Bagiira
|
|
August 22, 2020, 04:16:54 AM |
|
5-ую возьму. Спасибо, xandry!
|
|
|
|
Altryist
Legendary
Offline
Activity: 2212
Merit: 1383
|
|
August 23, 2020, 08:26:26 AM Last edit: August 23, 2020, 01:50:30 PM by Altryist |
|
|
| | . .Duelbits. | │ | ..........UNLEASH.......... THE ULTIMATE GAMING EXPERIENCE | │ | DUELBITS FANTASY SPORTS | ████▄▄▄█████▄▄▄ ░▄████████████████▄ ▐██████████████████▄ ████████████████████ ████████████████████▌ █████████████████████ ████████████████▀▀▀ ███████████████▌ ███████████████▌ ████████████████ ████████████████ ████████████████ ████▀▀███████▀▀ | . ▬▬ VS ▬▬ | ████▄▄▄█████▄▄▄ ░▄████████████████▄ ▐██████████████████▄ ████████████████████ ████████████████████▌ █████████████████████ ███████████████████ ███████████████▌ ███████████████▌ ████████████████ ████████████████ ████████████████ ████▀▀███████▀▀ | /// PLAY FOR FREE /// WIN FOR REAL | │ | ..PLAY NOW.. | |
|
|
|
Altryist
Legendary
Offline
Activity: 2212
Merit: 1383
|
|
August 24, 2020, 07:59:51 AM |
|
BZRX в договоре о переходе, недоступны до тех пор, пока BZRX не передаст эти комиссии. что за договор? там речь идет о контракте. Смарт контракте.
Предлагается взимать плату за взаимодействие пользователя с протоколом. Предлагается взимать комиссии (во множественном числе) за взаимодействие пользователя с протоколом.
Вот почему мы будем использовать канал справочных данных о ценах Chainlink для определения цены BZRX и скидок. Прочитав это предложение можно подумать, что там справочные данные о ценах на Chainlink, на самом деле там данные о ценах от Chainlink. Плюс ссылку забыли на эти данные. В оригинале отсылка есть к этим данным.
Это связано с тем, что комиссии распределяются пропорционально между пулом косвенных ставок BZRX LP и пулом прямых ставок BZRX. Странно, везде стейкинг, а тут какие-то ставки появились. Хотя очевидно что там речь идёт о стекинг пулах Большое спасибо за помощь. Все исправил. Я в переводах начинающий и очень самокритично отношусь к своим переводам. Очень хорошо, что есть на форуме такой человек как Вы, который помогает и исправляет ошибки.
|
| | . .Duelbits. | │ | ..........UNLEASH.......... THE ULTIMATE GAMING EXPERIENCE | │ | DUELBITS FANTASY SPORTS | ████▄▄▄█████▄▄▄ ░▄████████████████▄ ▐██████████████████▄ ████████████████████ ████████████████████▌ █████████████████████ ████████████████▀▀▀ ███████████████▌ ███████████████▌ ████████████████ ████████████████ ████████████████ ████▀▀███████▀▀ | . ▬▬ VS ▬▬ | ████▄▄▄█████▄▄▄ ░▄████████████████▄ ▐██████████████████▄ ████████████████████ ████████████████████▌ █████████████████████ ███████████████████ ███████████████▌ ███████████████▌ ████████████████ ████████████████ ████████████████ ████▀▀███████▀▀ | /// PLAY FOR FREE /// WIN FOR REAL | │ | ..PLAY NOW.. | |
|
|
|
FP91G
Legendary
Offline
Activity: 1778
Merit: 1095
|
|
August 24, 2020, 01:13:34 PM |
|
|
█████████████████████████ ████████▀▀████▀▀█▀▀██████ █████▀████▄▄▄▄██████▀████ ███▀███▄████████▄████▀███ ██▀███████████████████▀██ █████████████████████████ █████████████████████████ █████████████████████████ ██▄███████████████▀▀▄▄███ ███▄███▀████████▀███▄████ █████▄████▀▀▀▀████▄██████ ████████▄▄████▄▄█████████ █████████████████████████ | BitList | | █▀▀▀▀ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █▄▄▄▄ | ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ . REAL-TIME DATA TRACKING CURATED BY THE COMMUNITY . ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ | ▀▀▀▀█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ▄▄▄▄█ | | List #kycfree Websites |
|
|
|
FP91G
Legendary
Offline
Activity: 1778
Merit: 1095
|
|
August 24, 2020, 01:44:31 PM |
|
спасибо за исправления
|
█████████████████████████ ████████▀▀████▀▀█▀▀██████ █████▀████▄▄▄▄██████▀████ ███▀███▄████████▄████▀███ ██▀███████████████████▀██ █████████████████████████ █████████████████████████ █████████████████████████ ██▄███████████████▀▀▄▄███ ███▄███▀████████▀███▄████ █████▄████▀▀▀▀████▄██████ ████████▄▄████▄▄█████████ █████████████████████████ | BitList | | █▀▀▀▀ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █▄▄▄▄ | ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ . REAL-TIME DATA TRACKING CURATED BY THE COMMUNITY . ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ | ▀▀▀▀█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ▄▄▄▄█ | | List #kycfree Websites |
|
|
|
|
Basiak
|
|
August 24, 2020, 04:04:38 PM |
|
анализирует скомпилированные сценарии там речь о скриптах идёт.
