：

./simplewallet --generate-new-wallet wallet.bin

输入“address”，便可得到你的钱包地址（同时也会产生一个储存你地址的文本文件）

挖矿

现在一切都安装完毕，用nproc命令来确认你的计算机中有多少线程。对于Mac，指的是sysctl -n hw.ncpu；对于Windows,只要打开任务管理器查看多少CPU在运行。

现在你知道线程的数量和地址，输入下面的命令:
./bitmonerod --start-mining MRO_address --mining-threads number_of_threads

上面的这行命令是你挖矿唯一需要知道的命令，不管是在你的电脑上还是在另外一台电脑上。你甚至不需要打开你的钱包来挖矿。
如果你计算机的速度降低了，那么你可以减少线程的数目。

远程设备挖矿

我们假定所说的远程设备运行新装的Ubuntu 14.04 64-bits的环境或者更先进（13.10应该也可以）。如果你用Windows,那就安装PuTTY。

步骤和安装monero及挖矿一样（可以忽略创建钱包这一步）。唯一的不同在于你首先需要创建一个user（在租用的VPS上，通常你只有一个user, root。而且这个很特别，既然root没有monero需要的主目录，我们需要另建一个。）

创建user:

1.   ssh root@your_server
2.   adduser user_name && adduser user_name sudo &
3.   exit
4.   ssh user_name@your_server

这些完成之后，你就可以创建monero，开始挖矿了。

感谢社区帮助写了这份指南。您可以自愿打赏下面的作者们：

David Latapie (主要作者)46ctfLBhgyzJm61oTtDfu9GbVhG7ito4fNiQjdZcB5bL3mz5ejQrPD29uEkDHFzCVTHGFqAdG456w6i vYp7K23SiGREUiQe

Quanttek (简单脚本)
48kmSTCcPKTAqB4RfoHFQxiSCEcsoYmuYHqC663haHry6riiWZhXuKsQMEhynk1yb9W9XWxtMckKfN5 7YzfFxnhSRikYUYG

superresistant (安装boost)
45s2fuN8aYsJhigPf5A8GuWS46vVSHj9HE5fc665zsWR3ycoXHnP713Mr7xEw8c9i5dzNe3esQehJJZ nWN2mmuvYDUWYTfT

Keyboard-Mash (视频制作)
43P7YH5H7TTKXWnyhMTHLq4e571rny2WgEcRXmzH4XXWGbYK7Y5CLXtM6vvNabDjJPLS74N82pVtyDc u8AdhfLfFPTn9Sza

打赏地址: u8AdhfLfFPTn9Sza

相关命令

后台程序Daemon

• exit:exit命令可以保存区块链并且退出daemon。当你想改变线程数目时可以使用这个命令。如果你担心当中自己的电脑会出问题，你可以时时使用“save”命令保存（没有自动保存功能）。
• show_hr 和 hide_hr：可以显示（或者取消显示）当时每秒的hashrate。
• set_log 0/1/2：可以改变记录的长度（0为停止记录）
• 可以提出更多命令大家一起研究

钱包Wallet

• refresh：获得最新的资金数值
• exit：退出
• transfer：发送资金给别人
• start_mining 和stop_mining：不要在钱包里使用，在daemon中挖矿更简单、安全。
• 可以提出更多命令大家一起研究

交易

CryptoNote Exchange

参考资料

Monero创世贴原帖地址：https://bitcointalk.org/index.php?topic=583449.0
Monero创世贴中文翻译：https://bitcointalk.org/index.php?topic=604293.msg6666565#msg6666565

Chinese translation of main thread : https://bitcointalk.org/index.php?topic=604293.msg6666474#msg6666474
Mining guide will be tranlated later.

