jsuder
Full Member
 Offline
Activity: 145
Merit: 100
┗(°0°)┛
|
 |
November 19, 2013, 11:45:54 AM |
|
OK, then the translation Portuguese (PT) is done  Thanks! What name should I put in the credits? Your full name, or just 'pvaladares'? Are you expecting to run bitcoinj there ?
That's a good question, we're not sure yet... it might actually be possible if we figure out how to bundle a whole Java VM inside the app, so that it doesn't have any external dependencies - but even if we do, that will be still more difficult to do than the Mac app. Another option would be to use either the original bitcoin lib or libbitcoin. |
|
|
|
|
|
|
|
bitcoinpsftp
Member
Offline
Activity: 84
Merit: 10
|
|
November 21, 2013, 01:24:07 PM |
|
Hello. Not sure if it has been posted, but I can do English > Spanish. If this is of interest, please respond to this post or PM me. Also, how much is being paid for the service (are payments in BTC?)?
Regards,
Mat.
|
|
|
|
|
hivewallet (OP)
|
|
November 21, 2013, 01:35:20 PM |
|
Hello. Not sure if it has been posted, but I can do English > Spanish. If this is of interest, please respond to this post or PM me.
Hi there! Thanks for the offer, but we have a Spanish translation already! https://bitcointalk.org/index.php?topic=320206 |
|
|
|
|
hivewallet (OP)
|
|
November 26, 2013, 07:29:07 AM |
|
Japanese translation completed, thanks to Jotter Verhaeghe. Post about that soon.
|
|
|
|
viridisk
Member
Offline
Activity: 70
Merit: 10
18cchz74xD2rusZ6dgio73opk6biwzVxKu
|
|
November 26, 2013, 11:27:17 AM |
|
I can do English>Serbian translation, and can do both cyrillic or latin script, or both, whichever you prefer. That would also be understandable in most of the Balkans, especially latin script. Don't know amount of work required, but I'm pretty sure I can do that reasonably quickly. But I have to ask... Is this paid job?  Oh, and I'm not Mac user, but I guess that's nor problem, right? |
|
|
|
|
strmir
Newbie
Offline
Activity: 38
Merit: 0
|
|
November 26, 2013, 03:24:33 PM |
|
I've done the Czech translation without any access to Mac either. Although it helps to compare your work with some already translated version if you can. Screenshots (even if they're scarce) also help.
|
|
|
|
|
viridisk
Member
Offline
Activity: 70
Merit: 10
18cchz74xD2rusZ6dgio73opk6biwzVxKu
|
|
November 26, 2013, 05:27:25 PM |
|
I'll give it a shot tomorrow then.
|
|
|
|
|
mojBitcoin.si
Newbie
Offline
Activity: 14
Merit: 0
|
|
November 27, 2013, 10:58:18 AM |
|
Looks nice & simple. Great work!
Is slovenian translation already in progress? If not I will be happy to translate.
regards,
Tomi
|
|
|
|
|
viridisk
Member
Offline
Activity: 70
Merit: 10
18cchz74xD2rusZ6dgio73opk6biwzVxKu
|
|
November 27, 2013, 03:12:25 PM |
|
I've completed Serbian translation and sent you an email |
|
|
|
|
|
|
|
hivewallet (OP)
|
|
December 03, 2013, 04:06:58 PM |
|
Looks nice & simple. Great work!
Is slovenian translation already in progress? If not I will be happy to translate.
regards,
Tomi
Not that we know of! Please do! |
|
|
|
|
Kiki112
|
|
December 03, 2013, 06:01:08 PM |
|
I asked before but I didn't get a response, do you need a croatian translator?
|
|
|
|
myrez
Member
Offline
Activity: 70
Merit: 10
|
|
December 03, 2013, 08:11:57 PM |
|
What do i get for translating?  I could do Lithuanian translation if you need. |
|
|
|
|
jsuder
Full Member
Offline
Activity: 145
Merit: 100
┗(°0°)┛
|
|
December 04, 2013, 12:12:19 PM |
|
@Kiki112 & myrez: As far as I know we don't have any Croatian, Lithuanian or Hungarian translations in progress, so it would be awesome if you could make one We've got Serbian already (thanks viridisk!) (Regarding what you get for that - you'll have to wait for Wendell's response, I don't know what the plan is exactly.) |
|
|
|
|
hivewallet (OP)
|
|
December 06, 2013, 06:28:59 PM
Last edit: December 07, 2013, 03:07:06 PM by grabhive |
|
A Portuguese translation of Hive for OS X is now available! ( discussion thread here) Changeset here. Special thanks to Ygor Ribeiro and Rafael Caricio! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BitcoinFr34k
|
|
December 07, 2013, 09:28:54 AM |
|
any updates on the giveaway you said you planned? Hi Zak! Once Wendell is back on the ground in Europe, he'll update about that. Sorry for the delay! Are you expecting to run bitcoinj there ?
We're really not sure. Also, after the Coinbase app was purged from the store, we're not sure if this is even a good use of resources... Any news from Wendell about this? |
|
|
|
|
|