Благодарю! Поправил.
|
|
|
|
Basiak
|
|
August 24, 2020, 04:37:38 PM Last edit: August 27, 2020, 09:31:48 PM by Basiak |
|
Задумываюсь тут уже выпустить памятку для начинающих переводчиков от продвинутого начинающего переводчика. Даешь гайд от продвинутого начинающего переводчика! Думаю многим здесь будет очень полезно.
|
|
|
|
Bagiira
|
|
August 25, 2020, 04:56:44 AM |
|
|
|
|
|
xandry
Moderator
Legendary
Offline
Activity: 3584
Merit: 4380
Crypto Swap Exchange
|
|
August 25, 2020, 07:47:07 AM |
|
Все исправил. Я в переводах начинающий и очень самокритично отношусь к своим переводам.
Вы пробовали перечитать то, что написали? Там довольно много ошибок, которые в глаза бросаются. Это не просто опечатки, которые легко проигнорировать. Стейкинг будут запущены с перезапуском платформы в конце августа.
Почему "будут", а не "будет"? Тут пошли извращённые вариации одного слова (это только в трёх первых абзацах): стайкать?
Когда вы стекаете
Продолжение предложения: предлагается чтобы вы получали пропорциональную часть комиссии.
То есть когда мы стекаем, нам предлагают получать комиссию. Здорово. Включите проверку орфографии и грамматики в браузере, проверьте ещё раз. Можете попробовать https://languagetoolplus.comЭто бесплатно.
|
|
|
|
Altryist
Legendary
Offline
Activity: 2212
Merit: 1383
|
|
August 25, 2020, 08:07:33 PM |
|
Все исправил. Я в переводах начинающий и очень самокритично отношусь к своим переводам.
Вы пробовали перечитать то, что написали? Там довольно много ошибок, которые в глаза бросаются. Это не просто опечатки, которые легко проигнорировать. Стейкинг будут запущены с перезапуском платформы в конце августа.
Почему "будут", а не "будет"? Тут пошли извращённые вариации одного слова (это только в трёх первых абзацах): стайкать?
Когда вы стекаете
Продолжение предложения: предлагается чтобы вы получали пропорциональную часть комиссии.
То есть когда мы стекаем, нам предлагают получать комиссию. Здорово. Включите проверку орфографии и грамматики в браузере, проверьте ещё раз. Можете попробовать https://languagetoolplus.comЭто бесплатно. Все исправил. И проверил все еще раз. а вот стекать... я бы не сказал, что это извращенное слово, очень часто вижу такие слова в текстах. Если конечно подходить с литературной точки зрения, то может оно и не правильно, но даже в статьях, которые гуглятся, легко можно найти не стейкинг, а стекать, стекинг. Так что тут уже вопрос фкусовщины. Как биткойн-биткоин Вас понял, приму к сведению. ____________________ Видимо все же переводы это не мое.
|
| | . .Duelbits. | │ | ..........UNLEASH.......... THE ULTIMATE GAMING EXPERIENCE | │ | DUELBITS FANTASY SPORTS | ████▄▄▄█████▄▄▄ ░▄████████████████▄ ▐██████████████████▄ ████████████████████ ████████████████████▌ █████████████████████ ████████████████▀▀▀ ███████████████▌ ███████████████▌ ████████████████ ████████████████ ████████████████ ████▀▀███████▀▀ | . ▬▬ VS ▬▬ | ████▄▄▄█████▄▄▄ ░▄████████████████▄ ▐██████████████████▄ ████████████████████ ████████████████████▌ █████████████████████ ███████████████████ ███████████████▌ ███████████████▌ ████████████████ ████████████████ ████████████████ ████▀▀███████▀▀ | /// PLAY FOR FREE /// WIN FOR REAL | │ | ..PLAY NOW.. | |
|
|
|
xandry
Moderator
Legendary
Offline
Activity: 3584
Merit: 4380
Crypto Swap Exchange
|
|
August 26, 2020, 05:38:44 AM |
|
Все исправил. И проверил все еще раз.