                                          
                                             XMR (Monero)客户端安装及挖矿指南

原文页面地址：http://monero.cc/getting-started/#pni-top0 （注：原页面有指导视频）


安装 XMR (Monero) 客户端

Precompiled binaries预编译二进制

你可以在starter pack部分下载Windows (32 或者 64-bits), Linux 或者 Mac的预编译二进制。这个pack里包含最近的区块链以及Boost库的1.53版本（以Linux为例）。所有的二进制都是用Ubuntu编译的。

基于Debian的Linux

注意：Ubuntu 是基于 Debian的

monero oneliner:

cd ~ && wget https://www.dropbox.com/s/3pclp7sm94edmxl/install_monero.sh && chmod +x ./install_monero.sh && ./install_monero.sh

注意，这需要下载安装boost库，必要的dependancies和monero软件。

Windows

你可以使用下面列出的批处理文件。复制黏贴下面文本到记事本，存为.bat文件。注意，如果愿意的话你可以更改你的钱包文件名（此处文件名为wallet.bin）。双击.bat文件，然后等同步完成后进行挖矿。

@echo off
tasklist /FI "IMAGENAME eq bitmonerod.exe" 2>NUL | find /I /N "bitmonerod.exe">NUL
  if not %ERRORLEVEL% == 0 (
  echo Starting node...
  start /MIN bitmonerod.exe
  else (
     echo Node already started.
)

tasklist /FI "IMAGENAME eq simplewallet.exe" 2>NUL | find /I /N "simplewallet.exe">NUL
if not %ERRORLEVEL% == 0 (
  if exist wallet.bin.keys (
    echo Starting previous wallet...
    start simplewallet.exe --wallet wallet.bin
) else (
    echo Starting new wallet...
    start simplewallet.exe --generate-new-wallet wallet.bin
  )
) else (
    echo Wallet already started.
)


创建钱包

在安装monero的目录（Unix 中是~/bitmonero/build/release/src），输入（如果你用的是Windows，用cmd.exe or powershell.exe）：

./simplewallet --generate-new-wallet wallet.bin

输入“address”，便可得到你的钱包地址（同时也会产生一个储存你地址的文本文件）

挖矿

现在一切都安装完毕，用nproc命令来确认你的计算机中有多少线程。对于Mac，指的是sysctl -n hw.ncpu；对于Windows,只要打开任务管理器查看多少CPU在运行。

现在你知道线程的数量和地址，输入下面的命令:
./bitmonerod --start-mining MRO_address --mining-threads number_of_threads

上面的这行命令是你挖矿唯一需要知道的命令，不管是在你的电脑上还是在另外一台电脑上。你甚至不需要打开你的钱包来挖矿。
如果你计算机的速度降低了，那么你可以减少线程的数目。

远程设备挖矿

我们假定所说的远程设备运行新装的Ubuntu 14.04 64-bits的环境或者更先进（13.10应该也可以）。如果你用Windows,那就安装PuTTY。

步骤和安装monero及挖矿一样（可以忽略创建钱包这一步）。唯一的不同在于你首先需要创建一个user（在租用的VPS上，通常你只有一个user, root。而且这个很特别，既然root没有monero需要的主目录，我们需要另建一个。）

创建user:

1.   ssh root@your_server
2.   adduser user_name && adduser user_name sudo &
3.   exit
4.   ssh user_name@your_server

这些完成之后，你就可以创建monero，开始挖矿了。

感谢社区帮助写了这份指南。您可以自愿打赏下面的作者们：

David Latapie (主要作者)46ctfLBhgyzJm61oTtDfu9GbVhG7ito4fNiQjdZcB5bL3mz5ejQrPD29uEkDHFzCVTHGFqAdG456w6i vYp7K23SiGREUiQe

Quanttek (简单脚本)
48kmSTCcPKTAqB4RfoHFQxiSCEcsoYmuYHqC663haHry6riiWZhXuKsQMEhynk1yb9W9XWxtMckKfN5 7YzfFxnhSRikYUYG

superresistant (安装boost)
45s2fuN8aYsJhigPf5A8GuWS46vVSHj9HE5fc665zsWR3ycoXHnP713Mr7xEw8c9i5dzNe3esQehJJZ nWN2mmuvYDUWYTfT

