Se ho capito bene si, credo che tu possa saltare il passaggio su Bitcoin-qt.
Ma in generale io preferirei prima farli passare da un indirizzo che controllo direttamente prima di inviarli altrove.
Visto che i costi per i trasferimenti sono molto bassi, non credo che sia un grosso problema
Comunque, se le cifre di Bitcoin sono abbastanza basse, puoi anche usare un eWallet.
Ho scritto una guida qua:
https://www.bitcoin-italia.org/forum/Thread-Accettare-Bitcoin-in-modo-facile-e-veloce-Guida-a-Blockchain-infoRicorda però che tenendo i tuoi Bitcoin online sarai dipendente da quel servizio, quindi se andrà offline non riuscirai ad accederci.
Fai un po tu le tue valutazioni.