Тут сначала речь была про оракулы, потом они превратились в компанию Oracle. Эта схема компенсации требует надежного ценового оракула, чтобы не допустить игру в системе. Без него цену BZRX можно было бы искусственно манипулировать вверх, чтобы получить вознаграждение, превышающее генерируемые комиссии, что сделало бы систему неустойчивой. Вот почему мы будем использовать данные о ценах от Chainlink для определения цены BZRX и скидок. Децентрализованная инфраструктура Oracle, высококачественные данные и проверенные операторы узлов сети Chainlink получают и объединяют рыночные данные из многочисленных агрегаторов данных премиум-класса. Видимо все же переводы это не мое.
Надо просто с чего-то попроще начинать.
|
|
|
|
Altryist
Legendary
Offline
Activity: 2212
Merit: 1383
|
|
August 26, 2020, 11:49:28 AM |
|
Тут сначала речь была про оракулы, потом они превратились в компанию Oracle.
Исправил. Надо просто с чего-то попроще начинать.
Altryist, дело не в том, что это не ваше, тут нет профи, все с чего то начинали, просто вы начали сразу со сложного, не потренировавшись на простом. Возможно сложные технические тексты вам еще рановато переводить.
Да согласен, уже сам понял, что укусил больше чем могу проглотить.
|
| | . .Duelbits. | │ | ..........UNLEASH.......... THE ULTIMATE GAMING EXPERIENCE | │ | DUELBITS FANTASY SPORTS | ████▄▄▄█████▄▄▄ ░▄████████████████▄ ▐██████████████████▄ ████████████████████ ████████████████████▌ █████████████████████ ████████████████▀▀▀ ███████████████▌ ███████████████▌ ████████████████ ████████████████ ████████████████ ████▀▀███████▀▀ | . ▬▬ VS ▬▬ | ████▄▄▄█████▄▄▄ ░▄████████████████▄ ▐██████████████████▄ ████████████████████ ████████████████████▌ █████████████████████ ███████████████████ ███████████████▌ ███████████████▌ ████████████████ ████████████████ ████████████████ ████▀▀███████▀▀ | /// PLAY FOR FREE /// WIN FOR REAL | │ | ..PLAY NOW.. | |
|
|
|
xandry
Moderator
Legendary
Offline
Activity: 3584
Merit: 4380
Crypto Swap Exchange
|
|
August 27, 2020, 09:09:04 AM Last edit: September 01, 2020, 09:49:46 AM by xandry |
|
|
|
|
|
Basiak
|
|
August 27, 2020, 09:17:14 AM |
|
|
|
|
|
FP91G
Legendary
Offline
Activity: 1778
Merit: 1095
|
|
August 27, 2020, 05:45:41 PM |
|
беру 6 кстати 2е вроде не актуально, там написано регистрация крайний срок 11 августа, а статья от 3 авг HOW TO PLAY
1. Register for the event BEFORE the deadline (Tuesday August 11, 7pm Eastern)
|
█████████████████████████ ████████▀▀████▀▀█▀▀██████ █████▀████▄▄▄▄██████▀████ ███▀███▄████████▄████▀███ ██▀███████████████████▀██ █████████████████████████ █████████████████████████ █████████████████████████ ██▄███████████████▀▀▄▄███ ███▄███▀████████▀███▄████ █████▄████▀▀▀▀████▄██████ ████████▄▄████▄▄█████████ █████████████████████████ | BitList | | █▀▀▀▀ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █▄▄▄▄ | ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ . REAL-TIME DATA TRACKING CURATED BY THE COMMUNITY . ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ | ▀▀▀▀█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ▄▄▄▄█ | | List #kycfree Websites |
|
|
|
Daltonik
Legendary
Offline
Activity: 2590
Merit: 1501
|
|
August 27, 2020, 06:02:57 PM Last edit: August 27, 2020, 11:54:54 PM by Daltonik |
|
|
|
|
|
safar1980
Legendary
Offline
Activity: 1862
Merit: 1653
Payment Gateway Allows Recurring Payments
|
|
August 27, 2020, 06:18:06 PM |
|
|
|
|
|
Daltonik
Legendary
Offline
Activity: 2590
Merit: 1501
|
|
August 27, 2020, 06:23:46 PM |
|
Возьму пожалуй #7 и #8
А почему не все сразу, охапкой? Темы выдаются одни в руки, а не пачками. xandry снова забыл написать видимо, уже второй раз пытаются. Хорошо оставлю #7
|
|
|
|
|
|