Keyboard-Mash (视频制作)
43P7YH5H7TTKXWnyhMTHLq4e571rny2WgEcRXmzH4XXWGbYK7Y5CLXtM6vvNabDjJPLS74N82pVtyDc u8AdhfLfFPTn9Sza

打赏地址: u8AdhfLfFPTn9Sza

相关命令

后台程序Daemon

• exit:exit命令可以保存区块链并且退出daemon。当你想改变线程数目时可以使用这个命令。如果你担心当中自己的电脑会出问题，你可以时时使用“save”命令保存（没有自动保存功能）。
• show_hr 和 hide_hr：可以显示（或者取消显示）当时每秒的hashrate。
• set_log 0/1/2：可以改变记录的长度（0为停止记录）
• 可以提出更多命令大家一起研究

钱包Wallet

• refresh：获得最新的资金数值
• exit：退出
• transfer：发送资金给别人
• start_mining 和stop_mining：不要在钱包里使用，在daemon中挖矿更简单、安全。
• 可以提出更多命令大家一起研究

交易

CryptoNote Exchange

（本帖原始地址：https://bitcointalk.org/index.php?topic=583449.0%EF%BC%89）
 




Monero (XMR) 是基于CryptoNote协议（更多内容见下文）致力于隐私保护的新一代虚拟货币。CrytoNote的开放源码是原创的，不是比特币的分叉。

Monero致力于成为可代替的不可追踪的电子货币。相比比特币及其分叉，Monero具有更高程度的匿名性。 Monero于2014年4月18日发布 （无预挖，无ipo等等）


通知
6月18号——Monero新闻快递（第3期）：对Cryptonote白皮书进行审查，对自动分裂交易及GUI钱包进行更新。
6月10号——Monero新闻快递（第2期）：钱包增添了有助记忆的功能，使钱包备份更加方便。
6月2号——本周更新见Monero新闻快递（第1期）。
5月29号——强制升级到0.8.8版本，修复了块尺寸的危害。请不要用老版本的钱包发送资金。由于交易费用不正确，你的交易可能会几天之后才能执行。

特征
•   不可追踪性支付
•   无链接交易
•   阻止区块链分析
•   自适应参数

更多细节请查看CrytoNote白皮书。

参数说明
•   PoW算法: CryptoNight [1]
•   总量: ~18，400,000 [2]
•   区块奖励: 平稳变化 [3]
•   区块时间: 60 秒
•   难度: 每个区块重新调整

[1] 目前只能CPU挖矿。通过使用AES加密和SHA-3候选算法设计存储器限制。
[2] 原子单位的实际数目为M = 264– 1。将来可能会有<1%的通胀量，以保证矿工的挖矿动力。
[3] 使用递推关系。区块奖励 = (M - A) * 2-20 * 10-12, 其中 A = 现有流通量。4年内挖矿量大约为86%(见图表)。

官方下载及链接

挖矿指南
打开标题“挖矿指南”的链接，根据指导步骤建立客户端，开始挖矿。

代码及客户端
    源代码
    Windows 64-bits 客户端（0.8.8, 更新: 6月11号）
    Windows 32-bits 客户端 （0.8.8, 更新: 6月11号）
    OS X 64-bit 客户端（0.8.8, 更新: 6月11号）
    Linux 64-bit 客户端（0.8.8, 更新: 6月11号）

区块链（以便更快更新）
    Windows 64-bit 区块链 （放入%AppData%/bitmonero,6月20号更新）
    OS X 64-bit 区块链 （放入 ~/.bitmonero, 随时更新）
    Linux 64-bit 区块链（放入 ~/.bitmonero, 随时更新）

