Notice #1: if you want to translate something you must claim it here, and you get 24 hours to finish it. No private messages, private emails , etc.
Notice #2: if your translation looks like it is mostly google with just some minor effort we may choose to award you 0 eggs.
I'm already claimed in Telegram Wings Chat, but claim it here.
Why Domi (one of WINGS team) at Wings Telegram said that I can translate (also BTCturbo write in my Telegram and confirm that I can translate), after that you changed rules and said that at first needed to write post at this topic, etc. And why you ignore my messages?
I am sorry you feel this way. It has always been the case that people need to claim it on this thread out of courtesy for others so that 3 guys don't work on the same thing. Perhaps that was not communicated correctly but generally this is how it works on bitcointalk.
Please realize we are dealing with many, many bounties and many people who say they will do something and then never get it done. Therefore to save everyone time and get things done I instituted the 24 hour rule. It sounds tough but I am here to see things get done and not chase people down as there is usually someone with more motivation willing to pick up the ball.
Lastly, we are not ignoring you, we simply have a lot of things to do.
Thanks for the translation I will update the OP after I have our Ukrainian team member check the quality of the translation.