开发
Open-source GUI：奖励 2600 XMR

其他开发捐赠
XMR:
Code:
46BeWrHpwXmHDpDEUmZBWZfoQpdc6HaERCNmx1pEYL2rAcuwufPN9rXHHtyUA4QVy66qeFQkn6sfK8a HYjA3jk3o1Bv16em
viewkey: e422831985c9205238ef84daf6805526c14d96fd7b059fe68c7ab98e495e5703

BTC:
Code:
1FhnVJi2V1k4MqXm2nHoEbY5LV7FPai7bb


非官方下载及链接

GUI
目前所有的GUI都是测试版，但可安全使用。
    Qt GUI (Cross-platform)：由 Neozaru开发
    .NET GUI (Windows)：由 BitKoot开发
    OS X GUI：由Sheepman开发
    查看有关GUI 开发的帖子，以查看其他GUI的进展。

矿工
   Tsiv Nvidia GPU Miner (基于ccminer)： 开源 。
    yvg1900 - Mu7 Miner：非开源， 风险自负。
    Wolf CPU miner ：使用install_script可在 Linux上自动安装。
    Claymore AMD GPU miner：非开源， 风险自负。

论坛
    monerotalk.org

交易网站
    Bter
    Poloniex
    Bittrex
    SwapHole
    请在M网投票: MintPal - Allcoins
    其他: BTC38

矿池
加入小矿池以提高网络的健康。
提醒，一个矿池必须至少符合以下3个条件：（1）能运行；（2）开源；（3）不占有很大的份额。

    coinmine.pl (德国)
    monero.crypto-pool.fr (法国)
    webcoin.me (荷兰)
    monero.farm (美国)
    chickenkiller.com (法国)
    extremehash.com (美国)
    extremepool.org (美国西海岸)
    moneropool.com.br (巴西)
    mro.bitnonce.com (新加坡)
     kippo.eu (芬兰)
    xmr.hashinvest.net (荷兰)
    minexmr.com (英国)
    cryptonotepool.org.uk (英国)
    monerominers.net (美国)
    mropool.org
    mro.poolto.be (比利时)[/li][/list]

区块浏览
    monerochain.info
    minergate.com

其他工具
   Monero configurations
    whatmine.com （收益计算器）


FAQ常见问题解答

CryptoNote是什么?

CryptoNote技术致力于开发注重隐私的虚拟货币。CryptoNote技术的网址请参见这儿。 因为设计上的原因， 比特币代码无法应用CryptoNote技术所开发的匿名功能。Bytecoin (BCN) 是第一个使用CryptoNote的虚拟货币，而XMR则是基于BCN 的代码。

CryptoNote的2个主要特征是环签名（通过混合隐瞒发送人的身份认证）和无链接交易（通过为每笔交易创设一次性的钥匙来实现）。这2个特征使使用者毫不费力就拥有了高度的匿名性。

与比特币不同，你们的资金不是存在于你们公布于众的接受地址中。相反，每次你收到一笔资金，这笔资金会存到一个由无序数字生成的无链接地址。当你要花费存在于此一次性地址中的资金时，资金数目将会分解，且每一部分都与区块链中的身份认证输出无法区分。

例如，如果要发送2556个XMR，协议可能会将其分为2000 + 500 + 50 + 6，在区块链中会对另外6000,500,50,6进行环签名。与“CoinJoin”的混合方法不同，CryptoNote是将输出混合而不是交易。这意味着不存在其他发送人在同一时间或以相同的数目和你一起发送。任何时间发送的任何随机数目总是功能性不可区分的（白皮书中对此给出了数学证明）。

下面对环签名进行了解释，引自于CryptoNote：

一个普通的签名如下所示。只有一个参与者，允许一对一映射。




环签名模糊了身份认证，因为它仅仅证明某个人属于一个组。




这使得虚拟货币交易能够具有高度匿名性。你可以把它想象成去中心化和非信任的结合。




CryptoNote与其他对匿名性的解决方法有什么区别？

环签名产生于2001年Rivest等人的研究工作， 而且CryptoNote的实现特别归功于Fujisaki 和 Suzuki关于环签名的研究。目前还有另外2种匿名性研究已经完成或正在进行中。一种是ZeroCoin/ZeroCash所使用的零-知识证明。其他的则基于gmaxwell的CoinJoin理念（比如，比特币或者暗黑币DarkCoin的混合服务）。

1.与ZeroCoin及基于ZKP（zero-knowledge proofs）的方法的区别
如果你想了解ZeroCoin或者ZKP，请点击此处。这种方法最大的风险在于，此研究尚未经过多年密码分析的检验，发展过程中可能会出现被利用的情况。环签名则更加成熟，虽然CryptoNote技术是第一次应用于虚拟货币中。

ZKP相关的另外一个问题是，激活累加器的RSA私钥必须由生成方销毁。 这隐藏了整个过程，而不只是发送人/接收人的身份认证。如果出现bug或者被人利用，导致通胀或者被人操纵，那么将会出现问题，因为这种破坏对每个人都是不可知的。ZKP能够提供完全的匿名性，也具有其固有的风险。CryptoNote致力于通过一次性钥匙和环签名提供的双层隐私来实现平衡。


2. 与基于CoinJoin的方法的区别

XMR与 CoinJoin的混合实现更相近。不同点在于从比特币协议中分离了出来，这使得XMR使用能够产生去中心化和非信任混合的新密码学。 混合服务的关键性问题是需要信任操作方。例如，blockchain.info给出了如下免责声明：“如果服务器遇到危险或者受到攻击， 可能会强制进行记录。如果发生这样的情况，虽然你们没有获得额外的隐私保护，但是也不会有任何损失”。

基于CoinJoin的DarkCoin仍然使用一对一映射的普通签名，但它使用精选的"masternodes"运行混合。这相对于更中心化的混合服务来说是一个进步，因为随意选择的节点（node）展示坏信用（例如，做记录）的可能性更小。但是这个方法仍然依赖于节点的健康和良好品质，而XMR的方法则不会存在这样的问题。

另外，XMR的环签名比CoinJoin更安全、便捷，因为XMR混合了输出值而不是交易。这意味着一笔交易不用等待其他发送人来一起混合。没有任何其他人的参与，随机数值可以在任何时间发送。这个特点使得区块链的同步分析无法进行身份认证映射。匿名的程度也是可以选择的，而不是由协议决定：你想在5个人还是50个人中隐藏？签名的大小随着模糊性的增加呈线性增加，所以更大程度的匿名性需要支付更高的矿工费用。

交易过程概述

Bob决定支付一笔输出，其被发送到一次性公钥。他需要Extra (1), TxOutNumber (2) 以及其账号私钥(3)来恢复其一次性私钥(4)。

当发送一笔交易给Carol时，Bob随机生成其Extra值(5)。Bob使用Extra (6), TxOutNumber (7) 和Carol的账号公钥(8.) 来得到其输出公钥(9)。

面对其他钥匙(10)，Bob在输入值中隐藏了其对应输出的链接。为了避免双重支付，他还打包了产生于一次性私钥(11)的钥匙图像。

最后，Bob使用他的一次性私钥(12), 所有的公钥 (13) 和钥匙图像 (14)对这次交易进行了签名。他在交易的最后进行了环签名(15)。




其他

我想帮忙开发、设计、营销……
请PM我 。

我想在我的服务中增添新的货币（矿池，区块浏览查询，交易所等等）
请通过Freenode找#monero-dev进行咨询。

参考资料
CryptoNote技术页面: https://cryptonote.org/inside.php
CryptoNote白皮书: https://cryptonote.org/whitepaper.pdf
CryptoNote论坛: https://forum.cryptonote.org/

OK. I know that. I will finished it in 24 hours anyway.

Is someone translating it to Chinese? If not, could I have a try and do the Chinese translation?